Category Archives: Cetatenie britanica

Ce este certificate of entitlement și pentru cine anume este necesar

Acte, Acte Britanice, Articole Imigratie, Border Force, Border Force, Cetatenie britanica, Conditii de calatorie, GOV.UK, Home Office, informatii utile, Intrarea in UK, Români în Anglia, Viata in UK, , , , , , , , ,

În noiembrie 2025, Home Office anunța că din 25 februarie 2026 , atunci când implementarea ETA va fi generalizată, cetățenii britanici și irlandezi, inclusiv cei cu dublă cetățenie, sunt exceptați de la obligația de a avea ETA și le recomanda celor cu dublă cetățenie să se asigure că au un pașaport britanic valid sau un certificate of entitlement, pentru a evita probleme precum refuzul îmbarcării după acea dată.

Iar lumea a început să se frăsuie, unii să intre in panică, aoleu “s-a dat lege nouă”, iar influenkerii să debiteze tâmpenii și fake newsuri cum că britanicii nu mai pot intra cu propriul pașaport și trebuie să plătească taxă de £589 ca să poată intra în țara lor.

Și nimeni nu a înțeles ce-i cu certificatul acela și de ce cei care au dublă cetățenie trebuie să intre în UK cu pașaportul britanic /sau cu cel românesc cu certificat atașat.

În primul rând, din 25 feb nu se mai intră în UK decât cu pașaport britanic, cu eVisa sau cu ETA – dacă nu ești rezident aici și vii turist.

Dacă ești român care și-a luat și cetățenie britanică, ai dreptul permanent de ședere obținut prin cetățenia britanică. Ca britanic nu poți să aplici pentru ETA cu pașaportul britanic, că nu vizitezi țara în care trăiești. Nici cu pașaportul românesc nu poți să intri, că odată ce ai obținut cetățenia britanică, la frontieră nu mai ești tratat ca persoană cu settled status, ci ca cetățean britanic, iar pentru asta sistemul cere pașaport britanic sau document echivalent. Așa că folosești pașaportul britanic ca să intri în UK, și dacă ai cetățenia dar nu ai aplicat pentru pașaport britanic, atunci aplici pentru certificatul care confirmă dreptul de reședință(Certificate of Entitlement) care se atașează în pașaportul românesc.

Cetățenia nu înseamnă că ai automat și pașaport, trebuie să aplici pentru el, nu vine singur la ușă.

Ce face certificatul ăsta? Păi este o dovadă oficială că ai dreptul de reședință în UK fără restricții de imigrare, când ești cetățean britanic și nu ai un pașaport britanic care deja dovedește acest drept. Nu este o viză. Aplici pentru el și călătorești cu pașaportul românesc+certificatul.


Aceasta este soluția pentru cei cu dublă cetățenie care NU doresc pașaport britanic, dar vor să folosească în continuare doar pașaportul românesc/pașaportul țării de origine.

Poți aplica pentru acest certificat de drept de reședință pentru a demonstra că ai dreptul de a locui în UK fără restricții de imigrare. Certificatul se atașează la pașaport.

Cum să aplici depinde de faptul dacă te afli în UK sau în afara acestuia.

Se aplica aici : https://visas-immigration.service.gov.uk/product/nationality-roa

  • Costul certificatului în UK este de £589.
  • Completezi formularul online.
  • În mod normal îți poți păstra documentele în timpul procesării.
  • Nu poți primi consiliere de imigrare prin acest serviciu.

Timpul de procesare este de obicei până la 8 săptămâni pentru aplicațiile online cu trimiterea documentelor prin poștă.

Dacă cererea este aprobată, certificatul este trimis împreună cu scrisoarea de decizie.

Dacă aplici din afara UK:

  • Trebuie să aplici online aici : https://visas-immigration.service.gov.uk/country-selection
  • Costul certificatului este £589 și în străinătate.
  • Timpul de procesare este de obicei până la 3 săptămâni de la prezentarea la un centru pentru vize.
  • Dacă aplicația este aprobată, certificatul este trimis cu scrisoarea de decizie.

Taxa nu este returnată dacă cererea este respinsă pentru că nu îndeplinești condițiile sau nu ai furnizat suficiente dovezi.

Când nu ai nevoie de certificatul acesta: atunci când deții un pașaport britanic .

Așadar: Începând cu 25 februarie 2026, o persoană cu dublă cetățenie (română și britanică) care intră în UK este obligată să folosească ori pașaportul britanic valid sau celălalt pașaport cu un Certificate of Entitlement (Right of Abode) atașat, pentru a evita refuzul de îmbarcare sau intrare.

Iar dacă vă sperie știrile alarmiste de pe social media, amintiți-vă că influencerii aceia nu-s acolo de grija voastră, sunt ca să facă trafic și bani postând content, așa că verificați pe gov.uk, unica sursă relevantă.

Sursa: GOV.UK – Citizenship and living in the UK – Prove you have right of abode in the UK

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

ETA și dubla cetățenie britanică-română

Acte, Acte Britanice, Acte românești, Border Force, Border Force, Cetatenie britanica, Copii, ETA, GOV.UK, Home Office, Iesirea din Romania, informatii utile, Intrarea in UK, Intrarea in UK, Romania, Români în Anglia, Viata in UK, , , , , , , , , , , ,

Persoanele cu dublă cetățenie, trebuie să călătorească în UK ori cu pașaport britanic valabil (sau irlandez), ori cu alt pașaport valabil + certificate of entitlement.

Situații:

Sunt cetățean britanic cu cetățenie română. Am nevoie de pașaport britanic pentru a intra în UK sau trebuie să aplic pentru ETA?
Ca cetățean britanic, nu aveți nevoie de ETA.

Ca persoană cu dublă cetățenie, trebuie să călătoriți în UK ori cu un pașaport britanic valabil (sau pașaport irlandez), fie cu pașaport românesc împreună cu un Certificate of Entitlement to the Right of Abode in the United Kingdom. Acest certificat este o dovadă oficială că ai dreptul de reședință în UK fără restricții de imigrare atunci când nu ai un pașaport britanic care deja dovedește acest drept.

Dacă copiii dumneavoastră au dublă cetățenie, se aplică aceleași reguli.

Dacă nu sunteți sigur despre cetățenia pe care o aveți sau de cetățenia membrilor familiei, verificați aici: Check if you’re British.

Sunt cetățean britanic. Copiii mei s-au născut în România. Au nevoie de pașaport britanic pentru a intra cu ei în UK?
Dacă un copil s-a născut în România din cel puțin un părinte britanic și copilul are un pașaport românesc, dar nu a solicitat niciodată un pașaport britanic, acesta trebuie obținut pentru a călători în UK după data de 25 februarie 2026.

Dacă un copil este deja cetățean britanic, nu poate obține ETA pentru a intra în UK. Va avea nevoie de un pașaport britanic sau de un Certificate of Entitlement atașat la pașaportul românesc.

Ar trebui să verificați ca să fiți siguri dacă copiii voștri sunt britanici: Check if you’re British, iar dacă sunt, ar trebui să solicitați un pașaport britanic sau un certificate of entitlement ( în numele lor) pentru a-l atașa la pașaportul românesc.

Ce se întâmplă cu cetățenii români care ar putea fi britanici, dar nu au avut nicio interacțiune formală cu guvernul britanic pentru a „revendica” acest statut?
Dacă sunteți cetățean britanic automat, nu trebuie să faceți nimic pentru a cere cetățenia britanică. Sunteți britanic prin efectul legii.

Cetățenia automată operează prin lege, dacă se îndeplinesc condițiile necesare la momentul nașterii. Pașaportul doar confirmă cetățenia, nu o acordă: legea o stabilește.

În această situație se afla mulți copii de români, născuți în UK, din părinți care dețineau settled status la momentul nașterii copilului, dar nu au aplicat pentru pașaport britanic. Unii parinți au crezut că e de ajuns certificatul de naștere britanic ca să fie cetățean și au presupus că pașaportul le vine și el automat, ca și cetățenia, sau că nu e nevoie de el. Este nevoie să aplice pentru pașaportul britanic al copilului dacă ies cu copilul afară din UK. Iar certificatele de naștere nu sunt documente de călătorie.


Sursa: GOV.UK – Border control – 9 februarie 2026

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Cum e cu “cine mă ajută cu semnătură pentru pașaportul britanic?”

Acte Britanice, Cetatenie britanica, De la mine pentru voi, Fraude, GOV.UK, Home Office, Informari, informatii utile, Legi, Legi britanice, My two cents, Pasaport britanic, Români în Anglia, Viata in UK, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Când aplici pentru cetățenia britanică, fie pentru tine, fie pentru copilul tău, trebuie să prezinți doi referees care îți susțin cererea. Alegerea acestora nu este o simplă formalitate.

Însă în ultimii ani a devenit o obișnuință/ modalitate de a face bani din a confirma identitatea contra cost, anumite persoane oferindu-se să semneze ca referee pentru persoane pe care nu le cunosc. Chiar dacă persoana care semnează are profesia, funcția sau cetățenia britanică necesară pentru a putea fi referee, acest lucru nu este suficient pentru a îndeplini cerințele legale.

Un referee trebuie să fie cetățean britanic și să dețină un pașaport britanic valabil și să fie ori o persoană cu profesie, fie să aibă peste 25 de ani. Celălalt referee poate avea orice naționalitate, însă trebuie să fie o persoană cu profesie acceptată (accountant, barrister, solicitor, dentist, engineer cu calificări profesionale, Post Office official, journalist, teacher, police officer, civil servant, member of Parliament, minister of a recognised religion, nurse, social worker, surveyor, precum și numeroase alte profesii recunoscute de Home Office).

Un referee nu poate fi rudă cu tine, nu poate fi rudă cu celălalt referee, nu poate fi solicitorul sau agentul(contabil,etc) care ți-a făcut aplicația la cetățenie și care te reprezintă în această cerere. De asemenea, Home Office nu acceptă un referee care a fost condamnat pentru o infracțiune pedepsită cu închisoarea în ultimii 10 ani.

Conform Home Office, la aplicația de cetățenie britanică, fiecare referee trebuie să te cunoască de cel puțin 3 ani. Pentru confirmarea identității pentru pașaportul britanic, referee trebuie să cunoască solicitantul de cel puțin 2 ani. Declarația pe care o face nu privește doar identitatea ta, ci și faptul că te cunoaște personal și poate confirma informațiile pe care le furnizează. Furnizarea de informații false sau înșelătoare poate duce la refuz și poate afecta viitoarele aplicații de imigrare.

Pe lângă faptul că se fac verificările de rigoare dacă aceștia îndeplinesc condițiile prevăzute și dacă informațiile pe care le furnizează sunt adevărate ( că referees nu au unspent convictions, că sunt calificați să acționeze ca referees și că semnăturile lor sunt autentice), un caseworker Home Office poate contacta direct referees pentru a clarifica orice nelămuriri privind aplicația, pentru a verifica exactitatea informațiilor și le poate adresa întrebări referitoare la caracterul tău sau la capacitatea ta de a înțelege implicațiile dobândirii cetățeniei britanice.

Dacă un referee face în mod deliberat declarații false, de exemplu afirmând că te cunoaște de o anumită perioadă sau că relația dintre voi este alta decât în realitate, acesta poate fi urmărit penal în baza section 46(1) of the British Nationality Act 1981. Aceleași principii se aplică tuturor cazurilor de declarații false.

Home Office acordă o atenție deosebită persoanelor suspectate că au făcut declarații false în mai multe aplicații de cetățenie. Dacă există indicii că același referee a furnizat informații false în mod repetat, aceste situații sunt analizate cu atenție și investigate.

De asemenea, aplicația la cetățenie va fi refuzată dacă un referee a fost implicat în orice formă de înșelăciune în cei 10 ani anteriori depunerii cererii de cetățenie. În acest scop, înșelăciunea este considerată că continuă până la data la care este descoperită sau recunoscută.

Atât tu, cât și referees trebuie să știți că declarațiile false pot conduce la sancțiuni și pot determina retragerea certificatului de cetățenie dacă acesta a fost obținut prin fraudă, false representation sau concealment of material facts.

Prin urmare, dacă o persoană plătește un referee pe care nu îl cunoaște, iar acesta declară că o cunoaște de cel puțin 3 ani, sau denaturează natura relației cu aplicantul, Home Office o tratează ca o formă de deception (înșelăciune) în cadrul cererii de cetățenie și poate avea consecințe atât pentru referee, cât și pentru solicitantul cetățeniei.

Consecințele pentru referee:

-poate fi urmărit penal în baza section 46(1) of the British Nationality Act 1981 pentru declarații false făcute cu bună știință sau din neglijență;
-riscă până la 3 luni de închisoare, o amendă de până la £5.000 sau ambele.

Consecințele pentru solicitantul cetățeniei:

-chiar dacă nu este începută o urmărire penală, aplicația va fi, în mod normal, refuzată dacă există motive să se creadă că ai determinat un referee să facă declarații false sau ai fost complice la înșelăciunea acestuia.
-cererea va fi în mod normal refuzată dacă a existat orice formă de deception din partea unui referee în cei 10 ani anteriori cererii tale de cetățenie;
-dacă declarația falsă este descoperită după acordarea cetățeniei, certificatul de cetățenie poate fi retras dacă a fost obținut prin fraud, false representation or concealment of material facts.

Bonus: pagina 2 a declarației pe care o semnează un referee.

Sursa: UK Visas and Immigration – Form AN: guidance

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu / updatat la 7 July 2026