Tag Archives: CNRED

Cum se echivalează în România diploma de bacalaureat obţinută în străinătate

Acte Britanice, Acte românești, Cum să, Ghiduri, informatii utile, Romania, , , , , , , ,

CNRED ( Centrul Național de recunoaștere și echivalare a diplomelor) – recunoaște actele de studii de nivel preuniversitar obținute în străinătate, prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării, raportat la sistemul românesc de învățământ. Această procedură se aplică atât pentru continuarea studiilor în România, cât și pentru accesul la piața forței de muncă.

CNRED recunoaște, în baza unui dosar, în termen de 30 zile lucrătoare, actele de studii care atestă absolvirea studiilor de nivel bacalaureat, școala profesională și școala postliceală.

Depunere dosar

Program: Luni-Joi, 09:00-11:00 şi 14:00-16:00  Vineri, 09:00-11:00, Str. Spiru Haret, nr. 12, parter, camera 1, Sector 1, 010176 Bucureşti

Acte necesare 

1. Cerere –  pentru depunere dosar în format fizic
2. Diploma de Bacalaureat
  • copie, dacă actul de studii este emis în limba română, engleză, franceză, spaniolă, italiană
  • copie şi traducere legalizată în limba română pentru actele emise în celelalte limbi străine
3. Alte documente
  • adeverinţa de promovare a examenului de bacalaureat din Italia; Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad, calificación Apto din Spania; adeverință emisă de Universitets-och högskolerådet (UHR) privind accesul la studii universitare din Suedia; etc. – copie pentru actele de studii redactate în limbi de circulaţie internaţională (engleză, franceză, spaniolă, italiană) sau copie şi traducere legalizată în limba română pentru actele de studii redactate în alte limbi

4. Documente personale de identificare, în copie

  • paşaport / actul de identitate – buletin de identitate sau carte de identitate
  • dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/ engleză/ franceză/ spaniolă/ italiană) și traducere legalizată (pentru celelalte limbi)

Autentificare acte de studii supuse recunoaşterii/echivalării

1. pentru diplomele din Republica Moldova nu este necesară apostilarea sau supralegalizarea. Diplomele emise anterior anului 2008 (cât și diplomele emise după 2008 care nu pot fi verificate prin portal) vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate eliberată de Ministerul Educaţiei din Republica Moldova, începând cu data de 01.04.2019, în copie;

2. pentru statele care sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga (UK face parte din Conventie), actele de studii supuse echivalării/ recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autorităţile competente din ţările emitente; actele de studii din Italia, Grecia, Spania, Portugalia şi Cipru vor fi vizate cu Apostila Convenţiei de la Haga, celelalte state membre UE fiind exceptate;
3. pentru statele care NU sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii vor fi supralegalizate sau vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate emisă de către autorităţile competente din ţara de provenienţă;  Lista statelor pentru care se solicită apostilarea sau supralegalizarea

Evaluare documente

Evaluarea documentelor şi eliberarea deciziei CNRED se realizează în termen de maximum 30 de zile lucrătoare de la data înregistrării dosarului complet. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în cazul efectuării unor verificări suplimentare sau consultarea unor experţi externi.

Verificați stadiul dosarului accesând Verificare stadiu dosar

Eliberare atestat

  • în format electronic, prin platforma PCUe, pentru dosarele depuse online
  • la sediul CNRED, program: Luni – Joi, 09:00 – 12:00, 13:00 – 15:00

Str. Spiru Haret, nr. 12, Sector 1, 010176 Bucureşti
Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor

Atestatul se eliberează titularului sau unei persoane împuternicite prin procură notarială.

Eliberare duplicat

În cazul pierderii, distrugerii complete sau deteriorării atestatului de echivalare, se poate elibera un duplicat.
Pentru eliberarea duplicatului, se depun: cerere; declarație notarială cu privire la pierderea, distrugerea sau deteriorarea atestatului; actul de identitate – copie; actul de studii care a fost echivalat – copie; alte documente, dacă este cazul.

Procedura de contestare

Contestaţiile se depun, la registratura M.E., în termen de 45 de zile lucrătoare de la data eliberării atestatului de recunoaştere/echivalare şi, respectiv, de la data luării la cunoştinţă a motivelor nerecunoaşterii. Termenul de rezolvare a contestaţiilor este de 60 zile lucrătoare de la înregistrarea lor la CNRED, dar se poate prelungi în cazuri justificate, solicitantul fiind anunțat în scris, prin poștă sau mail.

Contact:

Alina ARHIRE, consilier

E-mail alina.arhire@edu.gov.ro/ Telefon: 021 405 62 69, Fax: 021 313 10 13

Mirela ANDRONE, inspector

E-mail: mirela.androne@edu.gov.ro/ Telefon: 021 405 56 71, Fax: 021 317 85 17

Eliberare atestate

E-mail: florica.oancea@edu.gov.ro / Telefon: 021 405 63 23, Fax: 021 313 10 13

Aveti si un tutorial video pentru transmiterea online a dosarelor, prin intermediul Punctului de Contact Unic electronic

► Linie telefonică dedicată informării persoanelor interesate: 021/405.56.96.

Intervalul standard în care acest număr poate fi apelat: 8:30 – 16:30 (L – J), respectiv 8:30 – 14:00 (V). 

Informații suplimentare puteți obține și scriind pe adresa de e-mail brexit@edu.gov.ro.

Sursa: Ministerul Educației

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Recunoașterea în România a studiilor universitare din străinătate

Acte, Acte Britanice, Cum să, Ghiduri, informatii utile, Liste utile, Romania, , , , ,

CNRED este instituția care recunoaște actele de studii universitare prin evaluarea și stabilirea nivelului, domeniului și/sau a specializării actului de studii obținut în străinătate raportat la sistemul românesc de învățământ.

În urma evaluării, CNRED poate recunoaște studiile direct sau prin susținerea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii. În vederea îndeplinirii criteriilor de admitere la studii, CNRED recunoaște nivelul diplomei şi domeniul de studii. În cazul în care specializarea obținută în străinătate are corespondent în România, CNRED recunoaște, la cerere, această specializare.

Termenul de recunoaștere pentru diplomele de licență, master și doctor este de 30 zile lucrătoare. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în cazul efectuării unor verificări suplimentare sau în cazul în care CNRED înaintează dosarul pentru diploma de doctor, spre evaluare, Consiliului Național de Atestare a Titlurilor, Diplomelor și Certificatelor Universitare (C.N.A.T.D.C.U.). Puteți verificați stadiul dosarului accesând Verificare stadiu dosar

Recunoaşterea automată

Recunoașterea automată a diplomelor obținute într-un stat membru al Uniunii Europene, SEE şi Confederaţia Elveţiană asigură accesul la continuarea studiilor în România.

Pentru admiterea în învățământul universitar din România, CNRED colaborează cu instituțiile de învățământ superior în vederea îndeplinirii criteriilor specifice de admitere.

Pentru acces la piața forței de muncă, CNRED recunoaște actele de studii de nivel licenţă, master şi doctorat obținute la universități din UE și universități de prestigiu din alte state, fără a dispune susținerea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii. Această prevedere nu se aplică diplomelor care dau acces la exercitarea unei profesii reglementate, caz în care se verifică respectarea prevederilor minime obligatorii stabilite prin legislația europeană și națională.

Pentru Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, aveti aici lista universităților ale căror diplome sunt acceptate de CNRED fără a dispune susținerea de examene de diferenţă :

Aston University
Birkbeck, University of London
Brunel University
City University of London
Heriot-Watt University
Imperial College London
King’s College London
Lancaster University
London School of Economics and Political Science
London School of Hygiene and Tropical Medicine
Loughborough University
Newcastle University (University of Newcastle upon Tyne)
University of Strathclyde
Queen’s University Belfast
Oxford Brookes University
Swansea University
Bangor University
Cardiff University
Queen Mary, U. of London
Royal Holloway, University of London
Ulster University
University College London
University of Aberdeen
University of Bath
University of Birmingham
University of Bristol
University of Cambridge
University of Dundee
University of Durham
University of East Anglia
University of Edinburgh
University of Essex
University of Exeter
University of Glasgow
University of Kent
University of Leeds
University of Leicester
University of Liverpool
University of Manchester
University of Nottingham
University of Oxford
University of Reading
University of Sheffield
University of Southampton
University of St. Andrews
University of Stirling
University of Surrey
University of Sussex
University of Warwick
University of York

Echivalarea studiilor universitare de scurtă durată și licenţă efectuate în străinătate de cetăţenii români

Pentru profesiile reglementate sectorial – medic, medic dentist, farmacist, asistent medical generalist, moașă, medic veterinar și arhitect -, precum și pentru celelalte profesii reglementate și menţionate în Legea nr. 200/2004, cu modificările şi completările ulterioare, diplomele obţinute în statele membre ale Uniunii Europene, ale Spațiului Economic European, precum și în Confederația Elvețiană, care dau dreptul titularului să exercite aceste profesii, vor fi recunoscute de către  autorităţile competente corespunzătoare.

Depunere dosar

Program: Luni-Joi, 09:00-11:00 şi 14:00-16:00  Vineri, 09:00-11:00, Str. Spiru Haret, nr. 12, parter, camera 1, Sector 1, 010176 Bucureşti

Aplică online aici:

Profesii reglementate
Profesii nereglementate

Acte necesare

1. Cerere – pentru depunere dosar în format fizic

2. Actul de studii pentru echivalare/recunoaștere – apostilat/supralegalizat, dacă este cazul

  • copie original și
  • copia traducerii legalizate în limba română pentru actele de studii care nu sunt emise în limba română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană

3. Suplimentul la diplomă / Foaia matricolă

  • copie original și
  • copia traducerii legalizate în limba română pentru actele de studii care nu sunt emise în limba română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană

4. Alte documente relevante, dacă este cazul

5. Documente personale de identificare, în copie

  • paşaport / actul de identitate – buletin de identitate sau carte de identitate
  • dovada schimbării numelui (dacă este cazul), în copie (limba română/ engleză/ franceză/ spaniolă/ italiană) și traducere legalizată (pentru celelalte limbi)

Autentificare acte de studii supuse recunoaşterii/echivalării

1. diplomele din Republica Moldova emise anterior anului 2008 (cât și diplomele emise după 2008 care nu pot fi verificate prin portal) vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate eliberată de Ministerul Educaţiei din Republica Moldova, începând cu data de 01.04.2019, în copie;

2. pentru statele care sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii supuse echivalării/ recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autorităţile competente din ţările emitente; actele de studii din Italia, Grecia, Spania, Portugalia şi Cipru vor fi vizate cu Apostila Convenţiei de la Haga, celelalte state membre UE fiind exceptate;
3. pentru statele care NU sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii vor fi supralegalizate sau vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate emisă de către autorităţile competente din ţara de provenienţă; 

  • supralegalizarea se aplică de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă, Ambasada/Oficiul Consular al României în ţara respectivă și Ministerul Afacerilor Externe din România sau de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă și Ambasada/Oficiul Consular al acesteia în România și Ministerul Afacerilor Externe din România; pentru țările unde nu există misiuni diplomatice ale României sau care nu au misiuni diplomatice în România, actele de studii vor avea viza Ministerului Educației și a Ministerului Afacerilor Externe din ţara emitentă;
  • scutirea de supralegalizare este permisa în temeiul legii, al unui tratat internațional la care România este parte sau pe bază de reciprocitate.

Aici gasiti Lista statelor pentru care se solicită apostilarea sau supralegalizarea

Contacte utile:

Natalia NEAGOE, consilier : Adresa e-mail: natalia.neagoe@edu.gov.ro / Telefon: 021 451 53 03, Fax: 021 313 10 13

Iulian GHEORGHE, consilier: Adresa e-mail: iulian.gheorghe@edu.gov.ro/Telefon 021 405 62 31, Fax 021 313 10 13

Eliberare atestate: E-mail: florica.oancea@edu.gov.ro / Telefon: 021 405 63 23, Fax: 021 313 10 13

Datele de contact ale Centrului Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor sunt:
Secretariat:
Telefon 021 405 63 22, Fax 021 313 10 13
Telefon 021 405 56 59, Fax 021 317 85 17
E-mail cnred@edu.gov.ro
Adresa: Str. Spiru Haret nr. 12, Sector 1, Bucureşti

Aveti si un tutorial video pentru transmiterea online a dosarelor, prin intermediul Punctului de Contact Unic electronic

Sursa: CNRED

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Cum și unde se recunosc studiile făcute în străinătate

Acte, Acte românești, Copii, Cum să, Ghiduri, informatii utile, Liste utile, Romania, , , , , , , , , ,

Ministerul Educației – prin Centrul Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor (CNRED) – evaluează și recunoaște actele de studii ale cetățenilor Uniunii Europene, ai Spațiului Economic European și din Confederația Elvețiană în vederea continuării studiilor în România. CNRED poate recunoaște automat sau prin aplicarea de examene de diferenţă sau alte măsuri compensatorii, nivelul, domeniul de studii și/sau specializarea.

Depunere dosar

Clasele I – XII se recunosc de către Inspectoratele Școlare (aveți lista lor aici), iar dosarele pentru echivalarea perioadelor de studii efectuate în străinătate sunt primite şi evaluate de către inspectoratelele şcolare, în conformitate cu Ordinul de Ministru nr. 5638 / 2020.

Actele necesare pentru dosar:

  • cerere
  • foaie matricolă pentru clasele din România (dacă este cazul)
  • documente școlare din care să rezulte nivelul, durata și promovarea clasei/claselor pentru care se solicită echivalarea
  • document de identificare al elevului
  • alte documente, dacă este cazul (adeverință emisă de autoritatea competentă din țara de origine care să confirme autenticitatea documentelor de studii).

Pentru evaluarea dosarului de echivalare nu se percep taxe.

Inspectoratele școlare stabilesc, prin procedură proprie, forma documentelor(original, copie,
traducere autorizată și/sau legalizată etc.) solicitate aplicantului.

Dosarul pentru echivalarea perioadelor de studii se depune fizic sau online :

  • la Inspectoratele Școlare Județene/Inspectoratul Școlar al Municipiului București
  • la unitatea de învățământ la care elevul participă la cursuri în calitate de audient

Termenul de soluționare a dosarului de echivalare este de 30 de zile calendaristice de la data depunerii dosarului complet la Inspectoratul Școlar Județean.

În evidenţele şcolare ale elevei/elevului se consemnează următoarele: “echivalat clasele …..
(se menționează clasele promovate în străinătate) pe baza atestatului nr. ….(se menționează
numărul atestatului emis de Inspectoratele Școlare Județene/Inspectoratul Școlar al Municipiului București) din data…. (se menționează data emiterii atestatului).

Atestatul de echivalare se eliberează unității de învățământ, titularului, părinților, tutorilor legal instituiți sau unui împuternicit legal, în format fizic sau electronic, cu semnătură digitală, pentru solicitările depuse online și este valabil pentru înscrierea în orice unitate de învățământ preuniversitar din sistemul național de învățământ, la încadrarea pe piața forței de muncă și pentru înscrierea la cursuri de formare profesională.

Date de contact inspectorate școlare:

Datele de contact ale Centrului Național de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor sunt:
Secretariat:
Telefon 021 405 63 22, Fax 021 313 10 13
Telefon 021 405 56 59, Fax 021 317 85 17
E-mail cnred@edu.gov.ro
Adresa: Str. Spiru Haret nr. 12, Sector 1, Bucureşti

Sursa: CNRED

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu