CNRED recunoaște actele de studii de nivel preuniversitar obținute în străinătate, prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării, raportat la sistemul românesc de învățământ. Această procedură se aplică atât pentru continuarea studiilor în România, cât și pentru accesul la piața forței de muncă.
CNRED recunoaște, în baza unui dosar, în termen de 30 zile lucrătoare, actele de studii care atestă absolvirea studiilor de nivel bacalaureat, școala profesională și școala postliceală.
Depunere dosar
Online, prin Punctul de Contact Unic electronicpentru diplomele emise în română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană – din conturi accesate prin ROeID, eIDAS sau ghiseul.ro. Dosarele transmise prin conturi accesate prin eDirect nu se procesează.
Online, prin Punctul de Contact Unic electronic pentru diplomele emise în alte limbi străine – din conturi accesate prin ROeID, eIDAS sau ghiseul.ro. Dosarele transmise prin conturi accesate prin eDirect nu se procesează.
copie, dacă actul de studii este emis în limba română, engleză, franceză, spaniolă, italiană
copie şi traducere legalizată în limba română pentru actele emise în celelalte limbi străine
3. Alte documente
adeverinţa de promovare a examenului de bacalaureat din Italia; Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad, calificación Apto din Spania; adeverință emisă de Universitets-och högskolerådet (UHR) privind accesul la studii universitare din Suedia; etc. – copie pentru actele de studii redactate în limbi de circulaţie internaţională (engleză, franceză, spaniolă, italiană) sau copie şi traducere legalizată în limba română pentru actele de studii redactate în alte limbi
4. Documente personale de identificare, în copie
paşaport / actul de identitate – buletin de identitate sau carte de identitate
dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/ engleză/ franceză/ spaniolă/ italiană) și traducere legalizată (pentru celelalte limbi)
Autentificare acte de studii supuse recunoaşterii/echivalării
Evaluarea documentelor şi eliberarea deciziei CNRED se realizează în termen de maximum 30 de zile lucrătoare de la data înregistrării dosarului complet. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în cazul efectuării unor verificări suplimentare sau consultarea unor experţi externi.
prin curier rapid – cu plata la destinație – serviciul de curierat este contractat de către solicitant
Atestatul se eliberează titularului sau unei persoane împuternicite prin procură notarială.
Eliberare duplicat
În cazul pierderii, distrugerii complete sau deteriorării atestatului de echivalare, se poate elibera un duplicat. Pentru eliberarea duplicatului, se depun: cerere; declarație notarială cu privire la pierderea, distrugerea sau deteriorarea atestatului; actul de identitate – copie; actul de studii care a fost echivalat – copie; alte documente, dacă este cazul.
Procedura de contestare
Contestaţiile se depun, la registratura M.E., în termen de 45 de zile lucrătoare de la data eliberării atestatului de recunoaştere/echivalare şi, respectiv, de la data luării la cunoştinţă a motivelor nerecunoaşterii. Termenul de rezolvare a contestaţiilor este de 60 zile lucrătoare de la înregistrarea lor la CNRED, dar se poate prelungi în cazuri justificate, solicitantul fiind anunțat în scris, prin poștă sau mail.
CNRED este instituția care recunoaște actele de studii universitare prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării actului de studii obținut în străinătate raportat la sistemul românesc de învățământ.
În urma evaluării, CNRED poate recunoaște studiile direct sau prin susținerea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii. În cazul în care specializarea obținută în străinătate are corespondent în România, CNRED recunoaște, la cerere, această specializare.
Termenul de recunoaștere pentru diplomele de licență, master și doctor este de30 zile lucrătoare. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în cazul efectuării unor verificări suplimentare sau în cazul în care CNRED înaintează dosarul pentru diploma de doctor, spre evaluare, Consiliului Național de Atestare a Titlurilor, Diplomelor și Certificatelor Universitare (C.N.A.T.D.C.U.). Puteți verificați stadiul dosarului accesând Verificare stadiu dosar
Recunoaşterea automată
Recunoașterea automată a diplomelor obținute într-un stat membru al Uniunii Europene, SEE şi Confederaţia Elveţiană asigură accesul la continuarea studiilor în România, CNRED colaborând cu instituțiile de învățământ superior în vederea îndeplinirii criteriilor specifice de admitere.
Pentru acces la piața forței de muncă, CNRED recunoaște actele de studii de nivel licenţă, master şi doctorat obținute la universități din UE și universități de prestigiu din alte state, fără a dispune susținerea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii. Această prevedere nu se aplică diplomelor care dau acces la exercitarea unei profesii reglementate, caz în care se verifică respectarea prevederilor minime obligatorii stabilite prin legislația europeană și națională.
Pentru Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, aveti aici lista universităților ale căror diplome sunt acceptate de CNRED fără a dispune susținerea de examene de diferenţă :
Echivalarea studiilor universitare de scurtă durată și licenţă efectuate în străinătate de cetăţenii români
Pentru profesiile reglementate sectorial – medic, medic dentist, farmacist, asistent medical generalist, moașă, medic veterinar și arhitect -, precum și pentru celelalte profesii reglementate și menţionate în Legea nr. 200/2004, cu modificările şi completările ulterioare, diplomele obţinute în statele membre ale Uniunii Europene, ale Spațiului Economic European, precum și în Confederația Elvețiană, care dau dreptul titularului să exercite aceste profesii, vor fi recunoscute de către autorităţile competente corespunzătoare.
copia traducerii legalizate în limba română pentru actele de studii care nu sunt emise în limba română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană
3. Suplimentul la diplomă / Foaia matricolă
copie original și
copia traducerii legalizate în limba română pentru actele de studii care nu sunt emise în limba română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană
4. Alte documente relevante, dacă este cazul
5. Documente personale de identificare, în copie
paşaport / actul de identitate – buletin de identitate sau carte de identitate
dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/ engleză/ franceză/ spaniolă/ italiană) și traducere legalizată (pentru celelalte limbi)
Autentificare acte de studii supuse recunoaşterii/echivalării
2. pentru statele care sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii supuse echivalării/ recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autorităţile competente din ţările emitente; actele de studii din Italia, Grecia, Spania, Portugalia şi Cipru vor fi vizate cu Apostila Convenţiei de la Haga, celelalte state membre UE fiind exceptate; 3. pentru statele care NU sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii vor fi supralegalizate sau vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate emisă de către autorităţile competente din ţara de provenienţă;
supralegalizarea se aplică de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă, Ambasada/Oficiul Consular al României în ţara respectivă și Ministerul Afacerilor Externe din România sau de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă și Ambasada/Oficiul Consular al acesteia în România și Ministerul Afacerilor Externe din România; pentru țările unde nu există misiuni diplomatice ale României sau care nu au misiuni diplomatice în România, actele de studii vor avea viza Ministerului Educației și a Ministerului Afacerilor Externe din ţara emitentă;
scutirea de supralegalizare este permisa în temeiul legii, al unui tratat internațional la care România este parte sau pe bază de reciprocitate.
Datele de contact ale Centrului Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor sunt: Secretariat: Telefon 021 405 63 22, Fax 021 313 10 13 Telefon 021 405 56 59, Fax 021 317 85 17 E-mail cnred@edu.gov.ro Adresa: Str. Spiru Haret nr. 12, Sector 1, Bucureşti
Ministerul Educației – prin Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED) – evaluează și recunoaște actele de studii ale cetățenilor Uniunii Europene, ai Spațiului Economic European și din Confederația Elvețiană în vederea continuării studiilor în România. CNRED poate recunoaște automat sau prin aplicarea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii, nivelul, domeniul de studii și/sau specializarea.
Depunere dosar
Clasele I – XII se recunosc de către Inspectoratele Școlare (aveți lista lor aici), iar dosarele pentru echivalarea perioadelor de studii efectuate în străinătate sunt primite şi evaluate de către inspectoratelele şcolare, în conformitate cu Ordinul de Ministru nr. 5638 / 2020.
Actele necesare pentru dosar:
cerere
foaie matricolă pentru clasele din România (dacă este cazul)
documente școlare din care să rezulte nivelul, durata și promovarea clasei/claselor pentru care se solicită echivalarea
document de identificare al elevului
alte documente, dacă este cazul (adeverință emisă de autoritatea competentă din țara de origine care să confirme autenticitatea documentelor de studii).
Pentru evaluarea dosarului de echivalare nu se percep taxe.
Inspectoratele școlare stabilesc, prin procedură proprie, forma documentelor(original, copie, traducere autorizată și/sau legalizată etc.) solicitate aplicantului.
Dosarul pentru echivalarea perioadelor de studii se depune fizic sau online :
la Inspectoratele Școlare Județene/Inspectoratul Școlar al Municipiului București
la unitatea de învățământ la care elevul participă la cursuri în calitate de audient
Termenul de soluționare a dosarului de echivalare este de 30 de zile calendaristice de la data depunerii dosarului complet la Inspectoratul Școlar Județean.
În evidenţele şcolare ale elevei/elevului se consemnează următoarele: “echivalat clasele ….. (se menționează clasele promovate în străinătate) pe baza atestatului nr. ….(se menționează numărul atestatului emis de Inspectoratele Școlare Județene/Inspectoratul Școlar al Municipiului București) din data…. (se menționează data emiterii atestatului).
Atestatul de echivalare se eliberează unității de învățământ, titularului, părinților, tutorilor legal instituiți sau unui împuternicit legal, în format fizic sau electronic, cu semnătură digitală, pentru solicitările depuse online și este valabil pentru înscrierea în orice unitate de învățământ preuniversitar din sistemul național de învățământ, la încadrarea pe piața forței de muncă și pentru înscrierea la cursuri de formare profesională.
Datele de contact ale Centrului Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor sunt: Secretariat: Telefon 021 405 63 22, Fax 021 313 10 13 Telefon 021 405 56 59, Fax 021 317 85 17 E-mail cnred@edu.gov.ro Adresa: Str. Spiru Haret nr. 12, Sector 1, Bucureşti
Multe persoane care au solicitat un statut de imigrare și nu au primit o decizie favorabilă sau nu au permisiunea de a rămâne în UK și au fost găsiți în urma raziilor de imigrație sau a investigațiilor, trebuie să se prezinte regulat la centrul local de raportare al Home Office sau la o secție de poliție. Vă prezentați la acele centre numai dacă aveți programare, pe care o primiți prin sms, mail sau scrisoare. La fiecare vizită de raportare, există riscul de a fi reținut, în special dacă ați primit decizie de refuz, lucru pe care s-ar putea să nu-l știți până nu vă prezentați la centru.
-Dacă este posibil, participați la programare singur. Dacă veniți împreună cu un minor, trebuie să dovediți fie că sunteți părintele copilului( cu o copie a certificatului de naștere / adopție al copilului și dacă aveți un alt nume de familie, și o copie a certificatului de divorț / căsătorie), fie că aveți permisiunea scrisă a părintelui copilului(cu detaliile de contact ale părintelui) de a călători la centru cu copilul lui.
-sosiți la ora programării. Nu puteți intra în clădire dacă sosiți mai devreme.
-acolo vi se verifică identitatea și probabil să aveți și un interviu scurt despre situația în care vă găsiți.
-trebuie să aveți la voi documentele de raportare pentru imigrație, cum ar fi Bail 201 și telefonul pentru a arăta sms-ul la intrare.
Contactarea centrului de raportare Dacă nu puteți veni la programare contactați centrul de raportare prin telefon sau e-mail ( care să conțină numele, data nașterii, referința de la Home Office și numărul vostru de telefon). La fel dacă trebuie să actualizați vreun detaliu , cum ar fi un alt număr de telefon.
Dacă ați primit din greșeală un sms, trimiteți un e-mail către Home Office și spuneți-le numărul dumneavoastră de referință (dacă aveți unul), numele și numărul de telefon.
Atunci când divorțați sau vă separați de partenerul vostru, trebuie să informați Home Office dacă viza pe care o aveți e bazată pe relația cu acesta.
Viza este considerată legată de relația cu partenerul dacă v-a acordat dreptul de a rămâne în UK ca: – ca soț/soție ori partener cu o viză de familie. – persoana dependentă a partenerului care deține viză – dacă aveți pre-settled sau family permit ca dependent al unui cetățean european.
Aceleași reguli se aplică dacă viza fostului partener se bazează pe relația voastră (de exemplu, dacă este dependentul vostru sau dacă sunteți „sponsorul” lui/ei). Dacă soția/soțul notifică Home Office că relația s-a încheiat, aceasta reprezintă, în fapt, retragerea sponsorizării. Home Office va analiza apoi dacă viza ar trebui scurtată.
Această notificare poate fi făcută printr-o scrisoare scrisă, un e-mail sau online. După primire, oficialii vor revizui cazul, vor verifica afirmația și vor decide dacă relația s-a încheiat în mod autentic. Dacă sunt convinși că relația s-a destrămat, vor emite o Curtailment Notice.
Va trebui fie să solicitați permisiunea de a rămâne în UK, fie să plecați din țară.
Aveți aici modalitațile pentru a informa Home Office că vă separați sau divorțați
Apoi trimiteți formularul la Home Office însoțite de o scrisoare ( covering letter se numește) care trebuie să includă numele, data nașterii, adresa, numărul pașaportului, Home Office reference number (îl veți găsi pe scrisorile trimise de Home Office) pentru ambii parteneri ( și ale dvs și ale fostului partener)
Dacă dvs sau fostul partener aveți copii în UK, trebuie să includeți și: numele și datele lor de naștere, numele părinților sau tutorilor și cu cine locuiesc, cât timp petrec cu dvs sau cu fostul partener, câtă întreținere pentru copii (child maintenance) sau ajutor financiar plătiți unul altuia, detalii despre cazuri aflate pe rol la family court în care sunteți implicați (dacă este cazul).
Ce trebuie să faceți dacă decideți să vă împăcați
Dacă decideți să vă împăcați după ce ați informat Home Office că vă separați sau divorțați, trebuie să actualizați informațiile transmise către Home Office.
sau trimiteți prin poștă din nou o scrisoare și o copie a formularului (includeți aceleași informații pe care le-ați pus în prima scrisoare sau formular)
Scrisorile și formularele se trimit la:
UK Visas and Immigration MARRIAGE BREAKDOWN Status Review Unit 7th Floor The Capital New Hall Place Liverpool L3 9PP
* Dacă viza pe care o aveți este bazată pe o relație care s-a încheiat, trebuie să faceți o nouă aplicație dacă doriți să rămâneți în UK. Verificați mai întâi dacă sunteți eligibil pentru un alt tip de viză și aplicați cât mai curând posibil după destrămarea relației. Nu așteptați până când viza actuală expiră.
În majoritatea cazurilor, cei acuzați de fraudă de beneficii spun că nu înțeleg de ce au fost acuzați sau de ce este o fraudă ceea ce au făcut ei. (fie că au absentat cu lunile din UK in timp ce au încasat UC, fie că s-au dat mame singure, sau că au muncit la negru, etc). Păi hai să vedem ce anume e frauda de beneficii:
Benefit fraud este activitatea ilegală de a solicita plăți de beneficii la care o persoană nu are dreptul. Vei fi acuzat de fraudă privind beneficiile dacă ai folosit în mod deliberat înșelăciunea sau necinstea pentru a obține beneficii ( fie universal credit, housing benefits, child benefit, PIP, income support, disability living allowance, pension credit,etc). Asta se întâmplă prin:
–oferirea unor informații false sau/și documente false care duc la primirea de beneficii necuvenite ( când se declară adrese la care nu locuiți, când se folosesc payslipuri, contracte de închiriere, sick notes falsificate)
–neraportarea schimbărilor de situație( când nu se declară angajarea, mutarea la altă adresă, faptul că vă mutați cu un partener, absențele din UK)
–ascunderea și omiterea deliberată a informațiilor reale( când nu se declară veniturile și sursele de venit, economiile, situația familială, când lipsiți din UK, etc)
-exagerarea falsă a handicapurilor sau problemelor medicale.
Frauda în beneficii poate duce la penalități administrative, amenzi și chiar urmărire penală.
1) Dacă credeți că sunteți acuzat de fraudă în beneficii pentru că v-au oprit beneficiul sau vi s-a cerut să confirmați unele fapte, nu înseamnă neapărat că sunteți investigat pentru fraudă. Adesea, este doar pentru a verifica dacă primiți suma corectă de bani conformă cu situația voastră.
Așa că veți fi întrebat (fie în scris, fie față în față, în cadrul unei întâlniri) cu cine locuiți, dacă v-ați schimbat orele sau locul de muncă, dacă vi s-a îmbunătățit sănătatea, sau despre orice alte schimbări din viața dvs. Răspundeți la orice întrebare cât mai exact posibil. Dacă vi se cere să încărcați copii ale documentelor în jurnalul de UC, ca pașaportul, contractul de închiriere, o fotografie cu tine în fața casei tale, statementuri bancare, faceți ceea ce vă cer. Încercați să aduceți dovezi, de exemplu, o scrisoare de la medicul dvs. care confirmă că starea de sănătate nu s-a schimbat, sau o factură care arată numele și adresa partenerului dvs. pentru a dovedi că nu locuiește cu dvs.
2) Dacă însă, în urma verificărilor, ești suspectat de fraudă, iată la ce te poți aștepta:
În primul rând vei fi notificat că asupra ta este în desfășurare o investigație oficială. Aceasta ar putea fi condusă de către DWP(Department of Work and Pensions ), HMRC, consiliul local sau altă agenție guvernamentală. Puterile lor sunt extinse și poți fi pus sub supraveghere, pot obține copii ale extraselor tale bancare și pot lua legătura să discute cu cunoscuți și apropiați de-ai tăi. Este posibil să fii eliberat sub investigație în timp ce aceștia adună mai multe dovezi împotriva ta. Durata investigațiilor poliției poate fi cât de lungă doresc ei în acest stagiu. Ca parte a investigației, este posibil să fii vizitat de Ofițeri de Investigație a Fraudelor.
!!!Dacă ți se cere să te prezinți la un ” interview under caution“, nu ignora scrisoarea de invitație la interviu și ar fi cazul să iei legatura cu Citizens Advice sau să găsești un avocat. Interview under caution nu se desfășoară după o procedură standard, dar în cadrul lui vei fi înregistrat și orice vei spune poate fi folosit ca probă împotriva ta. Ai dreptul la reprezentare legală și este esențial să soliciți unui avocat specializat în frauda de beneficii să te însoțească.
Ce ai de făcut în situația asta:
-Confirmă primirea notificării și cooperează cu investigația. Dacă nu faci asta agravezi situația.
-Dacă știi că ai comis fapta respectivă și ai văzut dovezile pe care le au, admite totul și acceptă un plan de rambursare al banilor încasați nejustificat prin înșelătorie/ minciună, omisiune sau falsuri.
Dacă crezi că ești suspectat pe nedrept și DWP să fi interpretat greșit situația ta, ceea ce a condus la acuzație, strânge dovezi pentru a-ți demonstra dreptul tău corect la beneficii. Consultă un specialist în beneficii sau un avocat cu experiență în cazurile de benefit fraud pentru a te asigura că drepturile tale sunt protejate. E o idee bună să verifici ce se poate întâmpla pe GOV.UK și să-ți notezi întrebările pe care le ai.
Investigatorii vor examina claimul, circumstanțele tale, dovezile tale și informațiile adunate de ei pentru a determina dacă ai comis fraudă privind beneficiile.
Dacă ești găsit nevinovat: Deși ai demonstrat că nu ești vinovat, va trebui să susții că ai avut dreptul la tot ceea ce ai solicitat și că nu trebuie să returnezi nimic. Acest proces se numește ‘challenging an overpayment‘. Este un proces separat de cel în care ai demonstrat că nu ai comis fraudă privind beneficiile – trebuie să îl urmezi, altfel ți se va cere să faci rambursări. Întreabă-ți consilierul sau avocatul ce să faci sau verifică sfaturile privind contestarea unei decizii referitoare la beneficii
Dacă ești găsit vinovat că ai comis sau ai încercat să comiți fraudă:
-va trebui să plătești banii primiți necuvenit -poți fi dus în instanță sau ți se poate cere să plătești o amendă (între £350 și £5,000) funcție de gravitatea fraudei -beneficiile tale pot fi reduse sau stopate.
Urmărirea penală pentru fraudă în privința beneficiilor: dacă investigatorii consideră că există suficiente dovezi pentru a te condamna pentru fraudă de beneficii, vei fi acuzat oficial. Când problema este considerată gravă, vei primi o citație pentru a te prezenta la tribunal la o anumită dată. Va avea loc o audiere, în timpul căreia vor fi prezentate dovezi. Penalitățile pentru fraudă de beneficii pot fi severe, iar condamnările pot duce la o sentință la închisoare și la o penalitate financiară. Banii primiți incorect pot fi recuperați în baza Proceeds of Crime Act și se poate ajunge și la confiscarea bunurilor tale. Beneficiile tale vor fi, de asemenea, reduse sau suspendate pentru o perioadă de până la trei ani.
Aceste consecințe pot fi devastatoare, atât pentru tine, cât și pentru familia ta. Consilierul/ avocatul tău te poate sfătui, funcție de gravitatea fraudei, dacă ți se va cere să alegi între a plăti o amendă sau a fi urmărit penal conform criminal law. Mai poți cere ajutorul unui consilier de la Citizens Advice să verifice dacă suma de bani care îți este imputată ca fiind plătită nejustificat este corectă sau să te sfătuiască cum să eviți datoriile în cazul în care vei primi mai puțini bani din beneficii.
Ce este certificatul de viață și când trebuie transmis la casa de pensii care deține dosarul de pensie al persoanei care locuiește în străinătate?
Atunci când se solicită transferul drepturilor de pensie în străinatate, pensionarul este obligat să transmită semestrial formularul “Certificat de viață”. Acest formular se utilizează exclusiv în cazul pensionarilor nerezidenți care încasează pensia în conturi bancare din străinătate sau din România și nu au mandatari desemnati cu procură specială care au obligația, conform procurii speciale, să anunțe casele de pensii din Romania despre orice schimbare survenită în ceea privește situația pensionarului (ex. deces, schimbare adresă de domiciliu etc.)
1.Ce este acest certificat? : un instrument de verificare administrativă, pentru evitarea efectuării de plăți necuvenite catre beneficiarii care nu mai locuiesc in România, dovada pe baza căreia se continuă plata drepturilor cuvenite pensionarilor nerezidenţi.
2.De unde îl luați? – teoretic, casa teritorială de pensii competentă trebuia să emită şi să transmită beneficiarilor nerezidenți acest formular în dublu exemplar în versiune bilingvă. În realitate, potrivit noii legi a pensiilor, în vigoare din 1 septembrie 2024, casele teritoriale de pensii nu vor mai trimite formularele prin poștă. Beneficiarul trebuie să își descarce singurcertificatul de pe site-ul casei de pensii și să îl transmită semestrial, din proprie inițiativă până cel târziu la data de 31 martie, respectiv până la data de 30 septembrie a fiecărui an.
PARTEA „A” – se completează de către pensionar ÎN FAŢA AUTORITĂŢII LEGALE cu: datele Casei teritoriale de pensii aferente, datele personale ale pensionarului– nume prenume, număr decizie de acordare a pensiei, CNP, adresa de domiciliu/locului de ședere permanentă, numele și adresa băncii, cod de identificare bancară (BIC/SWIFT/SORT CODE), IBAN, declarația și semnătura pensionarului.
PARTEA „B”– se completează de către autoritatea în faţa căreia se prezintă beneficiarul nerezident ale cărui date personale sunt înscrise la partea „A”. Autoritățile legale pot fi instituții de pensii ori de securitate socială, autorități administrative locale, misiuni diplomatice, oficii consulare, notari publici, avocați, consilieri juridici, medici de familie de pe teritoriul statului de domiciliu, respectiv reședință, asociații de români cu personalitate juridică din diverse state.
4)Formularul poate fi transmis prin poștă, prin email sau prin fax la Casa Judeteana de Pensii de care aparțineți, aveti aici lista lor https://www.cnpp.ro/casele-teritoriale-de-pensii. În situația în care nu se prezintă certificatul de viață în termenul indicat, plata drepturilor de pensie va fi suspendată, începând cu luna următoare expirării termenelor prevăzute mai sus (de 31 martie, respectiv 30 septembrie a fiecărui an).
Reluarea plății drepturilor de pensie se va face după transmiterea certificatului de viață, de la data suspendării, cu respectarea termenului general de prescripție.
În cazul noilor beneficiari nerezidenți, dacă între data depunerii cererii de pensionare și data primei plăți a pensiei stabilite prin decizia de acordare a unor drepturi de pensie s-au scurs mai mult de 6 luni, casa teritorială de pensii competentă va transmite, împreună cu decizia de acordare a pensiei și cu o adresă de informare, un exemplar al certificatului de viață, urmând ca prima plată a drepturilor de pensie să se efectueze, în acest caz, după primirea exemplarului completat al certificatului, semnat și ștampilat, care atestă faptul că beneficiarul este în viață.
În cazul beneficiarilor nerezidenți aflați în plată, primul certificat de viață se va transmite până la data de 30 septembrie 2024.
Sursa: CNPP : Casa Nationala de Pensii Publice/ articol updatat la 1 sept 2024
2)Dacă certificatul de naştere este românesc, puteți obține un duplicat fie aflându-vă în UK, fie din România:
a) Direct din UK: Pentru obţinerea unui duplicat al certificatului de naştere, titularul se poate adresa Consulatului General al României la Londra, Consulatului General Manchester (http://manchester.mae.ro) sau Consulatului General Edinburgh (http://edinburgh.mae.ro).
Depunerea cererii se face numai pe bază de programare pe www.econsulat.ro. Programările sunt gratuite.
Certificatele de naştere se eliberează numai la cererea titularilor lor.
Persoanele interesate trebuie să completeze cererea de obţinere a actului, la care se adaugă copia paşaportului românesc sau a unui alt act de identitate.
Consulatele României transmit aceste cereri autorităţilor competente din România. Durata de procesare a acestor cereri este de aproximativ 6 luni.
Consulatele României pun la dispoziție formularele corespunzătoare cererilor de obţinere a acestor documente, acestea fiind semnate la ghișeu de către titulari.
Dacă aveți nevoie într-un termen mai scurt, puteți solicita eliberarea lor prin intermediul unui mandatar din România, care se va adresa direct autorităţilor române competente (Directia de evidenta a Persoanelor si Administrarea bazelor de Date, în cazul actelor de stare civilă ). Mandatarul trebuie să fie în posesia unei procuri autentificate de Consulatul României din ţara în care locuieşte solicitantul actului sau, dacă nu este autentificată de Consulat, trebuie să fie autentificată de un notar local şi legalizată sau apostilata de autorităţile statului respectiv, conform legislaţiei acestui stat şi convenţiilor internaţionale aplicabile.
Acest serviciu este scutit de taxe consulare.
ÎN ATENȚIA PERSOANELOR CARE AU PLASTIFIAT DOCUMENTELE! în conformitate cu legea 105/2022, certificatele de stare civilă plastifiate ori modificate sau completate fără drept sunt NULE. Persoanele care depun cerere pentru un duplicat, ca urmare a plastifierii, trebuie să predea documentul vechi pentru a fi anulat.
Toate serviciile consulare se prestează numai pe bază de programare prealabilă.
b) Din România: în cazul pierderii sau distrugerii certificatului de naștere, poți obține un duplicat de la Starea Civilă a primăriei sau sectorului în care ai fost înregistrat la naștere.
duplicatul certificatului de naștere se eliberează pe loc
NU SE PERCEPE NICIO TAXĂ DE ELIBERARE.
certificatul de naștere se eliberează doar titularului sau persoanei mandatate prin procura notarială speciala;
în cazul minorilor ce nu au acte de identitate, certificatul de naștere se eliberează părinților sau reprezentantului legal;
Actele necesare în vederea eliberărarii certificatelor duplicat:
cerere tip;
actul de identitate (carte de identitate, buletin, adeverintă de identitate provizorie pentru cetățenii români);
pașaportul – pentru cetățenii români cu domiciliul în străinătate;
procura specială. Procura se poate întocmi la orice notar din țară, iar dacă este făcută într-o altă țară este necesar să fie apostilată sau supralegalizată, dupa caz.
Procura trebuie să cuprindă:
-obiectul mandatului (precizarea unor date suplimentare cu privire la locul și data incheierii actului).
Vă rugăm să păstrați aceste informații și să le citiți cât mai curând posibil. Vă vor ajuta să luați decizii în timp ce vă aflați la secția de poliție în UK.
Această versiune a Notice of rights and entitlements (Notificării drepturilor și libertăților) intră în vigoare de la 21 august 2019 și este un document care detaliază drepturile și responsabilitățile unei persoane aflate în custodia poliției, asigurând astfel un tratament echitabil și transparent pentru toți cei implicați. L-am preluat exact așa cum este postat pe site-ul guvernului, unde a fost postat în limba română.
“Amintiți-vă drepturile dvs. în timp ce sunteți reținut
Drepturile din această notificare vă sunt garantate în conformitate cu legea din Anglia și Țara Galilor și respectăDirectiva UE 2012/13 dreptul la informare în cadrul procedurilor penale.
Detalii complete se găsesc în Code C – Codul de Practici al poliției ( Code C stabilește cerințele pentru reținerea, tratarea și interogarea suspecților (nu în legătură cu terorismul), aflați în custodia poliției, de către ofițerii de poliție.)
Spuneți poliției dacă doriți ca un avocat să vă ajute în timp ce vă aflați la secția de poliție. Acesta este gratuit.
Spuneți poliției dacă doriți ca cineva să fie anunțat unde vă aflați. Acesta este gratuit.
Spuneți poliției dacă vreți să vedeți regulamentele lor – se numesc Codurile de practici.
Spuneți poliției dacă aveți nevoie de ajutor medical. Spuneți poliției dacă vă simțiți rău sau ați fost rănit. Asistența medicală este gratuită.
Dacă vi se pun întrebări despre o presupusă infracțiune, nu sunteți obligat să spuneți nimic. Cu toate acestea, dacă nu menționați ceva pe care vă veți baza ulterior în instanță atunci când sunteți întrebat, vă poate fi afectată apărarea . Orice spuneți poate fi folosit ca probă.
Poliția trebuie să vă spună despre infracțiunea pe care o consideră că ați comis-o și de ce ați fost arestat și sunteți reținut.
Poliția trebuie să vă lase pe dvs. sau pe avocatul dvs. să vedeți înregistrări și documente despre motivul pentru care ați fost arestat și vă aflați în detenție și despre timpul petrecut la secția de poliție.
Dacă aveți nevoie de un interpret, poliția trebuie să vă aducă unul. De asemenea, vă pot fi traduse anumite documente. Acesta este gratuit
Spuneți poliției dacă nu sunteți britanic și doriți să vă contactați ambasada sau consulatul sau doriți să li se spună că sunteți reținut. Acesta este gratuit.
Poliția trebuie să vă spună pentru cât timp vă pot reține.
Dacă sunteți pus sub acuzare și cazul dvs. este înaintat în instanță, dvs. sau avocatul dvs. veți avea dreptul să vedeți probele acuzării înaintea ședinței de judecată.
Dacă nu sunteți sigur (ă) de aceste drepturi, spuneți ofițerului de custodie al poliției.
1. Cum să luați un avocat care să vă ajute
Un avocat vă poate ajuta și vă poate sfătui cu privire la legislație.
Solicitarea de a vorbi cu un avocat nu face să pară că ați făcut ceva greșit.
Ofițerul de custodie al poliției trebuie să vă întrebe dacă doriți consiliere juridică. Acesta este gratuit.
Poliția trebuie să vă lase să vorbiți cu un avocat în orice moment din zi sau din noapte, când vă aflați la o secție de poliție.
Dacă solicitați asistență juridică, poliția nu are voie să vă pună întrebări până când nu aveți ocazia să discutați cu un avocat. Când poliția vă pune întrebări, puteți cere ca un avocat să fie în încăpere cu dvs.
Dacă spuneți poliției că nu doriți asistență juridică, dar apoi vă răzgândiți, spuneți ofițerului de custodie al poliției care vă va ajuta apoi să contactați un avocat.
Dacă un avocat nu apare sau nu vă contactează la secția de poliție sau dacă trebuie să vorbiți din nou cu un avocat, cereți poliției să îl contacteze din nou.
Asistență juridică gratuită cu privire la unele aspecte mai puțin grave:
În unele cazuri, care implică aspecte mai puțin grave, asistența juridică gratuită este limitată la consultanța telefonică din partea consilierilor calificați din Serviciul de Apărare Penală (CDS) Direct, cu excepția cazului în care se aplică excepții limitate când un avocat trebuie să vină la secția de poliție, cum ar fi:
poliția dorește să vă pună întrebări despre o infracțiune sau să efectueze o procedură de identificare a martorilor oculari.
aveți nevoie de ajutor de la un ‘adult adecvat’. Consultați ‘Persoane care au nevoie de ajutor’.
nu puteți comunica prin telefon, sau
Invocați purtarea abuzivă a poliției.
Când consultanța gratuită nu se limitează la consultanța telefonică de la CDS Direct:
Puteți cere să vorbiți cu un avocat pe care îl cunoașteți și nu va trebui să plătiți dacă acordă asistență juridică. Dacă nu cunoașteți un avocat sau avocatul pe care îl cunoașteți, nu puteți fi contactat, puteți discuta cu avocatul din oficiu. This is free.
Avocatul din oficiu nu are nimic de-a face cu poliția.
Pentru a obține asistență juridică gratuită:
Poliția va contacta Centrul de apelare pentru avocați apărători (DSCC). DSCC va asigura acordarea de asistență juridică, fie din partea CDS Direct, fie de la un avocat pe care l-ați solicitat, fie de la avocatul din oficiu.
DSCC și CDS Direct sunt servicii independente responsabile cu acordarea de asistență juridică gratuită și nu au nimic de-a face cu poliția.
Dacă doriți să plătiți personal pentru consultanță juridică:
În toate cazurile, puteți plăti pentru asistență juridică dacă doriți.
Atunci când asistența juridică gratuită este limitată la consultanța telefonică de la CDS Direct, puteți să vă adresați unui avocat la alegerea dvs. la telefon dacă doriți, dar acesta nu ar fi plătit prin asistență juridică și vă poate cere să îl plătiți. DSCC va contacta avocatul dvs. în numele dvs.
Aveți dreptul să vorbiți în privat cu avocatul ales la telefon sau acesta poate decide să vină să vă vadă la secția de poliție.
Dacă nu puteți contacta un avocat la alegerea dvs., poliția poate solicita în continuare DSCC să acorde asistență juridică gratuită prin avocatul din oficiu.
2. Cum să anunțați pe cineva că sunteți la secția de poliție
Puteți cere poliției să contacteze pe cineva care trebuie să afle că ați fost dus la secția de poliție. Este gratuit.
Ei vor contacta pe cineva pentru dvs. cât mai curând posibil.
3. Consultarea Codurilor de Practici
Codurile de practici sunt regulamente care vă vor spune ce poate și nu poate face poliția în timp ce vă aflați la secția de poliție. Acestea includ detalii despre drepturile prezentate în această notificare.
Poliția vă va lăsa să citiți Codurile de practici, dar nu puteți face acest lucru dacă împiedică poliția să afle dacă ați încălcat legea.
Dacă doriți să citiți Codurile de practici, spuneți ofițerului de custodie a poliției.
4. Obținerea de ajutor medical dacă vă este rău sau sunteți rănit
Spuneți poliției dacă vă simțiți rău sau aveți nevoie de medicamente sau sunteți rănit. Ei vor chema un medic, o asistentă medicală sau alt profesionist din domeniul sănătății și este gratuit.
Vi se poate permite să vă luați medicamentele proprii, dar poliția va trebui să verifice mai întâi. De obicei vă va vedea întâi o asistentă, dar politia va trimite după un medic dacă aveți nevoie de unul. Puteți cere să vedeți un alt doctor, dar este posibil să trebuiască să plătiți pentru asta.
5. Dreptul la tăcere
Dacă vi se pun întrebări despre infracțiunea suspectată, aveți dreptul să nu spuneți nimic.
Cu toate acestea, dacă nu menționați ceva pe care vă veți baza ulterior în instanță atunci când sunteți întrebat, vă poate fi afectată apărarea .
Orice spuneți poate fi folosit ca probă.
6. Cum aflați despre infracțiunea de comiterea căreia sunteți suspectat și cum aflați de ce ați fost arestat și reținut
Poliția trebuie să vă spună despre natura infracțiunii pe care cred ei că ați fi comis-o. Aceasta include când și unde cred că a fost comisă.
Poliția trebuie să vă spună de ce cred ei că ați comis infracțiunea și de ce cred ei că trebuia să vă aresteze.
La secția de poliție, poliția trebuie să vă spună de ce crede că trebuie să fiți reținut.
Înainte de a vă pune întrebări despre orice infracțiune, poliția trebuie să vă dea suficiente informații despre ceea ce poliția crede că ați făcut astfel încât să vă puteți apăra, dar nu într-un moment care ar dăuna investigației poliției.
Acest lucru este valabil pentru orice alte infracțiuni pe care poliția crede că le-ați fi comis.
7. Consultarea înregistrărilor și documentelor privind arestarea și detenția dvs.
Când sunteți deținut într-o secție de poliție, poliția trebuie să:
Înregistreze în dosarul dvs. de custodie, motivul și necesitatea arestării dvs. și de ce cred ei că trebuie să fiți reținut.
Să vă permită dvs. și avocatului dvs. să consultați aceste înregistrări. Ofițerul de custodie al poliției se va ocupa de asta.
Acest lucru este valabil pentru orice alte infracțiuni pe care poliția consideră că le-ați fi comis.
Poliția trebuie să permită accesul dvs. sau al avocatului dvs. la documentele și la materialele esențiale pentru a contesta în mod eficient legalitatea arestării și detenției dvs.
8. Obținerea unui interpret și traducerea anumitor documente care să vă ajute
Dacă nu vorbiți sau nu înțelegeți limba engleză, poliția va aranja ca cineva care vorbește limba dvs. să vă ajute. Acesta este gratuit.
Dacă sunteți surd sau aveți dificultăți de vorbire, poliția va aranja ca un interpret britanic de limbajul semnelor să vă ajute. Acesta este gratuit.
Dacă nu vorbiți sau nu înțelegeți limba engleză, poliția va aduce interpretul pentru a vă spune de ce vă rețin. Acest lucru trebuie făcut de fiecare dată când se ia decizia de a vă ține în custodie.
După fiecare decizie de a vă ține în custodie și după ce ați fost acuzat de o infracțiune, poliția trebuie, de asemenea, să vă prezinte o înregistrare în propria dvs. limbă despre motivul pentru care vă aflați în detenție și despre orice infracțiune de care ați fost acuzat, dacă nu sunt motive speciale pentru a nu face acest lucru. Acestea sunt:
dacă vă decideți că nu aveți nevoie de înregistrare pentru a vă apăra pentru că înțelegeți în totalitate ce se întâmplă și consecințele neînregistrării și ați avut ocazia să întrebați un avocat pentru a vă ajuta să decideți. De asemenea, trebuie să vă dați consimțământul în scris.
dacă traducerea orală sau rezumatul printr-un interpret în loc de o traducere scrisă ar fi suficient pentru ca dumneavoastră să vă apărați și să înțelegeți în totalitate ce se întâmplă. De asemenea, ofițerul de custodie trebuie să autorizeze acest lucru.
Când poliția vă pune întrebări și nu realizează o înregistrare audio, interpretul va face o înregistrare a întrebărilor și a răspunsurilor dvs. în propria voastră limbă. Veți putea verifica acest lucru înainte să o semnați ca înregistrare exactă.
Dacă doriți să faceți o declarație poliției, interpretul va face o copie a acelei declarații în propria voastră limbă pentru ca dvs. să o verificați și să o semnați ca fiind corectă.
De asemenea, aveți dreptul la o traducere a acestei notificări. Dacă o traducere nu este disponibilă, trebuie să vi se furnizeze informațiile printr- un interpret și să vă fie furnizată o traducere fără întârzieri nejustificate.
9. Contactarea ambasadei sau consulatului dvs.
Dacă nu sunteți britanic, puteți spune poliției că doriți să vă contactați Înalta Comisie, Ambasada sau Consulatul pentru a le spune unde vă aflați și de ce vă aflați la secția de poliție. De asemenea, vă pot vizita în privat sau pot apela la un avocat care să vă vadă.
10. Pentru cât timp puteți fi reținut
În mod normal, puteți fi reținut timp de până la 24 de ore fără a fi pus sub acuzare. Această perioadă poate fi mai lungă, dar numai dacă infracțiunea ar putea fi judecată de un judecător și de un juriu într-o instanță de coroană, iar un inspector de poliție sau o instanță permite să se întâmple. După 36 de ore, numai o instanță poate permite mai mult timp poliției să vă rețină fără a fi acuzat.
De fiecare dată, un ofițer de poliție de rang superior trebuie să examineze cazul dvs. pentru a vedea dacă ar trebui să fiți ținut în continuare la secția de poliție. Aceasta se numește revizuire, iar ofițerul este ofițer de revizuire. Numai dacă nu sunteți într-o stare potrivită, aveți dreptul de a avea un cuvânt de spus despre această decizie în scris sau de a spune ofițerului de revizuire în persoană sau printr-o legătură de televiziune. Avocatul dvs. are, de asemenea, dreptul de a avea un cuvânt de spus în acest sens în numele dvs.
Dacă ofițerul de revizuire nu vă eliberează, trebuie să vi se spună motivul și motivul să fie înregistrat în dosarul dvs. de custodie.
Dacă detenția dvs. nu este necesară, trebuie să fiți eliberat. Dacă poliția vă spune că dorește să continue investigarea infracțiunii, veți fi eliberat fie pe cauțiune, fie fără cauțiune. Dacă sunteți eliberat pe cauțiune, trebuie să vi se dea notificare scrisă în care să scrie că trebuie să vă întoarceți la secția de poliție și orice condiții aplicabile cauțiunii dvs.
Când poliția vrea să ceară instanței să vă prelungească detenția:
Trebuie să fiți adus în instanță pentru ședință în afara cazului în care este stabilită o legătură de televiziune astfel încât dvs. să puteți vedea și auzi persoanele din instanță iar ei să vă poată vedea și auzi.
Nu poate fi stabilită o legătură de televiziune decât dacă ofițerul de custodie consideră că este potrivit, un avocat v-a informat despre utilizarea ei iar dvs. ați consimțit.
Trebuie să vi se ofere o copie a informațiilor care se comunică instanței despre dovezi și de ce poliția vrea să vă țină în custodie.
Aveți dreptul să aveți un avocat cu dvs. pentru ședința de judecată.
Poliția va putea să vă țină în custodie numai dacă instanța consideră că este necesar și că poliția investighează cu atenție cazul dvs. fără a pierde timp.
Dacă poliția are dovezi suficiente pentru a vă trimite în instanță, puteți fi citat la secția de poliție sau prin poștă, să vă prezentați la tribunal pentru a fi judecat.
11. Accesul la dovezi în cazul în care dosarul dvs. merge în instanță
Dacă sunteți acuzat de o infracțiune, dvs. sau avocatul dvs. trebuie să aveți dreptul să vedeți dovezile împotriva dvs., precum și dovezi care vă pot ajuta să vă apărați. Acest lucru trebuie făcut înainte ca procesul dvs. să înceapă. Poliția și Procuratura trebuie să se ocupe de asta și să permită accesul la documentele și materialele relevante.
Alte lucruri de știut despre a fi la o secție de poliție
Cum ar trebui să fiți tratat și îngrijit
Aceste note vă spun la ce vă puteți aștepta în timp ce vă aflați la secția de poliție. Pentru a afla mai multe, cereți să consultați Codurile de practici. Acestea includ o listă despre unde se găsesc mai multe informații despre fiecare dintre aceste lucruri. Adresați-vă ofițerului de custodie dacă aveți întrebări.
Persoane care au nevoie de ajutor
Dacă aveți sub 18 ani sau sunteți vulnerabil, de exemplu dacă aveți dificultăți de învățare sau probleme de sănătate mintală, atunci aveți dreptul de a avea pe cineva cu dumneavoastră când poliția face anumite lucruri. Această persoană este numită Appropriate Adult – ‘adultul dvs. potrivit’ și va primi o copie a acestei notificări.
Adultul dvs. potrivit’ vă va ajuta să înțelegeți ce se petrece și vă va apăra interesele. El sau ea trebuie să fie cu dvs. atunci când poliția vă va spune drepturile dvs. și vă va spune de ce sunteți ținut la secția de poliție. El sau ea trebuie să fie, de asemenea, cu dvs. atunci când poliția vă va citi mandatul.
Adultul dvs. potrivit poate solicita, de asemenea, un avocat în numele dvs.
Puteți vorbi cu avocatul dvs. fără adultul potrivit în încăpere, dacă doriți.
De asemenea, poliția ar putea avea nevoie să facă unul dintre lucrurile enumerate mai jos, în timp ce vă aflați la secția de poliție. Cu excepția cazului în care există motive speciale, adultul dvs. potrivit trebuie să fie cu dvs. pentru tot timpul, dacă poliția face aceste lucruri:
vă interogheză sau vă cere să semnați o declarație scrisă sau note ale poliției.
vă înlătură mai mult decât hainele dvs. exterioare pentru a vă percheziționa.
vă ia amprentele, fotografia ori ADN sau alt eșantion.
efectuează orice în legătură cu procedura de identificare a martorilor.
Adultul dvs. potrivit ar trebui să aibă posibilitatea de a fi disponibili personal sau la telefon pentru a vă ajuta atunci când poliția revizuiește cazul dvs. pentru a vedea dacă ar trebui să fiți reținut în continuare.
Dacă adultul dvs. potrivit este disponibil, acesta trebuie să fie prezent atunci când poliția vă acuză de o infracțiune.
Obținerea detaliilor despre timpul petrecut la secția de poliție
Tot ceea ce vi se întâmplă când vă aflați la secția de poliție este înregistrat. Acesta se numește dosar de custodie.
Când părăsiți secția de poliție, dvs., avocatul dvs. sau adultul dvs. potrivit poate cere o copie a dosarului de custodie. Poliția trebuie să vă dea o copie a dosarului dvs. de custodie cât mai curând posibil.
Puteți solicita poliției o copie a dosarului dvs. de custodie în termen de 12 luni după ce ați părăsit postul de poliție.
Păstrarea legăturii
În afară de a discuta cu un avocat și de a spune unei persoane despre arestarea dvs., de obicei vi se va permite să efectuați un apel telefonic.
Adresați-vă poliției dacă doriți să efectuați un apel telefonic.
De asemenea, puteți cere un stilou și hârtie.
Este posibil să aveți vizitatori, dar ofițerul de custodie poate refuza acest lucru.
Celula dvs.
Dacă este posibil, ar trebui să fiți ținut singur în celulă.
Aceasta ar trebui să fie curată, călduroasă și iluminată.
Așternuturile ar trebui să fie curate și în bună stare.
Trebuie să vi se permită să utilizați o toaletă și să vă spălați.
Personal needs – health, hygiene and welfare
Trebuie să fiți întrebat/ă dacă doriți să vorbiți în privat cu un membru al personalului de custodie despre orice nevoi personale în legătura cu sănătatea dvs., igiena și bunăstarea dvs. care vă pot afecta sau crea neplăceri în perioada în care sunteți reținut/ă.
Poliția va aranja să vă furnizeze produsele considerate necesare pentru a vă satisface nevoile. Dacă doriți, persoana cu care veți discuta poate fi de același sex cu dvs.
Dacă sunteți o femeie cu vârsta de 18 ani sau mai mare, trebuie să fiți întrebată dacă aveți nevoie sau este posibil să aveți nevoie de produse pentru perioada menstruației în timpul reținerii și trebuie să vi se menționeze următoarele:
că produsele vă vor fi furnizate gratuit
produsele înlocuitoare sunt disponibile; și
produsele pot fi furnizate de către familia dvs. sau prietenii dvs. pe cheltuiala lor dacă ofițerul de custodie este de acord.
Dacă sunteți o fată sub 18 ani, ofițerul de custodie se va asigura că o femeie de la secția de poliție este disponibilă să aibă grijă de dvs. și să vă întrebe despre nevoile personale și produsele pentru perioada menstruației.
Haine
Dacă hainele dvs. personale vă sunt luate, atunci poliția trebuie să vă ofere o altă formă de îmbrăcăminte.
Mâncare și băutură
Trebuie să vi se ofere 3 mese pe zi cu băuturi. Puteți să aveți băuturi și între mese.
Exercițiu
Dacă este posibil, ar trebui să aveți voie afară în fiecare zi pentru aer proaspăt.
Când poliția vă interoghează
Încăperea trebuie să fie curată, încălzită și iluminată.
Nu ar trebui să stați în picioare.
Ofițerii de poliție ar trebuie să vă spună numele și gradul lor.
Ar trebui să faceți o pauză la orele normale de masă și o pauză pentru o băutură după aproximativ două ore.
Ar trebui să aveți la dispoziție cel puțin 8 ore de odihnă în orice 24 de ore în care vă aflați în custodie.
Necesități religioase
Spuneți poliției dacă aveți nevoie de ceva pentru a vă ajuta să vă practicați religia în timpul stației. Aceștia pot oferi cărți religioase și alte articole, după cum este necesar.
Momente când regulile normale sunt diferite
Cum să luați un avocat care să vă ajute
Există câteva momente speciale în care poliția trebuie să vă adreseze urgent întrebări înainte de a vorbi cu un avocat. Informații despre aceste momente speciale sunt în Codurile de Practici. Acestea arată ceea ce poliția poate și nu poate face în timp ce vă aflați la secția de poliție. Dacă doriți să căutați detaliile, acestea sunt la punctul 6.6 din Codul C al Codurilor de Practici.
Există un moment special când poliția nu vă va lăsa să vorbiți cu avocatul pe care l-ați ales. Dacă se întâmplă acest lucru, trebuie să aveți dreptul să alegeți un alt avocat. Dacă doriți să căutați detaliile, acestea sunt în Anexa B a Codului C al Codurilor de Practici.
Cum să anunțați pe cineva că sunteți la secția de poliție
Există câteva momente speciale când poliția nu vă va permite să contactați pe nimeni. Informații despre aceste momente speciale sunt în Codurile de Practici.
Dacă doriți să căutați detaliile, acestea sunt în Anexa B a Codului C al Codurilor de Practici.
Infracțiunile de conducere sub influența alcoolului sau a drogurilor
Dacă sunteți arestat pentru o infracțiune de conducere sub influența alcoolului sau pentru o infracțiune de conducere sub influența drogurilor, aveți dreptul să vorbiți cu un avocat. Acest drept nu înseamnă că puteți refuza să dați poliției mostre de respirație, sânge sau urină, chiar dacă nu ați vorbit încă cu avocatul.
Detenția conform Legii sănătății mintale 1983
Poliția vă poate deține la secția de polițe pentru evaluare conform legii sănătății mintale dacă aveți 18 ani sau peste și pentru că există riscul ca prin comportamentul dvs. să cauzați rănirea gravă sau moartea dvs. sau a altora, nu vă puteți aștepta în mod rezonabil să fiți reținut în altă parte. Dacă ați fost reținut în temeiul Legii privind sănătatea mintală, acest lucru nu înseamnă că ați fost arestat pentru o infracțiune.
Aceasta înseamnă că poliția trebuie să aranjeze să fiți văzut de un medic și de un specialist aprobat în domeniul sănătății mintale calificați pentru a efectua evaluarea. Trebuie să fiți evaluat în 24 de la sosirea, sau de la reținerea la secția de poliție, dar poliția va încerca să aranjeze acest lucru cât mai curând posibil. La secția de poliție, perioada de detenție de 24-de ore pentru evaluare poate fi extinsă cu încă 12 ore dacă un medic consideră că este necesar și un ofițer de poliție superior aprobă. În acest timp, poliția vă poate transfera într-o locație mai potrivită pentru a permite ca evaluarea să aibă loc.
În timp ce așteptați să fiți evaluat, poliția poate aranja să fiți văzut de un medic autorizat. Ei nu pot face evaluarea, dar vă vor ajuta cu orice alte probleme de sănătate pe care le aveți și vă vor ajuta să vă explicați ce înseamnă evaluarea.
Vizitatori independenți la custodie
Există membri ai comunității care au acces neanunțați la secțiile de poliție. Ei sunt cunoscuți ca vizitatori independenți la custodie și lucrează în mod voluntar pentru a se asigura că persoanele reținute sunt tratate corespunzător și au acces la drepturi.
Nu aveți dreptul să vedeți un vizitator independent de custodie sau să îi cereți să vă viziteze, dar un vizitator poate cere să vă vadă. Dacă un vizitator independent de custodie vă vizitează în timp ce vă aflați în custodie, ei vor acționa independent de poliție pentru a verifica dacă bunăstarea și drepturile dvs. au fost protejate. Cu toate acestea, nu trebuie să vorbiți cu ei dacă nu doriți.
Cum să faceți o plângere
Dacă doriți să vă plângeți de modul în care ați fost tratat, cereți să vorbiți cu un polițist care este inspector sau un rang superior. După ce ați fost eliberat, puteți depune o plângere la orice s de poliție, la Biroul Independent de Conduită al Poliției (IOPC) sau prin intermediul unui avocat sau al deputatului dvs.”
**********
*Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Consulatului General al României la Manchester: 0044 161 236 0478, 0044 161 236 9687, 0044 161 237 1546, 0044 161 237 5513, 0044 161 236 8995, 0044 161 923 4947, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență.
De asemenea, cetățenii români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu un caracter de urgență, au la dispoziție telefonul de urgență al consulatului: 0044 (0) 75 35 604 342.
Maternity Allowance este un ajutor financiar plătit de Jobcentre Plus persoanelor însărcinate care nu pot primi Statutory Maternity Pay (SMP) de la angajator. Poate fi acordat persoanelor angajate, self-employed, celor care au lucrat recent sau celor care ajută fără plată în afacerea soțului sau partenerului. Plata poate fi făcută pentru maximum 39 de săptămâni. Aplicația e gratuită și simplă, nu trebuie să plătiți “contabili” pentru asta. Nu că maternity allowance ar avea vreo legătură cu contabilitatea.
1)Mai întâi verifică dacă îndeplinești condițiile de eligibilitate. În majoritatea cazurilor trebuie să fi lucrat sau să fi fost self-employed cel puțin 26 de săptămâni din perioada de 66 de săptămâni înainte de săptămâna în care este estimată nașterea. Cele 26 de săptămâni nu trebuie să fie consecutive. De asemenea, în mod normal trebuie să fi avut câștiguri medii de cel puțin £30 pe săptămână în 13 săptămâni din această perioadă.
2)Al doilea pas este să obții certificatul MATB1 de la moașă (midwife) sau medic. Acesta este documentul care confirmă sarcina și data estimată a nașterii.
Dacă ești angajată și nu ai dreptul la Statutory Maternity Pay, trebuie să ceri formularul SMP1 de la angajator. Acest formular explică motivul pentru care nu poți primi SMP și trebuie trimis împreună cu aplicația pentru Maternity Allowance.
În formular trebuie să completezi datele personale, informațiile despre muncă și venituri și să incluzi perioada de test (“Test Period”), care reprezintă cele 66 de săptămâni înainte de săptămâna estimată a nașterii. Guvernul oferă și un calculator oficial pentru stabilirea acestei perioade.
La aplicație se trimit documentele justificative relevante:
-certificatul MATB1;
-formularul SMP1, dacă este cazul;
-fluturași de salariu (payslips);
-dovezi privind activitatea self-employed, dacă ești în situația asta.
Poți aplica începând cu săptămâna 26 de sarcină. Nu trebuie neapărat să aștepți nașterea copilului. Plățile pot începe cel mai devreme cu 11 săptămâni înainte de data estimată a nașterii sau cel mai târziu din ziua următoare nașterii.
Formularul completat și documentele se trimit prin poștă la adresa indicată în formularul MA1 actual. DWP poate schimba adresa, de aceea trebuie verificată întotdeauna pe versiunea curentă a formularului înainte să îl pui la poștă.
După primirea aplicației, Jobcentre Plus verifică eligibilitatea și documentele. Dacă aplicația este aprobată, vei primi o decizie scrisă care confirmă suma și perioada de plată. Dacă nu îndeplinești condițiile pentru Maternity Allowance, cererea poate fi analizată automat pentru Employment and Support Allowance (ESA), fără a fi nevoie de o nouă aplicație.
Suma pe care o poți primi depinde de situația în care te afli:
-Dacă ești salariată sau ai încetat recent să lucrezi, poți primi până la £194.32 pe săptămână sau 90% din media câștigurilor tale săptămânale, dacă aceasta este mai mică. Plata poate fi făcută pentru maximum 39 de săptămâni.
-Dacă ești self-employed, poți primi între £27 și £194.32 pe săptămână pentru maximum 39 de săptămâni. Suma depinde de câte contribuții Class 2 National Insurance ai plătit în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii.
-Dacă ai fost înregistrată la HMRC cel puțin 26 de săptămâni și ai plătit cel puțin 13 săptămâni de contribuții Class 2, poți primi suma maximă de £194.32 pe săptămână.
-Dacă ai plătit mai puțin de 13 săptămâni de contribuții, suma va fi calculată proporțional cu numărul de săptămâni plătite.
-Dacă nu ai plătit deloc contribuții Class 2, vei primi £27 pe săptămână.
Poți să îți crești valoarea Maternity Allowance, făcând top-up (contribuții suplimentare) la HMRC, după ce aplici. În funcție de contribuțiile adăugate, poți ajunge până la £194.32 pe săptămână, iar diferențele vor fi plătite retroactiv.
-Dacă lucrezi fără plată în afacerea soțului, soției sau partenerului, poți primi £27 pe săptămână pentru maximum 14 săptămâni.
Plata se face la fiecare 2 sau 4 săptămâni, direct în contul bancar.
Maternity allowance afectează celelalte beneficii pe care le ai. Dacă primești Universal Credit, plata Universal Credit va fi redusă cu suma pe care o primești ca Maternity Allowance. În practică, venitul total rămâne de regulă similar sau crește ușor, în funcție de situația familiei. De asemenea, Jobseeker’s Allowance (JSA) încetează dacă începi să primești Maternity Allowance.
Formularul MAT B1, sau Certificatul de Maternitate, este documentul oficial care atestă sarcina și data estimată a nașterii copilului.
Vei avea nevoie de un formular MAT B1 pentru a solicita plata și beneficiile de maternitate, indiferent dacă ești angajată(full time sau part time), șomeră, self-employed: Statutory Maternity Pay (SMP) de la angajator, sau Maternity Allowance (MA) sau ajutorul Sure Start Maternity Grant (SSMG) de la Jobcentre Plus.
Formularul MAT B1 poate fi, de asemenea, folosit pentru a beneficia de locuri prioritare în trenuri sau de tratamente medicale gratuite, cum ar fi prescripțiile și tratamentele dentare gratuite.
Când obțin formularul MAT B1?
– odată ce ați ajuns la 20 de săptămâni de sarcină. Formularul nu poate fi emis mai devreme de 20 de săptămâni înainte de săptămâna estimată a nașterii copilului.
De unde pot obține formularul MAT B1?
Nu se poate obține un formular MAT B1 online. Formularul MAT B1 este un certificat medical emis de o moașă sau un medic care confirmă data estimată a nașterii. Moașa ta ar trebui să îți ofere automat un formular MAT B1 la consultația prenatală care are loc după ecografia de 20 de săptămâni, dar s-ar putea să fie nevoie să îl soliciți – este disponibil fie de la moașa ta, fie de la medicul tău. Aceștia trebuie să completeze formularul cu datele voastre și să-l semneze – nu vă pot furniza formularul înainte de cele 20 de săptămâni de sarcină.
Acest serviciu este gratuit, nu se percepe nicio taxă pentru obținerea formularului.
Ce trebuie să fac după ce am obținut formularul MAT B1?
Odată ce primești formularul, va trebui să îl semnezi, să faci o copie – sau mai multe copii (păstrați cel puțin una pentru voi) și apoi, înainte de a avea 25 de săptămâni de sarcină, va trebui să îl predai angajatorului tău (fie managerului tău, fie la HR). Dacă lucrezi în două locuri de muncă, va trebui să oferi o copie a formularului MAT B1 ambilor angajatori.
După ce l-ai predat angajatorului tău, poți începe să îți aranjezi plata și beneficiile de maternitate.
Ce altceva trebuie să îi spun angajatorului meu când sunt însărcinată?
Fie într-o scrisoare, fie într-un e-mail (verifică cu departamentul de HR politica companiei tale), trebuie să îi spui șefului tău data estimată a nașterii și data la care dorești să începi concediul și SMP. Reglementările actuale stipulează că pentru a solicita SMP, trebuie să informezi angajatorul cu cel puțin 28 de zile înainte de data la care doresti să înceapă indemnizația de maternitate.
Reține că nu poți lua timp liber pentru consultațiile și controalele prenatale până nu ți-ai informat angajatorul despre sarcină.
Cine se califică pentru SMP?
SMP este disponibil doar dacă îndepliniți următoarele condiții:
Ați lucrat continuu pentru angajatorul dvs cel puțin 26 de săptămâni înainte de săptămâna a 15-a înainte de data nașterii
Câștigați în medie cel puțin £120 pe săptămână brut (înainte de taxe)
Dacă nu îndepliniți aceste criterii, poate fi posibil să solicitați Maternity Allowance.
Pentru a fi eligibilă pentru Maternity Allowance, va trebui să:
Fii înregistrată ca self employed pentru cel puțin 26 de săptămâni în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii și să plătești Class 2 National Insurance
Fii angajată pentru cel puțin 26 de săptămâni în cele 66 de săptămâni înainte de data estimată a nașterii
Fii angajată, dar nu te încadrezi pentru Statutory Maternity Pay (SMP).
Cât timp pot solicita indemnizația de maternitate?
Ambele SMP și MA se acordă pentru o perioadă de până la 39 de săptămâni, putând solicita începerea plăților chiar din 11 săptămâni înainte de data nașterii.
Dacă ajungi să îți pierzi formularul, poți solicita medicului sau moașei un duplicat, dar acest lucru poate dura ceva timp și poate întârzia lucrurile. Pentru a evita această situație și pentru a nu risca să întârziați solicitarea de SMP, este recomandat să faceți cel puțin o copie a formularului MAT B1 imediat ce-l primiți și să o păstrați într-un loc sigur.
Am nevoie de un formular MAT B1 pentru concediul de paternitate?
În UK, formularul MAT B1 este utilizat de obicei pentru a oferi dovada sarcinii în scopul concediului și plății de maternitate. Nu există un echivalent al formularului Mat B1 pentru tați, dar va trebui să completezi un formular online și să furnizezi diferite tipuri de dovezi pentru a fi eligibil pentru Statutory Paternity Pay (SPP) sau una/două săptămâni de concediu și plată de paternitate.
E posibil sa va trebuiasca in strainatate informatii medicale din dosarul vostru medical din Romania, si e destul de greu de adunat sau de regasit aceste informatii. Asa ca e bine de aflat ca aveti un dosar medical electronic, doar că nu știati și nu aveati acces la el. Dosarul electronic de Sănătate s-a creat în momentul în care un medic a transmis primul document în DES-ul tău.
Cum se constituie dosarul unui pacient
Dosarul de sănătate pentru un pacient se constituie la prima trimitere a unui document medical de către un medic în sistemul DES si se verifică dacă pentru CNP-ul acelui pacient există deja generat un dosar de sănătate. Dacă nu există, se vor interoga bazele de date SIUI (Sistemul Informatic Unic Integrat) și SIPE (Sistemul Informatic Prescripția Electronică) pentru CNP-ul respectiv, se vor extrage date istorice, iar datele din dosar vor fi consolidate pe baza acestor informații și a celor cuprinse în documentul medical transmis de medic.
Interogarea pentru date istorice se produce numai la crearea dosarului, urmând ca acesta să fie apoi alimentat cu date prin transmiterea de documente medicale.
Dosarul de sănătate se constituie și atunci când pacientul solicită matricea de securitate (pentru acces) de la medic iar medicul o generează, o imprimă și o înmânează pacientului.
In Dosarul Electronic de Sanatate, toate datele medicale, începând de la consultații, trimiteri, analize, rețete, internări, intervenții chirurgicale, foi de observații, dar și antecedente și istoric evenimente, vor fi colectate permanent în siguranță. Acestea sunt introduse de medicul de familie sau de orice medic specialist care are contract cu Casa Națională de Asigurări de Sănătate și primește acces la dosar.
Cum faci să ai acces la acest dosar:
trebuie să soliciți unui medic să-ți genereze din portalul public DES o matrice cu care te vei loga de fiecare dată. Acest medic trebuie să fie înscris în SIUI și să aibă o semnătură electronică înregistrată și ea în SIUI ( Sistem Informatic Unic Integrat). Toti cei care lucrează în contract cu Casa de asigurări (CAS) – adică medici de familie, din ambulatoriu, din spitale, dar și medici din privat care au acest contract, sunt inscriși în SIUI automat.
Cu matricea obtinuta de la doctor, te conectezi pewww.des-cnas.ro cu CNP-ul și o parolă pe care o definesti la prima conectare.
Un medic va avea acces la informațiile dvs doar dacă îi oferiți acest drept sau poate consulta intreg dosarul medical doar în prezența și cu acceptul dumneavoastră. Un medic care nu are acces implicit la dosarul dvs, poate consulta doar sumarul și informațiile pentru situațiile de urgență. Sunteți singura persoană care deține controlul total al Dosarului Electronic de Sănătate prin vizualizarea tuturor accesărilor, dar și a actualizărilor făcute de medici. Astfel, orice modificare apărută în orice secțiune este însoțită de data, ora și parafa doctorului care a operat modificări în sistem.
Puteți acorda acces la întregul dosar medical unui medic anume, prin introducerea codului parafei medicului. Acel medic va putea astfel accesa dosarul chiar dacă nu este prezent. Se poate reveni oricând la setările inițiale și pacientul poate retrage acest drept de acces.
În noua versiune a dosarului electronic, pacienții pot cere ștergerea/anonimizarea datelor medicale cuprinse în propriul dosar.
Puteți obține suport prin e-mail suport.des@casan.ro
De asemenea, cetățenii români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu un caracter de urgență, au la dispoziție telefonul de urgență al consulatului: 0044 (0) 75 35 604 342.
