Category Archives: Iesirea din UK

Transportul medicamentelor în și din UK

Dacă călătoriți în sau din UK cu medicamente care conțin o substanță controlată, trebuie să le țineți în bagajul de mână. La frontieră, medicamentele pot fi confiscate dacă nu puteți dovedi că vă aparțin și că v-au fost prescrise de un medic.

Dacă plecați din UK cu medicamente

Înainte de călătorie, întrebați medicul sau farmacistul dacă medicamentul pe care o să îl aveți la voi conține o substanță controlată. Dacă da, verificați regulile din țara în care mergeți, contactând ambasada acelei țări înainte de plecare.

Trebuie să aveți o dovadă că medicamentul este al dvs, fie o rețetă, fie o scrisoare de la medic.

Dacă aduceți medicamente în UK

Dacă sunteți rezident în UK și vi s-a prescris un medicament în timp ce erați în străinătate, trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU).

Dacă nu sunteți rezident în UK, trebuie să aveți o scrisoare de la medic care confirmă că medicamentul v-a fost prescris, și care să conțină:

numele dumneavoastră;
perioada în care călătoriți în sau din UK;
lista medicamentelor, cantitatea pe care o aveți, doza și concentrația;
semnătura medicului sau a persoanei care a prescris medicamentul.

Puteți aduce în UK medicamente pentru o perioadă de maximum 3 luni de tratament. Dacă aveți nevoie de medicamente pentru mai mult de 3 luni, trebuie să luați legătura cu un medic sau farmacist din UK după ce ajungeți, pentru ca medicamentul să vă fie prescris acolo.

Această regulă se aplică și medicamentelor care nu sunt autorizate în UK. Este posibil să trebuiască să plătiți pentru prescriere sau eliberare.

Dacă aduceți mai mult de 3 luni de tratament sau primiți medicamente suplimentare prin poștă, acestea vor fi confiscate.

Medicul sau farmacistul vă poate spune dacă medicamentul conține o substanță controlată. Puteți verifica și informațiile de pe ambalaj și lista substanțelor controlate. Lista conține denumirile substanțelor, nu numele comerciale ale medicamentelor.

Dacă medicamentul conține o substanță din Schedule 1

Trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU) înainte de a călători în UK.

Substanțele din Schedule 1 nu pot fi aduse în UK fără o licență. Aceste licențe sunt acordate doar pentru cercetare sau alte scopuri speciale.

Un Schengen Certificate nu poate fi folosit pentru a aduce în UK substanțe din Schedule 1.

Situații speciale

Dacă există motive speciale pentru care trebuie să aduceți în UK medicamente pentru mai mult de 3 luni, puteți solicita o licență personală.

Contact Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU): E-mail: dflu.ie@homeoffice.gov.uk

Telefon: 0300 105 0248 (Program: luni–vineri)

Sursa: GOV.UK –Take medicine in or out of the UK

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Obține permisiune pentru a scoate un copil din UK

Înainte de a lua copilul în străinătate trebuie să obții permisiunea tuturor persoanelor care au parental responsibility pentru copil sau de la o instanță.

Luarea unui copil în străinătate fără permisiune reprezintă răpire de copil.

Ai automat parental responsibility dacă ești mama copilului, dar tot trebuie să obții permisiunea oricărei alte persoane care are parental responsibility înainte de a lua copilul în străinătate. Dacă tatăl este trecut pe certificatul de naștere sau este căsătorit cu mama, înseamnă că are parental responsibility, iar a duce copilul în străinătate fără consimțământul lui poate constitui infracțiune conform Child Abduction Act 1984.

Poți lua un copil în străinătate pentru maxim 28 de zile fără a obține permisiune, dacă ai child arrangement order care prevede că copilul trebuie să locuiască cu tine, cu excepția cazului în care o hotărâre judecătorească spune că nu ai voie.

O scrisoare de consimțământ pentru călătoria unui copil, de la persoana care are responsabilitate parentală pentru copil, este suficientă pentru a demonstra că ai permisiunea de a-l lua în străinătate. Scrisoarea trebuie să includă:

-Informațiile copilului: numele complet, data nașterii, locul nașterii și numărul pașaportului.
-Detalii despre părinte/tutore: numele complet și semnăturile tuturor persoanelor cu parental responsibility.
-Detalii despre călătorie: destinația, datele călătoriei (plecare și întoarcere) și numele adultului însoțitor, împreună cu detaliile pașaportului acestuia.
-Date de contact: numere de telefon și adrese pentru părintele/părinții care nu călătoresc și pentru locul de cazare al copilului în străinătate.
-Consimțământ medical: detalii opționale, dar recomandate, privind alergiile sau autorizarea pentru tratament medical de urgență.

La frontiera UK sau a altei țări, sau dacă există un conflict legat de luarea copilului în străinătate, este posibil să ți se ceară această scrisoare.

De asemenea, este util să ai: dovezi ale relației tale cu copilul, de ex. certificatul de naștere sau de adopție, certificatul de divorț sau de căsătorie, dacă ești părinte singur, dar numele tău de familie este diferit de cel al copilului.

Obține permisiunea de la o instanță:

–dacă nu ai obținut acordul celorlalte persoane cu parental responsibility, va trebui să aplici la o instanță pentru permisiunea de a lua un copil în străinătate.

-Trebuie să dai detalii despre călătorie, de exemplu data plecării, când și cum te întorci și datele de contact ale persoanelor cu parental responsibility care rămân în UK.

-Dacă iei copilul în străinătate pentru o perioadă mai lungă, trebuie să dai mai multe informații, cum ar fi ce educație va primi copilul cât timp se află în străinătate.

*Dacă ai nevoie de consiliere juridică privind permisiunea de a lua un copil în străinătate, caută un solicitor.

Verifică limita de vârstă în țara în care călătorești ➡ contactează ambasada/oficiul consular al țării în care călătorești pentru informații despre limita de vârstă până la care o persoană este considerată copil.

Sursa: Get permission to take a child abroad

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu