Category Archives: Formulare si modele

Datoriile și deducerile din plățile UC

Începând cu aprilie 2025, limita maximă reținută pentru rambursarea unei datorii a fost modificată de la 25% la 15% din Universal Credit standard allowance (alocația standard) .

Universal Credit poate reține bani din plata ta dacă ai o datorie. Poți vedea acest lucru pe statementul de plată Universal Credit.

Pentru a-ți accesa statementul de plată, intră în contul tău online și mergi la secțiunea „Payments” (Plăți) și caută secțiunea „What we take off – deductions” (Ce reținem – deduceri).

Tipuri de datorii:

– rambursarea unui advance payment (avans la Universal Credit).

restituirea unui overpayment – când ai primit prea mulți bani de la Universal Credit și ți s-a făcut recalcularea și ai de restituit sumele care ți-au fost plătite incorect.

-Tax credits sau benefit overpayment – când ai primit prea mulți bani pentru un alt beneficiu decât Universal Credit – de exemplu, tax credits sau Housing Benefit. Dacă ai primit mai mulți bani decât ți se cuvenea, vei primi un mesaj în jurnal sau o scrisoare care explică natura acestei plăți .

Dacă crezi că ai primit bani în exces, dar nu ai fost contactat de DWP, trebuie să raportezi imediat. În caz contrar, poți fi urmărit penal sau obligat să plătești o penalizare.

-când ai primit un Hardship payment și trebuie să îl restitui. Hardship payment este o plată de ajutor pe care o poți cere atunci când ți-au fost reduse plățile de UC pentru sancțiuni sau penalități pentru fraudă. Aceast ajutor trebuie restituit după ce penalizarea sau sancțiunea se încheie. Odată ce s-a stabilit suma care trebuie rambursată, nu poate fi modificată.

-când ai de restituit Budgeting advance sau împrumuturile de criză primite. Suma care se reține este este stabilită la momentul acceptării împrumutului.

-alte datorii – „deduceri către terți” (third party deductions)

Deducerile către terți sunt sume reținute din Universal Credit pentru a plăti datorii precum:

  • utilități: electricitate, gaz, apă
  • Council Tax (impozit local)
  • pensie alimentară (child maintenance)
  • chirie
  • taxe de întreținere (service charges)
  • amenzi judecătorești

Se pot face maximum 3 deduceri către terți în același timp.

Universal Credit îți va trimite un mesaj în jurnalul tău online atunci când începe o deducere de acest tip.

Cât se reține din plata ta Universal Credit : suma care va fi reținută se calculează la sfârșitul fiecărei perioade de evaluare (o lună calendaristică) și variază dacă ți se modifică veniturile sau se modifică alte beneficii pe care le primești.

Suma maximă care poate fi reținută pentru restituirea unei datorii este de 15% din standard allowance (alocația standard Universal Credit) .

Ți se poate opri mai mult de 15% dacă plătești o deducere de ultimă instanță (last resort deduction), menită să prevină evacuarea din locuință sau oprirea utilităților. Această sumă este plătită direct către persoana sau organizația căreia îi datorezi bani.

Dacă vrei să afli pe cine sa contactezi în legatură cu banii care ți-au fost reținuți din Universal Credit dă click aici -> Find out who to contact about money taken off your Universal Credit payment și completează formularul.

Dacă ai dificultăți în restituirea datoriei poți solicita o decizie privind dificultățile financiare(financial hardship decision), pentru a-ți micșora suma care se oprește pentru plata datoriei.

Poți fi eligibil pentru o astfel de decizie dacă ți se rețin bani din Universal Credit pentru:

  • datorii provenite din beneficii
  • rambursarea unui budgeting advance sau de criză
  • avansuri
  • restanțe la chirie (dacă se reține o sumă mai mare de 10% din alocația standard)

Dacă se decide reducerea sumei, aceasta va fi aplicată automat în următoarea ta perioadă de evaluare.

Sursa: Department for Work and Pensions

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

5 aprilie 2025 – termen limită pentru plățile voluntare la nino pentru perioade mai vechi de 6 ani

Dacă aveți pauze între angajări în trecut sau nu ați muncit, ca atare aveți lipsă contribuții la nino pentru pensia de stat, puteți plăti contribuții voluntare la National Insurance. Dacă sunteți bărbat născut după 5 aprilie 1951 sau femeie născută după 5 aprilie 1953, atunci puteți plăti contribuții voluntare pentru a acoperi lacunele dintre 2006 și 2018. Dacă v-ați născut înainte de aceste date, puteți acoperi lacunele dintre 2016 și 2018.

Aveți timp până la 5 aprilie 2025 pentru a plăti lacunele din contribuțiile voastre la National Insurance mai vechi de 6 ani.

Termenul limită pentru plata contribuțiilor voluntare la National Insurance pentru a acoperi lacunele mai vechi de 6 ani (începând din aprilie 2006) este 5 aprilie 2025.
După această dată, toată lumea va putea plăti contribuții voluntare doar pentru ultimii 6 ani fiscali.

Verificați dacă puteți plăti pentru a acoperi lacunele și pentru a vă crește pensia de stat pe Government Gateway, unde puteți plăti prin transfer bancar.

Contribuțiile voluntare nu cresc întotdeauna pensia de stat – dacă nu sunteți sigur, sunați la Future Pension Centre dacă sunteți sub vârsta de pensionare de stat, sau la Pension Service dacă ați atins vârsta de pensionare de stat.

Dacă vreți să plătiți online și nu puteți sau dacă doar vreți să vi se înregistreze până la data limită interesul de a plăti contribuții voluntare trebuie să sunați la Future Pension Centre.
Liniile telefonice sunt extrem de aglomerate – aveți răbdare și încercați să sunați dimineața devreme sau după-amiaza târziu, dacă este posibil.


Dacă nu reușiți să vorbiți cu cineva și ca să vă încadrați totuși în termen, cel mai bine completați formularul call back request form ca DWP să vă sune și să discutați despre plata contribuțiilor voluntare la National Insurance.

Dacă faceți această cerere până la termenul limită de 5 aprilie 2025, veți putea totuși să plătiți contribuții voluntare la National Insurance chiar și după ce termenul a expirat.

Cum să contactați Future Pension Centre
Telefon : 0800 731 0175
Telefon din afara Regatului Unit: +44 (0)191 218 3600
Textphone: 0800 731 0176
Textphone din afara Regatului Unit: +44 (0)191 218 2051
Dacă nu puteți auzi sau vorbi la telefon, folosiți Relay UK:
18001 apoi 0800 731 0175

Program de funcționare: Luni până vineri, 8:00 – 18:00

Sau le puteți scrie la adresa: Freepost DWP Pensions Service 3. (Nu scrieți nimic altceva pe plic în afară de adresa “freepost”. Nu aveți nevoie de cod poștal sau timbru.)

Sursa: HMRC

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ce-ar trebui să primești de la un immigration adviser acreditat

E plin pe social media și în special pe grupurile de facebook, de persoane/conturi/pagini care se pretind immigration adviseri sau avocați de imigrație, și-ți suflă în ceafă vânând orice postare unde cineva cere ajutor specializat, furând identități, date personale și înșelând oamenii. Unii mai țepari, doar să le ia banii la disperați, alții mai cu ștaif, cu carte de vizită că lucrează la Home Office, cu postări pro făcute cu Chat GPT, că sunt contabili autorizați(lol) sau că sunt specialiști în imigrație. Oricine poate să își facă un cont și să pretindă orice.

Scopul acestui ghid este să vă ajute să înțelegeți cum arată o relație corectă și legală între client și adviser și să puteți recunoaște din timp practicile incorecte sau ilegale.

1) Ce trebuie să faceți dacă aveți nevoie de un specialist pe imigrație? În primul rând, înainte de orice discuție, să verificați orice nume vi se propune, orice nume din anunț, din reclamă, pagina de Fb sau recomandare și nu mai trimiteți bani oricui pretinde ca e avocat/specialist. Dacă nu are nicio metodă de contact decât mesaj privat sau whatsapp, evitați.

Dacă aveți nevoie de immigration adviser, folosiți Immigration Advice Authority (IAA) Adviser Finder pentru a găsi un specialist în imigrație acreditat, în zona în care locuiți. Sau pentru a verifica dacă e acreditat. Toți consilierii în domeniul imigrației trebuie să fie înregistrați la IAA sau să fie membri ai unui organism profesional aprobat.

Dacă aveți nevoie de avocați care oferă consultanță în materie de imigrație, puteți găsi solicitors aici :

Un avocat vă poate ajuta să gestionați cazul și să găsiți un barrister.

Ce pot face immigration adviserii: au voie să vă ofere sfaturi doar în situațiile pe nivelul la care sunt calificați. Puteți vedea ce tip de consultanță pot oferi în funcție de nivelul lor. Există 3 niveluri.

-cei de nivelul 1 – pot oferi doar consultanță și asistență pentru cazuri simple, fără probleme și unde aveți toate documentele necesare pentru : entry clearance, leave to enter, leave to remain, nationality and citizenship, EU și EEA law.

-cei de nivelul 2 – pot face tot ceea ce pot face consilierii de nivel 1, dar pot accepta și cazuri mai complicate, de ex. dacă ați avut probleme anterioare cu imigrarea și doriți permisiunea de a rămâne în UK. Ei pot ajuta și cu: cereri de azil și aplicații pentru drepturile omului (human rights applications), situațiile în care ați intrat ilegal în UK sau ați rămas după expirarea vizei, administrative review, dacă sunteți supus deportării sau expulzării.
-cei de nivel 3 pot face tot ceea ce pot face consilierii de nivel 1 și 2 și doar ei vă pot reprezenta la un tribunal de imigrare.

Verificați dacă un consilier în imigrație este autorizat să vă ofere consultanța de care aveți nevoie înainte de a apela la el.

2)Când vă luați un consilier în imigrație:

  • aflați cât percepe pentru servicii și dacă va trebui să îl plătiți
  • solicitați o chitanță semnată și datată dacă îi plătiți orice sumă de bani
  • întrebați cât veți avea de plătit dacă decideți să nu mai folosiți serviciile lui
  • conveniți asupra unei taxe înainte ca acesta să facă orice muncă suplimentară pentru voi.

Unii consilieri nu percep taxe pentru serviciile lor. Totuși, chiar dacă nu vă taxează, va trebui să plătiți pentru orice cheltuieli suplimentare, cum ar fi costurile pentru traduceri și taxele de aplicare.

ATENȚIE:

Ca potențial client, immigration adviser-ul trebuie să vă dea o scrisoare de confirmare a serviciilor numită Client Care Letter, înainte de a începe să lucreze pentru voi, nu după. Clientul trebuie să semneze scrisoarea sau să își confirme acordul prin e-mail înainte de a începe orice activitate.

Client Care Letter trebuie să conțină:

-numele organizației/adviser-ului, că sunt reglementați de IAA și nivelul la care sunt autorizați, numărul de înregistrare IAA, mențiunile prevăzute în Codul de Standarde (inclusiv despre asigurarea de răspundere profesională) – care confirmă că acesta are competența de a examina dosarul clientului;

-datele de contact ale consilierului care gestionează cazul, inclusiv numele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail

-ce anume tip de muncă va face pentru voi (detalii complete privind instrucțiunile primite de la client, consilierea oferită și activitatea convenită a fi prestată, inclusiv termenele estimate)

-cât veți fi taxat (confirmarea costurilor estimate sau convenite, ce costuri suplimentare pot apărea, dacă este cazul)

-cum și când veți efectua plata

-o mențiune privind statutul de imigrație al clientului, dacă acesta este cunoscut

-confirmarea faptului că organizația păstrează responsabilitatea integrală pentru toate activitățile desfășurate în numele clientului

-o trimitere la procedura de soluționare a plângerilor

Aveți aici modele ca să vedeți cum trebuie să arate o asemenea scrisoare: https://www.gov.uk/government/publications/oisc-model-documents

De ce insist cu Client Care Letter? Pentru că această scrisoare este parte din aplicația de acreditare a adviserului/organizației, care trebuie să trimita la Immigration Advice Authority un şablon de Client Care Letter care să respecte în totalitate toate cerințele Codurilor 23–26, astfel încât IAA să poată fi satisfăcută că aplicația respectă Codurile relevante înainte de aprobarea acreditării. Dacă nu vă dă această scrisoare înseamnă că nu e acreditat. Iar dacă nu e acreditat, e criminal offence să presteze servicii de imigrație fără a fi acreditat. Și chiar dacă sunteți abordați de contabili care promit că vă rezolvă cazul, pentru că lucrează cu specialiști în imigrație, tot trebuie să vă dea această Care letter, din partea acelui specialist.

În concluzie, dacă persoana care vă propune servicii de imigrație nu e de găsit în lista oficială de acreditați, nu vă oferă scrisoarea Client Care Letter, nu vă dă o chitanță datată și semnată pentru banii primiți și vă cere să trimiteți banii pe revolut sau în conturi de terți cu referință gift sau mai stiu eu ce, fugiți, că vă luați țeapă.

*Codul de Standarde 2024, item 5.3–5.4: Organi­zațiile regulate trebuie să furnizeze un client care letter eficient și să păstreze dovezi că clientul a agreat conținutul (semnat/confirmat) înainte de începerea lucrului.

**Și avocații trebuie să vă dea Client Care Letter

Sursa: Visas and immigration /  Immigration Advice Authority

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ordonanța președințială pentru ieșire din țară minor

Sunt situatii in care, in urma sepărarii parinților sau a unui proces de divort, un singur parinte trebuie sa iasa din țară cu minorul.

In aceste cazuri este necesar acordul ambilor părinți, iar părintele însoțitor al copilului trebuie să prezinte poliției de frontieră dovada acordului notarial al celuilalt părinte (din acest inscris trebuie să rezulte că celalalt parinte își dă acordul pentru călătoria copilului, in ce tari va calatori, pe ce durata si ca acordul nu poate fi dat pe o perioada mai mare de trei ani) , fie dovada suplinirii acordului de către o instanță judecătorească.

Sunt cazuri în care un părinte face demersuri pe temeiul unor promisiuni verbale de acordare a declarației pentru a pleca cu copilul minor în străinătate, în vacanță, pentru a efectua studii sau pentru probleme medicale, lovindu-se ulterior de refuzul nejustificat și abuziv al celuilalt părinte. Dacă părintele respectiv refuză să își dea acordul și nu-și justifică refuzul, se ajunge la intentarea unui litigiu având ca obiect suplinire acord părinte și/sau exercitare autoritate în mod exclusiv de către părintele către care a fost încredințat copilul, lezat de refuzul nejustificat și abuziv al celuilalt părinte.

Părintele lezat ( care a făcut demersuri, cheltuieli, programări, planificări etc. pentru ieșirea din țară cu copilul minor), poate solicita instanței de judecată, să pronunțe o hotărâre pe calea ordonanței președințiale, pentru suplinirea acordului celuilalt părinte, iar pentru aceasta trebuie să probeze urgența suplinirii acestui acord și paguba care s-ar pricinui ca urmare a neacordării acordului de către celălalt părinte.

Tot prin aceași acțiune, se poate solicita instanței de judecată și suplinirea acordului pentru efectuarea demersurile premergătoare părăsirii țării împreună cu minorul, respectiv suplinirea acordului celuilalt părinte pentru eliberarea pașaportului minorului.

La ce instanta se depune cererea de ordonanta presedintiala?

Cererea se depune la instanţa competentă din raza domiciliului minorului.

Cererea de ordonanta presedintiala se judeca de către un singur judecător, de regulă, cu citarea părţilor.

Judecata are loc de urgenţă şi cu precădere, cu sau fără citarea părților, în funcție de urgența reclamată, iar pronunţarea solutiei poate fi amânată cu cel mult 24 de ore, și hotărârea va fi redactată în maxim 48 de ore de la pronunțare. Procedura poate dura de la câteva zile la câteva săptămâni, în funcție de fiecare instanță. Ulterior comunicării hotărârii, aceasta trebuie legalizată pentru a se putea prezenta organelor de frontieră în vederea ieșirii din țară a minorului împreună cu părintele însoțitor.

Pentru a depune o cerere de ordonanta presedintiala, trebuie sa pregatiti urmatoarele documente:

Cererea scrisa, care trebuie sa includa motivele pentru care se solicita ordonanta, descrierea situatiei urgente si a drepturilor care necesita protectie imediata.
Dovezi care sustin urgenta si necesitatea interventiei rapide a instantei, cum ar fi declaratii, rapoarte de expertiza, fotografii sau orice alte inscrisuri relevante.

Taxa de timbru pentru ordonanta presedintiala

Se aplica prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr.80/2013 privind taxele judiciare de timbru.

Conform art. 6, alin. 4 din OG nr. 80/2013, cererile formulate pe cale de ordonanță președințială, când sunt neevaluabile în bani, se taxează cu 20 lei.

Când cererea formulată pe cale de ordonanță președințială este evaluabilă în bani, aceasta se taxează cu 50 lei, dacă valoarea acesteia nu depășește 2.000 lei, și cu 200 lei, dacă valoarea ei depășește 2.000 lei.

În cele mai multe dintre situații, instanțele de judecată pronunță hotărâri favorabile pentru părintele care solicită suplinirea acordului celuilalt părinte, urmând ca partea care a căzut în pretenții să fie obligată la cheltuielile de judecată reprezentând taxă de timbru și onorariu de avocat. Ca o sancțiune, părintele care a refuzat abuziv și nejustificat acordarea consimțământului pentru plecarea din țară va plăti toate cheltuielile procesuale ocazionate de procesul privind ordonanța președințială.

*Ordonanta presedintiala se poate contesta, contestarea se face prin depunerea unei cereri de apel la instanta competenta in termen de 5 zile de la pronuntare, daca ordonanta a fost data cu citarea partilor, sau de la comunicare, daca s-a dat fara citarea lor. Apelul va fi judecat de urgenta si cu precadere, avand in vedere caracterul provizoriu si urgent al ordonantei.

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Unde raportezi dacă ai probleme cu eVisa

Home Office tocmai a lansat un nou formular pentru raportarea problemelor. Odată trimis, ar trebui să primiți un răspuns în zece zile, fie să vă confirme că s-au corectat detaliile pe eVisa, fie să vi se ceară informații suplimentare.

După cum știți, eVisa este înregistrarea online a statusului de imigrare. Ca să vă accesați statusul de imigrare, folosiți contul personal de imigrație UK Visas and Immigration (UKVI).

Pentru ce puteți folosiți acest serviciu de raportare ?- pentru a corecta ceva greșit pe viza electronică, cum ar fi :

  • numele
  • referința sponsorului
  • fotografia
  • National Insurance number
  • restricții de viză – ce aveți voie și ce nu aveți voie să faceți în UK
  • statutul de imigrare
  • data valabilității

sau pentru situația în care UKVI v-a creat contul folosind o adresă de mail sau un număr de telefon la care nu ați avut niciodată acces.

Înainte de a începe, trebuie să furnizați numele complet, data nașterii și naționalitatea, așa cum apar pe eVisa; și o adresă de mail sau o adresă poștală din UK.

O să vi se ceară numărul pașaportului/ sau numărul permisului biometric de ședere (BRP)/ sau numărul GWF din aplicația de viză/ sau numărul UAN din aplicația de viză/ sau numărul de client UK Visas and Immigration (UKVI).

Dacă aveți nevoie de ajutor puteți ruga pe cineva ( un reprezentant legal, o organizație de caritate, angajatorul, colegiul sau universitatea) să folosească acest serviciu pentru a raporta eroarea în locul vostru. De asemenea, puteți contacta UK Visas and Immigration pentru ajutor.

Și organizația the3million împreună cu ILPA a creat un instrument de raportare a problemelor cu eVisa, aici: https://www.evisa-problems.org.uk/

*Dacă v-ați schimbat detaliile precum numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau pașaportul și trebuie să le actualizați în contul de imigrație, o faceti aici: https://www.gov.uk/update-uk-visas-immigration-account-details .

Sursa: Visas and immigration

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Trebuie să informați Home Office atunci când vă separați sau divorțați


Atunci când divorțați sau vă separați de partenerul vostru, trebuie să informați Home Office dacă viza pe care o aveți e bazată pe relația cu acesta.

Viza este considerată legată de relația cu partenerul dacă v-a acordat dreptul de a rămâne în UK ca:
– ca soț/soție ori partener cu o viză de familie.
– persoana dependentă a partenerului care deține viză
dacă aveți pre-settled sau family permit ca dependent al unui cetățean european.

Aceleași reguli se aplică dacă viza fostului partener se bazează pe relația voastră (de exemplu, dacă este dependentul vostru sau dacă sunteți „sponsorul” lui/ei).
Dacă soția/soțul notifică Home Office că relația s-a încheiat, aceasta reprezintă, în fapt, retragerea sponsorizării. Home Office va analiza apoi dacă viza ar trebui scurtată.

Această notificare poate fi făcută printr-o scrisoare scrisă, un e-mail sau online. După primire, oficialii vor revizui cazul, vor verifica afirmația și vor decide dacă relația s-a încheiat în mod autentic. Dacă sunt convinși că relația s-a destrămat, vor emite o Curtailment Notice.

Va trebui fie să solicitați permisiunea de a rămâne în UK, fie să plecați din țară.

Aveți aici modalitațile pentru a informa Home Office că vă separați sau divorțați

1) online – aici Tell the Home Office that you’ve separated or divorced

2) prin poștă: trebuie să printați și să semnați unul dintre următoarele formulare:

public statement – dacă nu doriți ca Home Office să comunice fostului partener detalii din scrisoarea dvs ( https://www.gov.uk/government/publications/inform-ukvi-of-a-relationship-breakdown-statement-and-consent-form )

consent form – dacă sunteți de acord ca Home Office să comunice fostului partener detalii din scrisoarea dvs ( https://www.gov.uk/government/publications/inform-ukvi-of-a-relationship-breakdown-statement-and-consent-form )

Apoi trimiteți formularul la Home Office însoțite de o scrisoare ( covering letter se numește) care trebuie să includă numele, data nașterii, adresa, numărul pașaportului, Home Office reference number (îl veți găsi pe scrisorile trimise de Home Office) pentru ambii parteneri ( și ale dvs și ale fostului partener)

Dacă dvs sau fostul partener aveți copii în UK, trebuie să includeți și: numele și datele lor de naștere, numele părinților sau tutorilor și cu cine locuiesc, cât timp petrec cu dvs sau cu fostul partener, câtă întreținere pentru copii (child maintenance) sau ajutor financiar plătiți unul altuia, detalii despre cazuri aflate pe rol la family court în care sunteți implicați (dacă este cazul).

Ce trebuie să faceți dacă decideți să vă împăcați

Dacă decideți să vă împăcați după ce ați informat Home Office că vă separați sau divorțați, trebuie să actualizați informațiile transmise către Home Office.

Puteți fie să anunțați online aici : Tell the Home Office that you’re getting back together with your partner

sau trimiteți prin poștă din nou o scrisoare și o copie a formularului (includeți aceleași informații pe care le-ați pus în prima scrisoare sau formular)


Scrisorile și formularele se trimit la:

UK Visas and Immigration
MARRIAGE BREAKDOWN
Status Review Unit
7th Floor
The Capital
New Hall Place
Liverpool
L3 9PP


* Dacă viza pe care o aveți este bazată pe o relație care s-a încheiat, trebuie să faceți o nouă aplicație dacă doriți să rămâneți în UK. Verificați mai întâi dacă sunteți eligibil pentru un alt tip de viză și aplicați cât mai curând posibil după destrămarea relației. Nu așteptați până când viza actuală expiră.

Sursa: Visas when you separate or divorce

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ce este certificatul de viață?

Ce este certificatul de viață și când trebuie transmis la casa de pensii care deține dosarul de pensie al persoanei care locuiește în străinătate?

Atunci când se solicită transferul drepturilor de pensie în străinatate, pensionarul este obligat să transmită semestrial formularul “Certificat de viață”. Acest formular se utilizează exclusiv în cazul pensionarilor nerezidenți care încasează pensia în conturi  bancare din străinătate sau din România și nu au mandatari desemnati cu procură specială care au obligația, conform procurii speciale, să anunțe casele de pensii din Romania despre orice schimbare survenită în ceea privește situația pensionarului (ex. deces, schimbare adresă de domiciliu etc.)

1. Ce este acest certificat? : un instrument de verificare administrativă, pentru evitarea efectuării de plăți necuvenite catre beneficiarii care nu mai locuiesc in România, dovada pe baza căreia se continuă plata drepturilor cuvenite pensionarilor nerezidenţi.

2. De unde îl luați? – teoretic, casa teritorială de pensii competentă trebuia să emită şi să transmită beneficiarilor nerezidenți acest formular în dublu exemplar în versiune bilingvă. În realitate, potrivit noii legi a pensiilor, în vigoare din 1 septembrie 2024, casele teritoriale de pensii nu vor mai trimite formularele prin poștă. Beneficiarul trebuie să își descarce singur certificatul de pe site-ul casei de pensii și să îl transmită semestrial, din proprie inițiativă până cel târziu la data de 31 martie, respectiv până la data de 30 septembrie a fiecărui an.

3. Cum se completează?

PARTEA „A”se completează de către pensionar ÎN FAŢA AUTORITĂŢII LEGALE cu: datele Casei teritoriale de pensii aferente, datele personale ale pensionarului– nume prenume, număr decizie de acordare a pensiei, CNP, adresa de domiciliu/locului de ședere permanentă, numele și adresa băncii, cod de identificare bancară (BIC/SWIFT/SORT CODE), IBAN, declarația și semnătura pensionarului.

PARTEA „B” – se completează de către autoritatea în faţa căreia se prezintă beneficiarul nerezident ale cărui date personale sunt înscrise la partea „A”. Autoritățile legale pot fi instituții de pensii ori de securitate socială, autorități administrative locale, misiuni diplomatice, oficii consulare, notari publici, avocați, consilieri juridici, medici de familie de pe teritoriul statului de domiciliu, respectiv reședință, asociații de români cu personalitate juridică din diverse state.

4)Formularul poate fi transmis prin poștă, prin email sau prin fax la Casa Judeteana de Pensii de care aparțineți, aveti aici lista lor https://www.cnpp.ro/casele-teritoriale-de-pensii.
În situația în care nu se prezintă certificatul de viață în termenul indicat, plata drepturilor de pensie va fi suspendată, începând cu luna următoare expirării termenelor prevăzute mai sus (de 31 martie, respectiv 30 septembrie a fiecărui an).

Reluarea plății drepturilor de pensie se va face după transmiterea certificatului de viață, de la data suspendării, cu respectarea termenului general de prescripție.

În cazul noilor beneficiari nerezidenți, dacă între data depunerii cererii de pensionare și data primei plăți a pensiei stabilite prin decizia de acordare a unor drepturi de pensie s-au scurs mai mult de 6 luni, casa teritorială de pensii competentă va transmite, împreună cu decizia de acordare a pensiei și cu o adresă de informare, un exemplar al certificatului de viață, urmând ca prima plată a drepturilor de pensie să se efectueze, în acest caz, după primirea exemplarului completat al certificatului, semnat și ștampilat, care atestă faptul că beneficiarul este în viață.

În cazul beneficiarilor nerezidenți aflați în plată, primul certificat de viață se va transmite până la data de 30 septembrie 2024.

Sursa: CNPP : Casa Nationala de Pensii Publice/ articol updatat la 1 sept 2024

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Formularul MAT B1 – Ce este și când trebuie să-l obții?

Formularul MAT B1, sau Certificatul de Maternitate, este documentul oficial care atestă sarcina și data estimată a nașterii copilului.

Vei avea nevoie de un formular MAT B1 pentru a solicita plata și beneficiile de maternitate, indiferent dacă ești angajată(full time sau part time), șomeră, self-employed: Statutory Maternity Pay (SMP) de la angajator, sau Maternity Allowance (MA) sau ajutorul Sure Start Maternity Grant (SSMG) de la Jobcentre Plus.

Formularul MAT B1 poate fi, de asemenea, folosit pentru a beneficia de locuri prioritare în trenuri sau de tratamente medicale gratuite, cum ar fi prescripțiile și tratamentele dentare gratuite.

Când obțin formularul MAT B1?

– odată ce ați ajuns la 20 de săptămâni de sarcină. Formularul nu poate fi emis mai devreme de 20 de săptămâni înainte de săptămâna estimată a nașterii copilului.

De unde pot obține formularul MAT B1?

Nu se poate obține un formular MAT B1 online. Formularul MAT B1 este un certificat medical emis de o moașă sau un medic care confirmă data estimată a nașterii. Moașa ta ar trebui să îți ofere automat un formular MAT B1 la consultația prenatală care are loc după ecografia de 20 de săptămâni, dar s-ar putea să fie nevoie să îl soliciți – este disponibil fie de la moașa ta, fie de la medicul tău. Aceștia trebuie să completeze formularul cu datele voastre și să-l semneze – nu vă pot furniza formularul înainte de cele 20 de săptămâni de sarcină.

Acest serviciu este gratuit, nu se percepe nicio taxă pentru obținerea formularului.

Ce trebuie să fac după ce am obținut formularul MAT B1?

Odată ce primești formularul, va trebui să îl semnezi, să faci o copie – sau mai multe copii (păstrați cel puțin una pentru voi) și apoi, înainte de a avea 25 de săptămâni de sarcină, va trebui să îl predai angajatorului tău (fie managerului tău, fie la HR). Dacă lucrezi în două locuri de muncă, va trebui să oferi o copie a formularului MAT B1 ambilor angajatori.

După ce l-ai predat angajatorului tău, poți începe să îți aranjezi plata și beneficiile de maternitate.

Ce altceva trebuie să îi spun angajatorului meu când sunt însărcinată?

Fie într-o scrisoare, fie într-un e-mail (verifică cu departamentul de HR politica companiei tale), trebuie să îi spui șefului tău data estimată a nașterii și data la care dorești să începi concediul și SMP. Reglementările actuale stipulează că pentru a solicita SMP, trebuie să informezi angajatorul cu cel puțin 28 de zile înainte de data la care doresti să înceapă indemnizația de maternitate.

Reține că nu poți lua timp liber pentru consultațiile și controalele prenatale până nu ți-ai informat angajatorul despre sarcină.

Cine se califică pentru SMP?

SMP este disponibil doar dacă îndepliniți următoarele condiții:

  • Ați lucrat continuu pentru angajatorul dvs cel puțin 26 de săptămâni înainte de săptămâna a 15-a înainte de data nașterii
  • Câștigați în medie cel puțin £120 pe săptămână brut (înainte de taxe)

Dacă nu îndepliniți aceste criterii, poate fi posibil să solicitați Maternity Allowance.

Pentru a fi eligibilă pentru Maternity Allowance, va trebui să:

  • Fii înregistrată ca self employed pentru cel puțin 26 de săptămâni în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii și să plătești Class 2 National Insurance
  • Fii angajată pentru cel puțin 26 de săptămâni în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii
  • Fii angajată, dar nu te încadrezi pentru Statutory Maternity Pay (SMP).

Cât timp pot solicita indemnizația de maternitate?

Ambele SMP și MA se acordă pentru o perioadă de până la 39 de săptămâni, putând solicita începerea plăților chiar din 11 săptămâni înainte de data nașterii.

Dacă ajungi să îți pierzi formularul, poți solicita medicului sau moașei un duplicat, dar acest lucru poate dura ceva timp și poate întârzia lucrurile. Pentru a evita această situație și pentru a nu risca să întârziați solicitarea de SMP, este recomandat să faceți cel puțin o copie a formularului MAT B1 imediat ce-l primiți și să o păstrați într-un loc sigur.

Am nevoie de un formular MAT B1 pentru concediul de paternitate?

În UK, formularul MAT B1 este utilizat de obicei pentru a oferi dovada sarcinii în scopul concediului și plății de maternitate. Nu există un echivalent al formularului Mat B1 pentru tați, dar va trebui să completezi un formular online și să furnizezi diferite tipuri de dovezi pentru a fi eligibil pentru Statutory Paternity Pay (SPP) sau una/două săptămâni de concediu și plată de paternitate.

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Cum să raportezi o fraudă către Student Loans Company(SLC)

Dacă suspectezi o fraudă în legătură cu student finance, Financial Crime Prevention Unit din cadrul SLC are responsabilitatea operațională pentru gestionarea suspiciunilor de fraudă raportate. Poți să:

  • Completezi formularul REPORT A FRAUD CONCERN și îl trimiți la Financial Crime Prevention Unit, Student Loans Company Ltd, 100 Bothwell Street, Glasgow G2 7JD sau să trimiți un e-mail la Investigations@slc.co.uk. Formularul poate fi descărcat de pe www.Gov.UK/SLC;
  • Suni la linia dedicată: 0300 100 0059 sau +44 141 243 3427 dacă suni din străinătate. (luni până vineri, între orele 9:00 și 17:30)
  • Scrii un e-mail către Financial Crime Prevention Unit, Student Loans Company Ltd, 100 Bothwell Street, Glasgow G2 7JD, Investigations@slc.co.uk.

Ce fel de suspiciuni de fraudă pot fi raportate: persoane, furnizori de educație, terțe părți despre care suspectezi că solicită sau primesc student finance la care nu au dreptul, persoane despre care suspectezi că evită activ rambursarea împrumutului pentru studenți. Câteva exemple:

(a) Cineva care a obținut student finance în mod fraudulos.
(b) Cineva care te-a rugat să colaborezi cu el pentru a trimite informații false către SLC pentru a obține finanțare suplimentară pentru studenți.
(c) Cineva care a furnizat informații false despre circumstanțele sale personale cu scopul de a obține student finance în mod fraudulos.
(d) Cineva care a plecat în străinătate și despre care crezi că evită rambursarea împrumutului pentru studenți.
(e) Un furnizor de învățământ superior( Higher Education Provider) despre care crezi că acționează în mod necinstit.

Raportarea va fi evaluată de către Financial Crime Prevention Unit pentru a determina ce acțiuni inițiale sau investigații suplimentare, dacă este cazul, trebuie luate. În funcție de situație:

  • Vei primi o confirmare că suspiciunea ta a fost înregistrată de SLC.
  • Vei fi informat despre persoana din cadrul SLC care se ocupă de cazul tău și cum poți să o contactezi.
  • Vei fi informat dacă este necesară asistență suplimentară sau informații suplimentare din partea ta.

Este posibil ca suspiciunea:

  • Să poată fi rezolvată fără a fi nevoie de investigații suplimentare; sau
  • Să necesite investigații suplimentare de către Financial Crime Prevention Unit al SLC sau de către alte echipe specializate din cadrul SLC; sau
  • Să fie trimisă către Poliție sau o altă agenție externă pentru investigații suplimentare.

Dacă suspectezi că un student advisor este implicat în activități frauduloase, poți să raportezi acest lucru la:

  • Student Loans Company (SLC): Poți raporta suspiciuni de fraudă către SLC utilizând formularul online și îndrumările lor. Ei încurajează membrii publicului să raporteze cât mai curând posibil suspiciunile de fraudă.
  • Action Fraud: Action Fraud este centrul național de raportare a fraudelor și criminalității cibernetice din UK. Poți raporta frauda unui student advisor la Action Fraud online sau apelând 0300 123 2040. Ei au o echipă dedicată pentru gestionarea rapoartelor de fraudă și oferă îndrumare și suport.
  • National Fraud & Cyber Crime Reporting Centre: Acest centru este responsabil pentru primirea și investigarea rapoartelor de fraudă și criminalitate cibernetică. Poți raporta frauda unui consilier pentru studenți online sau apelând 0300 123 2040.

Dacă, din orice motiv, nu ești mulțumit de modul în care a fost gestionată suspiciunea ta, poți să adresezi o plângere prin e-mail la customer_complaints@slc.co.uk.

Sursa: GOV.UK – Corporate Information

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Copierea, reproducerea, alterarea materialelor de pe acest site și preluarea lor în scopul obținerii de clientelă sunt strict interzise.

Unde se raportează infracțiunile de imigrație

Puteți să contactați Home Office dacă credeți că cineva:

  • locuiește ilegal în UK
  • lucrează ilegal în UK
  • angajează pe cineva care nu are voie să lucreze în UK
  • a mințit în aplicația la rezidență sau a folosit documente false
  • este implicat în imigrație ilegală – transportul și introducerea frauduloasă de persoane în UK sau facilitarea persoanelor să rămână ilegal în UK.
  • este implicat în contrabandă

Home Office ia foarte în serios rapoartele de infracțiuni făcute de către public.

Aici puteți raporta direct ➤ Report an immigration or customs crime atât ca anonim, sau dacă doriți, vă puteți lăsa numele și adresa.

La infracțiuni de imigrație (immigration crime) se încadrează următoarele: fără permisiune de ședere în UK (No permission to stay in the UK), muncă ilegală (Illegal working), angajator care angajează lucrători ilegali (Employer employing illegal workers), student care lucrează full time (Student working full time), căsătorie falsă (Fake marriage), documente false sau contrafăcute (Fake or false documents), ajutarea persoanelor să intre sau să rămână ilegal în UK (Helping people to enter or stay in the UK illegally), declarații false în aplicație (Lied on application), trafic de persoane / contrabandă de persoane / sclavie (Human trafficking / smuggling / slavery), alte infracțiuni de imigrație (other immigration crimes), contrabandă (Smuggling).

Toate informațiile furnizate sunt confidențiale.

Home Office vă recomandă să răspundeți la întrebări cât mai complet posibil, dar nu vă puneți în pericol încercând să aflați informații suplimentare.

În caz de urgență, sunați la poliție la 999.

Alte modalități de a raporta o infracțiune: puteți suna la oricare dintre următoarele numere pentru a raporta o infracțiune ca anonim:

Linia telefonică Immigration Enforcement
0300 123 7000

Crimestoppers
www.crimestoppers-uk.org
0800 555111

Linia telefonică Anti-Terorism
www.met.police.uk
0800 789 321

Sursa: Gov.UK – Reporting crimes

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu / updatat la data de 1 oct. 2025

Model de scrisoare pentru părinții care vă vin în vizită

Aveți aici un model de scrisoare către cei de la Border Control, pentru situația în care vă vin părinții în vizită, nerezidenți în UK, utilă mai ales dacă nu vorbesc sau nu înțeleg engleză. Exemplul de mai jos este pentru mamă și îl puteți adapta cum doriți pentru orice rudă, funcție de situație și motivul vizitei.

“Dear Sir/Madam,

My name is [pui numele tău complet]. My mother [puneți numele mamei ca în pasaport] is travelling today to England to see us and her grand-daughter, as well as meeting the newborn baby [due date being – treceti due date].

My mother doesn’t speak English very well, so it might be dificult for you to communicate with her, I thought it would be helpful for me to write this letter. My mother will be living with us for the entire stay at the following address: [scrieti adresa], and her expenses will be covered by us during her stay. She is coming purely to visit us and spend quality time with her granddaughter, whom she misses very much. My mother will be staying for x weeks [treceti numarul de săptămâni] and has a return ticket for [treceti data].

Should you have any questions at all, please feel free to contact me and I will happily answer any question. My number is: [scrieti numarul de telefon]

Kind regards,

[Numele dvs]”

Model de complaint furnizor

În caz că aveți nevoie să faceți complaint la furnizori, și nu știti cum se face, pun aici un model după care să vă ghidați. Il adaptați după situația pe care o aveți.

Sam Hoolin

8 Park Avenue
Arlton
AL1 4CA

sam123@mail.com

01632 960001

British Power

24 Station Road
Giltham
GT16 3LP

25 May 2024

Type of supply: Dual fuel

Account number: A632145

Reference number: JH556612

To whom it may concern,

Re: Back-billing complaint

I am writing about a problem with how my account has been billed. This problem falls under Ofgem’s back-billing rules.

I have still not received my first bill at this address, despite contacting you several times to ask for one. I requested a bill on 3 April, 10 May and 7 June and moved into my new home on 10 March. I have spoken to you on the phone on several occasions and you have not issued a bill. I provided meter readings on the day I moved into the property and each time I spoke to you. I am unhappy with the level of customer service you have given me.

The Ofgem back-billing rules say I should only have to pay for 1 year’s energy use if I haven’t received an accurate bill for over a year. Please make sure that the Ofgem back-billing rules are applied to the balance on the account.

Please explain why you haven’t issued a bill and what you are able to do about the poor level of customer care I’ve received.

Please respond to my complaint in writing within 10 working days. If you fail to respond in this time, I will consider taking the matter further.

Thank you.

Yours faithfully,

Sam Hoolin”

updatat la data de 25 mai 2024

A.Drogoreanu&V.Dobrescu