Category Archives: Cum să aplici

Pentru cei care vor să vină la muncă în UK – site oficial pentru găsirea unui job

Ca să le fie de ajutor celor care vor să vină să muncească în UK și să nu cadă victime promisiunilor și escrocheriilor cu locuri de muncă sau abuzurilor, guvernul britanic a lansat un site oficial cu locuri de muncă care permite persoanelor din orice țară să caute joburi și să aplice direct pentru ele.

Platforma jobs.service.gov.uk oferă un mod simplu și oficial prin care persoanele din străinătate pot găsi locuri de muncă și pot afla informațiile de care au nevoie pentru a lucra în UK.

Poți căuta locuri de muncă introducând meseria sau domeniul care te interesează. Site-ul afișează posturile disponibile care se potrivesc cu ceea ce cauți, iar dacă găsești unul potrivit, poți trimite cererea de angajare direct prin platformă.

Pe lângă anunțurile de angajare, site-ul te ajută și să afli dacă ai nevoie de viză pentru a putea lucra legal în UK. Astfel, poți verifica cerințele privind dreptul de muncă înainte de a lua decizia de a te muta în Marea Britanie.

Platforma jobs.service.gov.uk face parte din noul serviciu guvernamental Jobs and Careers și este încă în fază de testare. Primele teste (“test and learn”) au început în aprilie 2025, în Wakefield, iar în septembrie 2025 guvernul a început să testeze noul serviciu digital cu utilizatori reali. Site-ul este disponibil public, însă momentan este în versiune experimentală, urmând ca serviciul complet să fie lansat în octombrie 2026.

Sursa: GOV.UK – Work Hub – Find a job

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Dacă le apreciezi munca, le poți face cinste cu o cafea sau mai multe https://buymeacoffee.com/romaniinanglia

Guvernul blochează revânzarea locurilor la driving test în UK: din 12 mai trebuie programat personal

DVSA interzice firmelor și site-urilor private să mai facă programări la examenul auto în numele cursanților. De acum înainte, fiecare persoană trebuie să își facă și să își gestioneze singură programarea. Măsura urmărește să oprească specula cu locurile la examen și să reducă influența intermediarilor care cumpărau și revindeau programări pentru profit, în timp ce mulți cursanți nu găseau programări disponibile.

Programarea pentru examenul practic auto se face direct pe GOV.UK → Book your driving test . Persoana care susține examenul trebuie să intre personal în sistem, să se autentifice cu numărul permisului provizoriu (provisional licence), să aleagă centrul de examinare, data și ora disponibile și să plătească taxa oficială.

Din 12 mai 2026, firmele intermediare nu mai au voie să facă programări în numele cursanților și nici instructorii auto nu mai pot rezerva, modifica sau anula examene pentru elevii lor.

Cursanții trebuie să plătească doar taxa oficială DVSA: £62 pentru examenele din timpul săptămânii și £75 pentru cele programate seara, în weekend sau în zilele de sărbătoare legală.

Regulile vin după o altă schimbare introdusă la 31 martie 2026, când numărul de modificări permise pentru aceeași programare a fost redus de la 6 la 2.

Iar din 9 iunie 2026, persoanele care își mută examenul vor putea alege doar unul dintre cele trei centre de examinare cele mai apropiate de centrul unde aveau deja programarea. Guvernul speră astfel să reducă rezervările făcute în centre unde oamenii nu intenționau de fapt să susțină examenul.

DVSA încearcă să reducă listele de așteptare și a mărit numărul examinatorilor. În aprilie 2026 existau 1.604 examinatori auto, cel mai mare număr din ultimii opt ani. Agenția a dublat și capacitatea de pregătire a noilor examinatori.

Între aprilie 2025 și martie 2026 au avut loc aproape 2 milioane de examene practice auto, cu 8,6% mai multe decât în anul precedent. În aceeași perioadă, peste 1 milion de persoane au promovat examenul, cu 11,7% mai multe decât în anul anterior.

Sursa: Driver and Vehicle Standards Agency – End of the road for unofficial driving test booking services

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Cum poți ajuta un prieten sau o rudă să rezolve probleme legate de taxe la HMRC

Te poți înregistra online ca „trusted helper” ca să ajuți un prieten sau o rudă să verifice dacă plătește suma corectă de Income Tax, să își actualizeze contul personal de taxe sau să actualizeze beneficiile care sunt taxate, cum ar fi mașina de serviciu sau asigurarea medicală.

După ce faci înregistrarea, persoana pe care o ajuți trebuie să confirme online că este de acord să o ajuți, în termen de maximum 28 de zile. Dacă persoana nu poate folosi internetul, poți suna la HM Revenue and Customs (HMRC) în numele ei. Persoana trebuie să fie lângă tine când suni.

Poți ajuta online aceeași persoană timp de 90 de zile. După cele 90 de zile, trebuie să faci din nou înregistrarea dacă vrei să continui să o ajuți.

Poți fi trusted helper pentru maximum 5 persoane.

Acea persoană rămâne responsabilă legal pentru propriile taxe, chiar dacă o ajuți.

Ca să folosești acest serviciu, trebuie să te autentifici. Dacă nu ai deja cont și date de conectare, trebuie să ți le creezi.

După autentificare, este posibil să ți se ceară să îți confirmi identitatea. Acest lucru este pentru protecția datelor tale și, de obicei, se face cu un act cu fotografie, pașaport sau cu permisul de conducere.

Dacă persoana pe care o ajuți nu poate folosi internetul, poți suna la HMRC în numele ei și poți vorbi cu ei despre orice problemă legată de taxe, dar persoana trebuie să fie în aceeași cameră cu tine când suni. HMRC îi va verifica identitatea și va confirma că este de acord ca tu să vorbești în numele ei.

Când suni, trebuie să ai la îndemână National Insurance number sau tax reference number al persoanei respective.

Ca să traduci pentru o persoană care nu vorbește engleză, trebuie să ai peste 16 ani. Liniile telefonice HMRC oferă și servicii în alte limbi.

Informații despre serviciile HMRC pentru persoanele cu handicap sau dizabilități, atât pentru tine, cât și pentru persoana pe care o ajuți, găsești aici: https://www.gov.uk/get-help-hmrc-extra-support

Sursa: Dealing with HMRC

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Dacă ai nevoie de ajutor să aplici la beneficii, DWP vine la tine acasă

Dacă ai nevoie de ajutor ca să aplici la beneficii, Department for Work and Pensions (DWP) poate organiza o vizită în persoană la tine acasă, la spital dacă te afli internat, într-un centru de suport sau într-un spațiu din centrele sau birourile Jobcentre Plus.

DWP poate aranja o vizită dacă:

  • ești o persoană tânără vulnerabilă care cere beneficii pentru prima dată
  • ai nevoi complexe sau o dizabilitate
  • nu ai pe nimeni care să te ajute și nu poți aplica în alt mod

DWP mai poate aranja o vizită și dacă cineva solicită să fie numit appointee (o persoană care să te ajute să îți administrezi beneficiile)

Vizitele sunt oferite doar dacă ești eligibil.
Nu poți solicita sau programa singur o vizită.

Organizații precum Citizens Advice, Age UK îți pot face referral pentru o astfel de vizită de ajutor.

După ce o vizită este aprobată, o să te sune Echipa de Vizitare DWP pentru a programa întâlnirea. O să ți se comunice data, ora, numele persoanei care va veni, ce documente trebuie să ai și detalii despre siguranța aranjamentului. După apel vei primi o scrisoare și un sms cu confirmarea vizitei.

În ziua vizitei, ofițerul DWP îți arată legitimația cu fotografie, iar numele de pe legitimație trebuie să fie la fel cu cel din scrisoare sau sms.

Vizita durează în funcție de situația ta și de informațiile necesare, dar în general ține 30 de minute până la maxim 2 ore.

Dacă nu poți fi prezent anunță echipa de vizitare la numărul de telefon de pe scrisoare.

Aveti pliantul in engleză aici https://assets.publishing.service.gov.uk/media/69398e89e447374889cd906a/support-visits-easy-read.pdf

Sursa: Support visits if you need help to claim benefits

Home Office oferă ajutor cu reintegrarea, după întoarcerea unei persoane în țara de origine

Informații despre ajutorul disponibil după întoarcerea din UK – servicii de reintegrare.

Home Office oferă ajutor după întoarcerea unei persoane în țara de origine pentru persoanele care nu au drept legal de a rămâne în UK și aleg să se întoarcă acasă de bunăvoie (voluntary return), fie sunt returnate.
Ajutorul poate fi oferit la sosire și pentru până la 12 luni după întoarcerea acasă.

Persoana poate folosi în continuare serviciul de reintegrare dacă a primit deja ajutor prin Voluntary Returns Service (VRS) sau Facilitated Returns Scheme (FRS). Despre schema Voluntary Returns Service am scris aici: 🔎 Ajutor pentru întoarcere voluntară pentru migranții din UK – Ghid Pas cu Pas

În ce constă ajutorul:
-La sosirea în țara de origine, se acordă ajutor cu: o persoană care să o întâmpine la aeroport (disponibil la cerere), cazare pentru până la 5 nopți, transport la o adresă din aceeași țară, pachete cu produse de îngrijire și hrană, o mică plată în cash pentru lucrurile de care poate avea nevoie.

Pe durata șederii în țara de origine, se poate oferi ajutor cu: obținerea documentelor, pentru a-și găsi familia și reunirea cu ea, cu servicii locale, servicii medicale, cu suport pentru stare de bine mentală și consiliere.

Se poate oferi sprijin și pentru accesarea unui fond de educație și antreprenoriat, pentru găsirea unui loc de muncă, pentru educație suplimentară sau formare profesională sau pentru deschiderea unei afaceri.

Cum poate fi obținut ajutorul: pentru a discuta opțiunile și pentru a se înregistra la serviciile de reintegrare, persoana trebuie să contacteze partenerul de implementare pentru țara de origine. Acest lucru poate fi făcut înainte de plecarea din UK.

Momentan, serviciile de reintegrare sunt disponibile pentru aceste țări: Albania, Bangladesh, China, Etiopia, Ghana, India, Iraq și KRI, Jamaica, Nigeria, Pakistan, Vietnam și Zimbabwe. Posibil ca și alte țări să fie adăugate în viitor. Trebuie să verificați regulat pt site pentru a vedea dacă țara în care vreți să vă întoarceți este listată.

From: Home Office – Get help after you return from the UK
Published 5 December 2025

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Video explicativ despre cum să aplici pentru o viză sau permisiune de a veni în UK

Home Office a făcut un video care explică modul în care puteți aplica pentru o viză sau permisiune de a veni în UK.

Videoclipul este în engleză, dar îl puteți traduce urmând acești pași:

  1. Dați clic pe butonul „CC” (Captions) pentru a activa subtitrările.
  2. Dați clic pe pictograma Settings (⚙️) din playerul video.
  3. Selectați „Subtitles/CC” din meniu.
  4. Alegeți opțiunea „Auto-translate”.
  5. Selectați limba preferată din listă.

Vă rugăm să rețineți că aceste traduceri sunt generate automat de YouTube.


Verificați înainte de a veni în UK dacă aveți nevoie de viză sau de ETA: https://www.gov.uk/check-uk-visa

Informații relevante găsiți aici : How to apply for a visa to come to the UK

De la: UK Visas and Immigration
Publicat la: 8 octombrie 2025

 Cum să aplici de la pre-settled la settled status : video

Uite bre, ca a facut Home Office video unde explica pas cu pas cum să vă faceți singuri aplicatia cand vreti sa treceti de la pre-settled la settled, ca să nu mai plătiți la “contabile de facebook”.

și dacă dați click pe al doilea icon de pe bara de jos, are si transcript. Enjoy!

Cum aplici la Maternity allowance – ghid

Maternity Allowance este un ajutor financiar plătit de Jobcentre Plus persoanelor însărcinate care nu pot primi Statutory Maternity Pay (SMP) de la angajator. Poate fi acordat persoanelor angajate, self-employed, celor care au lucrat recent sau celor care ajută fără plată în afacerea soțului sau partenerului. Plata poate fi făcută pentru maximum 39 de săptămâni. Aplicația e gratuită și simplă, nu trebuie să plătiți “contabili” pentru asta. Nu că maternity allowance ar avea vreo legătură cu contabilitatea.

1)Mai întâi verifică dacă îndeplinești condițiile de eligibilitate. În majoritatea cazurilor trebuie să fi lucrat sau să fi fost self-employed cel puțin 26 de săptămâni din perioada de 66 de săptămâni înainte de săptămâna în care este estimată nașterea. Cele 26 de săptămâni nu trebuie să fie consecutive. De asemenea, în mod normal trebuie să fi avut câștiguri medii de cel puțin £30 pe săptămână în 13 săptămâni din această perioadă.

2)Al doilea pas este să obții certificatul MATB1 de la moașă (midwife) sau medic. Acesta este documentul care confirmă sarcina și data estimată a nașterii.

Dacă ești angajată și nu ai dreptul la Statutory Maternity Pay, trebuie să ceri formularul SMP1 de la angajator. Acest formular explică motivul pentru care nu poți primi SMP și trebuie trimis împreună cu aplicația pentru Maternity Allowance.

3)Al treilea pas este completarea formularului MA1. Formularul oficial se descarcă de aici ▶ Maternity Allowance claim form (MA1)

În formular trebuie să completezi datele personale, informațiile despre muncă și venituri și să incluzi perioada de test (“Test Period”), care reprezintă cele 66 de săptămâni înainte de săptămâna estimată a nașterii. Guvernul oferă și un calculator oficial pentru stabilirea acestei perioade.

La aplicație se trimit documentele justificative relevante:

-certificatul MATB1;

-formularul SMP1, dacă este cazul;

-fluturași de salariu (payslips);

-dovezi privind activitatea self-employed, dacă ești în situația asta.

Poți aplica începând cu săptămâna 26 de sarcină. Nu trebuie neapărat să aștepți nașterea copilului. Plățile pot începe cel mai devreme cu 11 săptămâni înainte de data estimată a nașterii sau cel mai târziu din ziua următoare nașterii.

Formularul completat și documentele se trimit prin poștă la adresa indicată în formularul MA1 actual. DWP poate schimba adresa, de aceea trebuie verificată întotdeauna pe versiunea curentă a formularului înainte să îl pui la poștă.

După primirea aplicației, Jobcentre Plus verifică eligibilitatea și documentele. Dacă aplicația este aprobată, vei primi o decizie scrisă care confirmă suma și perioada de plată. Dacă nu îndeplinești condițiile pentru Maternity Allowance, cererea poate fi analizată automat pentru Employment and Support Allowance (ESA), fără a fi nevoie de o nouă aplicație.

Suma pe care o poți primi depinde de situația în care te afli:

-Dacă ești salariată sau ai încetat recent să lucrezi, poți primi până la £194.32 pe săptămână sau 90% din media câștigurilor tale săptămânale, dacă aceasta este mai mică. Plata poate fi făcută pentru maximum 39 de săptămâni.

-Dacă ești self-employed, poți primi între £27 și £194.32 pe săptămână pentru maximum 39 de săptămâni. Suma depinde de câte contribuții Class 2 National Insurance ai plătit în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii.

-Dacă ai fost înregistrată la HMRC cel puțin 26 de săptămâni și ai plătit cel puțin 13 săptămâni de contribuții Class 2, poți primi suma maximă de £194.32 pe săptămână.

-Dacă ai plătit mai puțin de 13 săptămâni de contribuții, suma va fi calculată proporțional cu numărul de săptămâni plătite.

-Dacă nu ai plătit deloc contribuții Class 2, vei primi £27 pe săptămână.

Poți să îți crești valoarea Maternity Allowance, făcând top-up (contribuții suplimentare) la HMRC, după ce aplici. În funcție de contribuțiile adăugate, poți ajunge până la £194.32 pe săptămână, iar diferențele vor fi plătite retroactiv.

-Dacă lucrezi fără plată în afacerea soțului, soției sau partenerului, poți primi £27 pe săptămână pentru maximum 14 săptămâni.

Plata se face la fiecare 2 sau 4 săptămâni, direct în contul bancar.

Maternity allowance afectează celelalte beneficii pe care le ai. Dacă primești Universal Credit, plata Universal Credit va fi redusă cu suma pe care o primești ca Maternity Allowance. În practică, venitul total rămâne de regulă similar sau crește ușor, în funcție de situația familiei. De asemenea, Jobseeker’s Allowance (JSA) încetează dacă începi să primești Maternity Allowance.

Sursa: GOV.UK – Maternity Allowance – GOV.UK – actualizat la zi 6 apr 2026

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Cum se aplică pentru intrarea în UK cu viza de familie ca partener – Ghid

Pentru a aplica să vă alăturați/ sau să însoțiți un partener, folosiți acest formular. Trebuie să fiți în afara UK . Amândoi trebuie să aveți 18 ani sau peste și trebuie să intenționați să locuiți împreună permanent în Marea Britanie.

Partenerul dvs trebuie de asemenea să:

  • fie cetățean britanic
  • fie stabilit în UK (să aibă indefinite leave to enter or remain, sau dovada rezidenței permanente – settled)
  • aibă pre-settled status conform EU Settlement Scheme
  • aibă statut de refugiat sau protecție umanitară în Marea Britanie
  • aibă permisiune ca lucrător sau om de afaceri turc ECAA în Marea Britanie
  • aibă permisiune ca persoană apatridă în Marea Britanie

Dacă aveți copii dependenți care vă însoțesc, aceștia trebuie să aplice separat aici.

Durata șederii

Dacă aplicația dumneavoastră este acceptată, veți primi permisiunea de a intra și de a rămâne în Marea Britanie pentru 33 de luni, sau pentru 6 luni dacă aplicați ca logodnic/ă. După aceasta, veți putea aplica pentru prelungirea șederii.

Înainte de a începe aplicația, puteți citi ghidul pentru a afla despre:

  • eligibilitate
  • dovezile necesare
  • taxe
  • durata necesară pentru procesarea aplicației

Cum să aplicați:

  1. Completați formularul de aplicație în limba engleză
    Puteți accesa formularul aici.
  2. Plătiți taxa de viză online (în majoritatea cazurilor)
    Informații detaliate despre taxele de viză se găsesc aici.
  3. Plătiți suprataxa pentru sănătate
    Puteți calcula suma suprataxei pentru sănătate aici.
  4. Furnizați datele biometrice (amprente și fotografie facială)
    Detalii despre furnizarea datelor biometrice se găsesc aici.
  5. Furnizați rezultatele testului de tuberculoză dacă sunteți rezident într-o țară unde este necesar testul
    Verificați dacă trebuie să efectuați testul aici.
  6. Furnizați pașaportul și dovezile suport
    Informații despre documentele necesare se găsesc aici.

În timpul completării aplicației, dacă sunteți inactiv timp de 25 de minute, veți fi deconectat automat. Veți putea salva aplicația și reveni mai târziu dacă este necesar.

Informații biometrice

Ca parte a procesului de aplicare, vi se cere să aplicați pentru un biometric immigration document, cunoscut de obicei ca biometric residence permit (BRP). Detalii suplimentare despre BRP se găsesc aici.

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu – updatat mai 2024

Cum se obține cazierul în UK – DBS

În UK există trei tipuri de cazier – DBS checks.

  1. Basic DBS check
    • Arată numai condamnările sau problemele penale care încă contează (nu cele care s-au șters după o perioadă).
    • Poate fi cerut pentru orice post, indiferent de domeniu.
    • Poate fi solicitat direct de persoană sau prin angajator.
  2. Standard DBS check
    • Include toate condamnările, avertismentele și condamnările cu suspendare
    • Se folosește pentru joburi unde angajatorul are nevoie să verifice mai mult trecutul criminal
    • Poate fi solicitat doar de angajator.
  3. Enhanced DBS check
    • Include aceleași informații ca Standard, plus informații de la poliție relevante pentru job.
    • Este folosit pentru posturi în care ai contact cu copii sau persoane vulnerabile.
    • Poate fi solicitat doar de angajator și necesită motiv clar pentru rolul respectiv.

Dacă nu ești sigur ce DBS trebuie sau dacă ai nevoie de basic DBS check, întreabă angajatorul sau verifică aici : Find out which DBS check is right

Pentru Basic DBS se aplică online aici: https://www.apply-basic-criminal-record-check.service.gov.uk/ . Este disponibil pentru cei care lucrează în Anglia și Țara Galilor.

Când aplici, trebuie să îți dovedești identitatea folosind un cont GOV.UK One Login. Dacă nu ai unul, îl creezi. Va trebui să dai adresele la care ai locuit în ultimii 5 ani (inclusiv datele când ai locuit acolo) și ai nevoie de pașaport, permis de conducere și nino(National Insurance number).

Costurile sunt:

  • Basic DBS check – £21.50 
  • Standard DBS check – £21.50  
  • Enhanced DBS check – £49.50  
  • Enhanced DBS check with Barred List(s) – £49.50 

De obicei durează până la 3 zile să îți proceseze aplicația. Certificatul de cazier, pe hârtie, îți va fi trimis prin poștă.

Dacă ai nevoie să contactezi DBS

Telefon: 03000 200 190 (selectezi opțiunea 2 apoi 1)
Pentru limba galeză: 03000 200 191
Internațional: +44 (0)151 676 9390
Dacă nu poți auzi sau vorbi la telefon: 18001 apoi 03000 200 192


Dacă jobul tău e în Irlanda, aplici aici: https://www.nidirect.gov.uk/campaigns/accessni-criminal-record-checks

Dacă jobul este în Scoția, aplici aici : https://www.mygov.scot/apply-for-level-1-disclosure

Sursa: Request a basic DBS check / informatii actualizate la 2 dec 2024

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu