Tag Archives: England

Din 1 aprilie 2026, în Anglia va fi lansat Crisis and Resilience Fund

Începând cu 1 aprilie 2026, în Anglia va fi lansat Crisis and Resilience Fund, un nou sprijin financiar pentru gospodăriile cu venituri mici și persoanele care se confruntă cu dificultăți financiare, în contextul presiunilor cu costurile de trai.

Guvernul s-a angajat să aloce £1 miliard pe an, pentru o perioadă minimă de trei ani, sub formă de granturi transferate consiliilor locale din Anglia, care cunosc cel mai bine situațiile de dificultate din comunitățile lor. Fondul este gândit să reducă riscul agravării problemelor financiare și sociale și de a oferi un ajutor direct persoanelor care ajung într-o situație de criză financiară.

Finanțarea alocată prin Crisis and Resilience Fund acoperă perioada de la 1 aprilie 2026 până la 31 martie 2029 și este împărțită în patru componente principale: Crisis Payment, Housing Payment, Resilience Services și Community Coordination. Autoritățile au mână liberă în modul în care vor folosi finanțarea cât și în stabilirea criteriilor de acordare.

Crisis Payment este o schemă pentru persoanele cu venituri mici care au avut un șoc financiar sau pentru a preveni intrarea într-o stare de criză, iar primăriile trebuie să evalueze situația aplicanților în mod continuu, să stabilească ce nevoi au și să ofere sprijin imediat. Schema trebuie să fie bazată pe cerere și să acorde prioritate plăților în numerar, pentru nevoile identificate: costuri pentru alimente, apă, energie, îmbrăcăminte, mobilier esențial, transport și elemente digitale esențiale. Sprijinul însă nu poate înlocui o sursă regulată de venit.

Eligibilitatea pentru Crisis Payment nu este limitată doar la persoanele care primesc beneficii sociale; autoritățile pot aplica propriile norme pentru a stabili criteriile pentru venituri mici.

Housing Payment va înlocui Discretionary Housing Payments (DHP) în Anglia începând din 1 aprilie 2026 și oferă sprijin financiar pentru acoperirea costurilor legate de locuință. Costuri locative (housing costs) înseamnă obligația de plată a chiriei, chiria plătită în avans, depozitul de închiriere, costuri de mutare. Aceste plăți pot fi acordate solicitanților care fie primesc deja, fie îndeplinesc condițiile pentru a primi housing benefit sau elementul de chirie la Universal Credit, dar nu au primit încă plata efectivă..

În situațiile în care o persoană nu poate accesa Housing Payment, fie pentru că nu este eligibilă (adică nu este eligibila la un beneficiu sau este proprietar-ocupant), fie pentru că fondurile disponibile pentru Housing Payment s-au terminat, aceasta poate avea accesa asistență financiară suplimentară prin schema de Crisis Payment a primăriei, dacă este eligibilă.

Atât schemele de Crisis Payment, cât și cele de Housing Payment trebuie să accepte cereri continuu pe tot parcursul anului și să ofere cel puțin două metode de aplicare, pentru a asigura accesul persoanelor excluse digital sau celor cu dificultăți de transport.

Primăriile sunt obligate să facă publice planurile CRF, să asigure informații clare și accesibile despre fond și să folosească termenii „Crisis Payment” și „Housing Payment”. Informațiile trebuie să fie disponibile atât online, cât și prin oferte non-digitale, pentru a ajunge la toate persoanele care pot beneficia de sprijin.

Alocările provizorii și condițiile preliminare de acordare a granturilor au fost deja publicate, urmând ca acestea să fie finalizate la o dată ulterioară, înainte de implementarea completă a programului.

DWP a publicat ghidul cu detaliile despre cum va fi implementat și cum va funcționa acest program, aici: Crisis and Resilience Fund: Guidance for local authorities in England (1 April 2026 to 31 March 2029)

*Nu există o listă obligatorie cu tipurile de criză ce pot provoca un șoc financiar. Rămâne la latitudinea autorității locale să stabilească dacă situația unei persoane constituie o criză. Aceasta poate include următoarele situații: dezastrele( inundație, incendiu, o explozie de gaz sau o scurgere chimică); accidentele, urgențele medicale sau o criză de sănătate mintală, care determină cheltuieli neplanificate sau creșterea bruscă a costurilor de trai; situațiile de violență domestică, părăsirea unui partener abuziv – care implică mutarea într-o locuință nemobilată și necesitatea de sprijin pentru mobilier și electrocasnice; defectarea unui obiect esențial, cum ar fi o centrală termică, echipamente medicale sau electrocasnice de bază; cazurile în care banii au fost pierduți sau furați și sunt necesare fonduri pentru cheltuieli de trai; situațiile în care solicitantul se confruntă cu un decalaj pe termen scurt în venituri, de exemplu ca urmare a unei concedieri sau a unei schimbări semnificative a programului sau tipului de muncă.

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Organizațiile care oferă sfaturi și suport pentru imigrație

Aveți aici cea mai recentă listă cu organizațiile care oferă sfaturi și suport complex pentru aplicații de imigrație.

Anglia

Migrant Help

If you are vulnerable or have a complex application, Migrant Help offers advice and support on the EU Settlement Scheme.

Telephone: 07483 090 721

Email: euss@migranthelpuk.org

Irlanda de Nord

Advice NI

Advice NI provides a general service which includes face to face support (drop ins an appointments), telephone advice line, email advice, webchat and text service.

Telephone: 028 906 5919

Email: euss@adviceni.net

Scoția

Citizens Advice Scotland

The Citizens Advice network is made up of 59 Bureaux with over 200 outreaches across Scotland.  We have over 1,000 advisers who can provide general Immigration Advice Authority level 1 advice about the EU Settlement Scheme and can also make referrals to our dedicated team of EU Settlement Scheme advisers for clients who need one-to-one support to make an application.

We have several years of experience in providing this service through Home Office and Scottish Government funding.  Our holistic approach ensures our generalist advisers are able to identify those who need EU Settlement Scheme support while providing them with any other advice they need on topics such as housing, benefits, income maximisation or debt.

You can find your local bureau by using the postcode tool or by phoning Scotland’s Citizens Advice Helpline.

Telephone: 0800 028 1456

Email: info@cas.org.uk

Țara Galilor

Settled

Settled provides advice to EU citizens on the EU Settlement Scheme and related rights. It is accredited Immigration Advice Authority level 3. Help is available in different languages by email, phone, on Facebook and through sessions in communities.

Telephone: 0330 223 5336 (Monday to Thursday, 1pm to 3pm)

Email: applyeusswales@settled.org.uk

Organizații care oferă sfaturi și suport pentru aplicații la rezidență pe schema EUSS

East European Resource Centre (EERC)

EERC provides complex casework, advice and assistance with the EU Settlement Scheme and pre-settled status applications (Immigration Advice Authority level 2) to the vulnerable, disadvantaged and marginalised Eastern European migrants in London who are nationals of:

  • Bulgaria
  • Croatia
  • Czechia
  • Estonia
  • Hungary
  • Latvia
  • Lithuania
  • Poland
  • Romania
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Belarus and eligible to apply for the EU Settlement Scheme
  • Russia and eligible to apply for the EU Settlement Scheme
  • Ukraine and eligible to apply for the EU Settlement Scheme

To access the service, call one of the helplines or email us. All helplines are open Monday to Thursday, 10am to 4pm. We don’t accept clients without appointments.

Telephone:

  • Polish, Lithuanian and English: 07521 857 415
  • Romanian and English: 07730 021 986
  • Ukrainian, Russian and English: 07718 612 218

Email: info@eerc.org.uk

Europia

Europia is a Manchester-based charity supporting Central and Eastern European nationals through immigration advice, welfare support, community engagement, and cultural projects.

Our immigration team provides expert assistance with complex EU Settlement Scheme applications (Immigration Advice Authority level 2 and above), supporting clients from application through to confidently accessing and proving their status.

We also offer services in mental health, employment, volunteering, and equality advocacy – ensuring inclusive, person-centred support for Central and Eastern European communities across Greater Manchester.

Telephone: 07955 365 765

Email: euss@europia.org.uk

Kirklees Citizens Advice and Law Centre

We offer general advice and can support complex cases.

Telephone: 0808 278 7896

Email: euss@kcalc.org.uk

South Tyrone Empowerment Programme (STEP)

STEP is a rights-based community organisation providing services in advice, support, advocacy, community development, social enterprise and strategic engagement. Under the terms of this grant STEP will offer level 2 immigration advice to late and vulnerable EU Settlement Scheme applicants.

Telephone: 028 877 50211

Email: info@stepni.org

Refugee and Migrant Centre

The Refugee and Migrant Centre provides free regulated advice and representation to EEA nationals and their family members in their applications for the EU Settlement Scheme, as well as applications for family permits for family members wishing to join EEA nationals in the UK.

We can support your application from start to finish through our trained and qualified advisors and are approved to support people with vulnerabilities with more complex cases.

Telephone: 0800 066 3444

Email: euss@rmcentre.org.uk

Sursa: UK Visas and ImmigrationList of organisations / updatata la 20 iunie 2025

Ajutoare pentru îngrijirea copilului

Am observat de multe ori că lumea întreabă ce ajutoare financiare pot primi pentru îngrijirea copilului, așa că pun mai jos lista tuturor ajutoarelor pe acest subiect

1) Tax-free childcare

Puteți primi până la £500 la fiecare 3 luni (până la £2,000 pe an) pentru fiecare dintre copiii dvs. pentru a ajuta la acoperirea costurilor de îngrijire a copilului. Informații despre tax-free childcare, aici : tax-free childcare .

2) 30 de ore de îngrijire a copilului

Familiile eligibile care lucrează în Anglia și au copii de 3 și 4 ani pot primi 30 de ore de îngrijire a copilului pe săptămână.

Vizitați Childcare Choices pentru mai multe informații

3) 15 ore de îngrijire a copilului

Părinții eligibili care lucrează și au copii de 2 ani – în Anglia, sau cei care primesc alte forme de suport guvernamental, pot primi 15 ore de îngrijire a copilului pe săptămână.

Toate familiile cu copii de 3 și 4 ani pot accesa, de asemenea, 15 ore de îngrijire a copilului pe săptămână.

Vizitați Childcare Choices pentru mai multe informații

4) Child Benefit

Puteți solicita alocația pentru copil ( Child Benefit) dacă sunteți responsabil pentru creșterea unui copil care este:

  • sub 16 ani
  • sub 20 de ani dacă rămân în educație sau formare

Doar o persoană poate primi Child Benefit pentru un copil. Este plătit la fiecare 4 săptămâni și nu există limită pentru câți copii puteți alocația. Despre cum se aplica pentru alocație, aici: https://www.gov.uk/child-benefit/how-to-claim

5) Universal Credit Childcare Support

Este posibil să puteți primi înapoi până la 85% din costurile de îngrijire a copilului, dacă sunteți eligibil pentru Universal Credit, cu până la £951 rambursați lunar pentru un copil sau £1,630 pentru 2 sau mai mulți copii. Informații găsiti aici: https://www.gov.uk/guidance/universal-credit-childcare-costs

6) Aplicați pentru mese gratuite la școală

Mesele gratuite la școală sunt disponibile pentru elevii din Anglia în timpul semestrului dacă părinții primesc anumite beneficii. Verificați dacă copilul dvs. poate primi mese gratuite la școală

7) Programul de activități și alimentație în timpul vacanțelor

Puteți obține acces la activități și alimente gratuite pentru copiii dvs. în vacanțe dacă primesc mese gratuite la școală. Programul se desfășoară pe parcursul vacanțelor de Paște, vară și Crăciun în acest an. Pentru a afla mai multe vizitați Education Hub sau contactați Consiliul local

8) National Breakfast Clubs

Toate școlile participante vor primi un subvenționare de 75% din partea guvernului pentru programul de mic dejun, cu 25% din alte surse de finanțare. Informații găsiti aici: National School Breakfast Programme

9) Voucherele Healthy Start

Dacă sunteți însărcinată în peste 10 săptămâni sau aveți un copil sub 4 ani, este posibil să puteți obține ajutor pentru a cumpăra alimente sănătoase și lapte. Verificați dacă sunteți eligibilă pentru vouchere Healthy Start

9) Ajutor pentru costurile de maternitate – Sure Start Maternity Grant

Aceasta este o plată unică de £500 pentru a ajuta la acoperirea costurilor cu nașterea copilului. Verificați dacă sunteți eligibilă pentru Sure Start Maternity Grant

Sursa: GOV.UK – Help for Households

Model de scrisoare pentru părinții care vă vin în vizită

Aveți aici un model de scrisoare către cei de la Border Control, pentru situația în care vă vin părinții în vizită, nerezidenți în UK, utilă mai ales dacă nu vorbesc sau nu înțeleg engleză. Exemplul de mai jos este pentru mamă și îl puteți adapta cum doriți pentru orice rudă, funcție de situație și motivul vizitei.

“Dear Sir/Madam,

My name is [pui numele tău complet]. My mother [puneți numele mamei ca în pasaport] is travelling today to England to see us and her grand-daughter, as well as meeting the newborn baby [due date being – treceti due date].

My mother doesn’t speak English very well, so it might be dificult for you to communicate with her, I thought it would be helpful for me to write this letter. My mother will be living with us for the entire stay at the following address: [scrieti adresa], and her expenses will be covered by us during her stay. She is coming purely to visit us and spend quality time with her granddaughter, whom she misses very much. My mother will be staying for x weeks [treceti numarul de săptămâni] and has a return ticket for [treceti data].

Should you have any questions at all, please feel free to contact me and I will happily answer any question. My number is: [scrieti numarul de telefon]

Kind regards,

[Numele dvs]”

Află cum poți obține oricând copii după certificatul de naștere britanic

Puteți obține o copie sau mai multe, dacă aveți nevoie, a unui certificat de naștere, adopție, deces, căsătorie sau parteneriat civil în Anglia și Țara Galilor.

Pentru asta trebuie să vă înregistrați online pe site-ul General Register Office (GRO). [click pe link]. Același serviciu poate fi folosit și pentru a cerceta arborele genealogic al familiei dvs.

Pentru a comanda o copie a actului care vă trebuie, aveți nevoie de un număr de referință GRO. Toate nașterile, adoptiile, căsătoriile, parteneriatele civile și decesele înregistrate în Anglia și Țara Galilor au un GRO index reference number. Procesul durează aproximativ 10 minute și veți avea nevoie de un card de debit sau credit.

Costul certificatelor: £12.50 și sunt trimise la 4 zile după ce aplicați.

Dacă nu aveți un număr de referință GRO, va trebui să plătiți £3.50 în plus pentru fiecare căutare. Certificatele sunt trimise la 15 zile lucrătoare după ce aplicați.

!!!Dacă aveți nevoie de certificat mai repede, puteți utiliza serviciul prioritar pentru £38.50. Va fi trimis a doua zi lucrătoare dacă comandați până la ora 16:00.

Copii suplimentare: Acestea au același preț.

De asemenea, puteți comanda un certificat și prin telefon, trebuie să sunați la General Register Office:

  • Telefon: 0300 123 1837
  • Text relay: 18001 0300 123 1837

Program: Luni până vineri, 08:00 – 18:00/ Sâmbătă, 09:00 – 13:00

Sau puteți comanda prin poștă: completați formularul relevant GRO certificate application și trimiteți-l la adresa indicată pe formular.

Mai puteți comanda certificate și direct de la local register office unde a fost înregistrată nașterea, decesul sau căsătoria.

Pentru obținerea certificatelor în Scoția și Irlanda de Nord, există un proces diferit. Verificați linkurile.

Înregistrarea nașterilor sau deceselor în străinătate

Dacă ați înregistrat o naștere sau un deces cu Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Overseas Registration Unit, nu puteți obține o copie de la GRO până în noiembrie anul următor.

Dacă aveți nevoie de o copie mai devreme, trimiteți un email cu numele persoanei înregistrate, data înregistrării și numărul de referință la Overseas Registration Unit: Email: Overseas.RegistrationUnit@fcdo.gov.uk

Veți primi un răspuns cu instrucțiuni despre cum să obțineți copia și costul – de obicei £50 plus taxe de curierat.

Dacă aveți nevoie de ajutor privind comandarea unui certificat sau întrebări despre o comandă, contactați General Register Office.

Contact:

  • Email: certificate.services@gro.gov.uk (pentru întrebări generale)
  • Formular online: (pentru întrebări după ce ați aplicat pentru un certificat)
  • Telefon: 0300 123 1837
  • Textphone: 18001 0300 123 1837

Program: Luni până vineri, 08:00 – 18:00 / Sâmbătă, 09:00 – 13:00

Adresă: General Register Office / PO Box 2 – Southport
PR8 2JD

Sursa: Births, deaths, marriages and care
Certificates, register offices, changes of name or gender

Material de D.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ești în Anglia și ai câine sau pisică?

În Anglia, microciparea este o cerință legală atât pentru câini cât și pentru pisici. Toate pisicile de companie din Anglia trebuie să aibă microcip până la 10 iunie 2024, microciparea devenind obligatorie de la această dată, potrivit noii legislații în vigoare.

Ce înseamnă aceasta pentru posesorii de pisici :

-până la data de 10 June 2024, orice pisica de companie din Anglia trebuie să fie microcipată și înregistrată într-o bază de date, înainte de a atinge vârsta de 20 de săptămâni (chiar și pisicile care trăiesc doar în interior).

-în conformitate cu noile reguli, proprietarii sunt responsabili să își actualizeze informațiile din microcip (cum ar fi schimbarea adresei) într-o bază de date pentru microcipare aprobată de Defra.

-dacă proprietarii pierd termenul de 10 iunie, aceștia au la dispoziție 21 de zile pentru a-și microcipa pisica, altfel riscă o amendă de până la £500.

Această legislație e in vigoare momentan doar în Anglia( England) și nu se aplică pisicilor neadoptate, cum ar fi cele sălbatice sau comunitare, cu foarte puțină interacțiune cu oamenii.

Proprietarii trebuie să înregistreze câinii și pisicile pe una dintre următoarele baze de date, recunoscute de guvern:

Este important să furnizezi adresa și datele tale de contact corecte la înregistrare. Înregistrarea pe o bază de date care nu este pe lista aprobată de guvern poate atrage o amendă de până la £500.

Numărul microcipului, de obicei format din 15 cifre, poate fi găsit pe chitanța sau documentele microcipului, sub o etichetă cu cod de bare.

Dacă microcipul a fost deja înregistrat, dar nu știi în ce bază de date e înregistrat animalul tău, poți verifica aici  check the microchip number . Dacă numărul nu poate fi găsit, proprietarii pot contacta persoana de la care au achiziționat animalul sau pot cere medicului veterinar să scaneze microcipul.

*Pentru câini, microciparea și înregistrarea într-o bază de date trebuie realizate până la vârsta de 8 săptămâni, aceasta devenind obligatorie din 6 Aprilie 2016. Câinele trebuie să poarte zgardă și tag cu numele proprietarului și adresa, atunci cand se află în locuri publice. Proprietarii care nu respectă aceste cerințe pot fi amendați cu până la £500.

Înainte de a achiziționa un câine sau o pisică, proprietarii ar trebui să solicite dovada microcipării. Aceasta poate include certificatul microcipului, înregistrările veterinare, pașaportul animalului sau informațiile din polițele de asigurare ale animalului.

sursa: GOV.UK – Housing and local services și Department for Environment Food & Rural Affairs

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Updatat la 10 May 2024