Category Archives: informatii utile

Pentru mâncare bună, mergi direct la fermă

sau cum să găsești o fermă în zona în care locuiești

Mă bucur mult că niște oameni s-au gândit să facă o hartă interactivă cu fermele și producătorii locali din UK, conectând fermierii și consumatorii și să-ți facă viața mai ușoară dacă vrei să îți cumperi alimente curate de la sursă. O găsiți aici➡️ Produce & Provide 

Pe site nu se vând alimente, te direcționează direct către fermele care le produc. Vei găsi ferme specializate în lapte și produse lactate, carne roșie și produse din carne, ouă și păsări, alături de cultivatori de fructe și legume, ferme mixte care oferă o combinație de produse și ferme care furnizează alte tipuri de bunuri, precum miere, conserve sau lână.

Unii producători vând direct către public prin magazine de fermă, vending machine sau livrări, în timp ce alții își distribuie produsele către comercianți locali, piețe și angrosiști.

Introdu în bara de căutare orașul cel mai apropiat sau codul tău poștal. Îți alegi tipul de alimente care te interesează ( Eggs & Poultry, Fruit & Vegetables, Milk & Dairy, Mixed Farms, Other Products,Red Meat & Meat Products) și ți se afișează fermele. Dacă apeși pe pini o să ai numele fermei, produsele pe care le oferă, adresa și la multe din ele și review-uri.

Pe site o să găsiți inclusiv evenimente, târguri locale sau de Crăciun – cu toate detaliile: date, adresă, detalii de contact și direcționare.

Sper să vă folosească.

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

 Măsuri pentru cei care nu mai locuiesc în UK și plătesc voluntar Nino

Pentru că statul vrea să se asigure că persoanele care își construiesc pensia de stat din afara UK au o legătură suficientă cu această țară și plătesc un preț corect pentru a avea pensie, în cadrul Budgetului 2025, au fost anunțate și schimbări privind persoanele care locuiesc sau lucrează în străinătate și plătesc voluntar la National Insurance.

Din 6 aprilie 2026, nu se vor mai putea plăti contribuții voluntare Class 2 la National Insurance pentru perioadele în care se află în afara UK. Doar contribuțiile voluntare Class 3 vor fi disponibile pentru anii fiscali 2026–2027 și după.

Vor fi afectați de această măsură:
-cei care lucrează în străinătate și plătesc sau plănuiesc să plătească contribuții voluntare Class 2 la National Insurance
-cei care vor să plătească voluntar la Nino pentru perioadele în care nu se află în UK, după 6 aprilie 2026.
Această schimbare nu afectează nicio contribuție voluntară care poate fi plătită pentru perioadele în străinătate înainte de 6 aprilie 2026.

Din aprilie 2026, pentru a aplica să plătești voluntar Nino Class 3 la National Insurance trebuie să fi locuit în UK timp de 10 ani la rând și să fi plătit cel puțin 10 ani de contribuții la National Insurance cât timp ai stat în UK.
Aplicațiile vor continua să fie făcute prin depunerea formularului CF83.

Dacă în prezent plătești contribuții Class 2 la Nino din străinătate, HMRC o să îți scrie dacă ești afectat, începând din iulie 2026. Dacă plătești prin Direct Debit, nu îl anula — HMRC va colecta ultima ta plată pentru anul fiscal 2025–2026 la data de 10 iulie 2026.
Dacă deja plătești contribuții Class 3 la National Insurance în străinătate, nu trebuie să reaplici pentru a continua să plătești.

Vor fi publicate detalii și ghiduri suplimentare la o dată ulterioară.

Sursa: GOV.UK – Voluntary contributions – Changes to voluntary National Insurance contributions for periods spent abroad

**Clasele de contributii:

Class 1
se plătește de către angajați și angajatori în UK. angajatul plătește din salariu, angajatorul plătește separat partea lui. nu se plătește când persoana este în străinătate și nu are salariu supus NI în UK.

Class 2
se plătește de obicei de către self employed în UK. până la 5 aprilie 2026, poate fi plătită voluntar și de persoane care locuiesc sau lucrează în străinătate pentru perioadele petrecute în afara UK, ca să mențină anii de contribuție. de la 6 aprilie 2026, nu mai poate fi plătită voluntar pentru perioade în străinătate.

Class 3
se plătește voluntar de către persoane care vor să acopere goluri în istoricul de contribuții pentru pensia de stat. nu este condiționată de self employed sau employment. din 6 aprilie 2026 va fi singura opțiune voluntară pentru persoanele care sunt în străinătate.

Class 4
se plătește de către self employed din UK, calculată din profit. nu este relevantă pentru perioadele în străinătate și nu este voluntară.

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

Măsurile din Bugetul 2025 care afectează populația din UK

Inițial mă gândisem să traduc integral aici comunicatele de azi privind Bugetul 2025, cum includ ele o serie de măsuri care reduc costurile de trai, creșterea veniturilor familiilor, scăderea inflației și vor asigura stabilitatea economică a țării, etc., etc.

O să sintetizez în schimb ce anume din acest Buget va afecta în mod real populația:

– eliminarea completă a limitei pentru doi copii (two-child limit) din Universal Credit, începând cu aprilie 2026 și extinderea meselor școlare gratuite și a breakfast club-urilor.

– Universal Credit – Standard Allowance va crește peste nivelul ajustat de inflație: cu aprox. £295 pe an pentru o persoană singură de 25+ ani și cu aprox. £465 pe an pentru cupluri, dintre care cel puțin unul are 25+ ani. În plus, se majorează plafonul rambursabil pentru costurile de îngrijire a copiilor în Universal Credit pentru familiile cu mai mult de doi copii.

– creșterea National Living Wage de la £12.21 la £12.71/oră din Aprilie 2026. O persoană care muncește full-time plătită cu National Living Wage va câștiga cu aprox. £900 mai mult pe an.

– Personal Tax: pragurile actuale la personal income tax și la contribuțiile de national insurance rămân înghețate încă trei ani, până în aprilie 2031 (adică nu cresc odată cu inflația și mai mulți oameni vor ajunge să plătească taxe mai mari), în ciuda declarațiilor făcute anul trecut de Reeves că nu va face acest lucru. În anul fiscal 2029/30, vor fi cu 780.000 mai mulți contribuabili la rata de bază, cu 920.000 mai mulți la rata mai mare și cu 4.000 mai mulți la rata suplimentară.

-Council tax-ul va crește pentru locuințele din Anglia evaluate la peste £2 milioane (High Value Council Tax Surcharge), din aprilie 2028.

-pensionarii care primesc noua pensie de stat completă vor primi cu £575 pe an în plus prin menținerea pension Triple Lock, sumă pe care o vor vedea începând din aprilie 2026. Peste trei sferturi dintre pensionarii din Anglia și Țara Galilor vor primi și Winter Fuel Payment iarna asta.

-se reformează schema Motability, unde, din iulie 2026, se va aplica TVA de 20% la plățile „top-up” pentru vehiculele mai scumpe, iar primele de asigurare vor intra la Insurance Premium Tax de 12%.

-se elimină taxele incluse pe facturile de energie, ceea ce va aduce o economie medie de £150 pe gospodărie anul viitor, iar familiile cu venituri reduse pot economisi până la £300. Schema Warm Home Discount a fost extinsă, astfel încât mai multe familii vor beneficia de ea.

– înghețarea tarifelor reglementate la trenuri în Anglia pentru încă un an, ajutând navetiștii să economisească sute de lire;
– înghețarea taxelor pentru prescripțiile medicale, menținând costul sub £10;
– extinderea plafonului de £3 pentru călătoriile cu autobuzul până în martie 2027.

-taxa pe combustibil va fi menținută înghețată până în august 2026 ( reducerea de 5p la Fuel Duty), urmând apoi ajustări treptate.

Alte măsuri de creștere a fiscalității :

  • Income (venituri din proprietăți): se introduc rate de taxă separate pentru property income:
    • 22% pentru nivelul de bază (property basic rate),
    • 42% pentru nivelul intermediar (property higher rate),
    • 47% pentru nivelul cel mai mare (property additional rate),
      începând cu 6 aprilie 2027.
  • Dividend Income (venituri din dividende): taxele pe dividende cresc cu 2 puncte procentuale atât la ordinary rate, cât și la upper rate, din 6 aprilie 2026.
  • Savings Income (dobânzi din economii): taxele pe dobânzi cresc cu 2 puncte procentuale la:
    • basic rate,
    • higher rate,
    • additional rate,
      începând cu 6 aprilie 2027.
      Starting Rate of Savings limit rămâne la £5000 pentru perioada aprilie 2026 – aprilie 2031.
  • Capital Gains Tax: reducerea facilității fiscale (relief) pentru vânzările care se califică spre employee ownership trusts – scade de la 100% la 50% din 26 noiembrie 2025.
    (Practic, persoanele care transferă afacerea către un trust de tip employee-ownership nu vor mai fi complet scutite de taxă pe câștig.)
  • Inheritance Tax (taxa pe moștenire): pragurile rămân înghețate încă un an, până în aprilie 2031:
    • nil-rate band (pragul fără taxă),
    • residence nil-rate band (pragul fără taxă pentru locuința lăsată copiilor),
    • precum și regulile care permit scutire de 100% pentru agricultural property relief și business property relief (proprietăți agricole și afaceri).

În ceea ce privește PIP (Personal Independence Payment): guvernul renunță la reformele privind criteriile de eligibilitate anunțate pentru Spring Statement 2025 (deci nu vor fi schimbări în condițiile de acordare).

Se estimează că Bugetul va scădea inflația CPI cu 0,4 puncte procentuale anul viitor. În același timp, reducerea repetată a ratelor dobânzii de către Bank of England – în total cinci tăieri – ar putea continua, în funcție de evoluția inflației. Per ansamblu, taxele vor crește cu £26 miliarde în 2029/30, ducând povara fiscală la cel mai ridicat nivel de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial.

Sursa: HM Treasury – Budget 2025 fact sheet: Cutting the Cost of Living / Policy paper Budget 2025

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

HMRC oferă recompense pentru raportarea evaziunii fiscale

HMRC a demarat o schemă – Strengthened Reward Scheme – pentru a răsplati persoanele care raportează cazuri grave de evaziune fiscală. Dacă oferi informații care ajută fiscul să recupereze sume mari de taxe neplătite, poți primi o recompensă financiară.

Evitarea sau evaziunea fiscală de această amploare implică de obicei companii mari, persoane foarte bogate, scheme offshore sau scheme de evitare fiscală.

Dacă informațiile pe care le oferi către HMRC duc la recuperarea a cel puțin £1.5 milioane în taxe, ai putea primi între 15% și 30% din taxele recuperate (excluzând penalitățile și dobânzile).

Recompensele sunt acordate la discreția HMRC și nu sunt garantate.

Motive pentru care nu vei primi recompensa:

dacă ești sau ai fost funcționar public (sau ai lucrat pe bază de contract pentru guvern) și ai obținut informația în perioada în care erai angajat

-dacă ești contribuabilul implicat în evaziunea sau evitarea fiscală sau ai planificat și inițiat acțiunile care au dus la evaziunea sau evitarea fiscală

-dacă informația pe care o oferi este posibil să fie deja cunoscută de HMRC sau ar fi putut fi identificată prin proceduri de rutină

-dacă recompensa ar putea duce direct sau indirect la finanțarea unei activități ilegale

-dacă ai obligația oricum legală să dezvălui sau să nu dezvălui informația

-dacă acționezi în numele altei persoane

-dacă ai obținut informația de la cineva care nu ar fi fost eligibil pentru recompensă

-dacă dai informația anonim (sesizările anonime sunt acceptate, dar nu se va face nicio plată)

Chiar dacă nu ești eligibil pentru o recompensă, ar trebui totuși să raportezi orice caz de evitare sau evaziune fiscală către HMRC.

Înainte de a trimite o sesizare, nu trebuie să încerci să afli mai multe informații despre activitate, să anunți pe cineva că faci o sesizare sau să încurajezi pe cineva să comită o infracțiune pentru a obține mai multe informații.

Unde se face sesizarea:

Dacă crezi că o persoană sau o firmă în mod deliberat nu plătește suficiente taxe, poți raporta acest lucru către HMRC, aici ➤ Report tax fraud or avoidance to HMRC .

Orice informație pe care o dai este privată și confidențială.

Poți raporta anonim, dar nu vei fi eligibil pentru o recompensă. Pentru a fi eligibil pentru o recompensă trebuie să furnizezi datele tale de contact.

Sesizarea îți va cere să incluzi:

-ce tip de activitate raportezi (limită de 1.200 caractere)
-cum ai aflat despre aceasta
-care este relația ta cu persoana sau firma
-de cât timp se desfășoară
-valoarea totală sau estimarea valorii activității
-o descriere a oricăror informații sau dovezi de sprijin pe care le ai sau despre care știi (limită de 500 caractere)

Informațiile pe care le dai trebuie să fie detaliate și ușor de înțeles. Nu poți atașa documente la formular, dar poți spune HMRC dacă ai astfel de documente atunci când faci sesizarea.

După ce trimiți sesizarea, vei fi notificat că au primit-o. Nu trimite alte sesizări despre aceeași activitate și nu încerca să contactezi HMRC pentru a discuta despre sesizare pentru că nu se oferă feedback.

Dacă este nevoie de mai multe informații sau dacă ești eligibil pentru o recompensă, HMRC te va contacta.

Investigațiile fiscale pot dura mult timp până se finalizează. Pot trece ani între trimiterea sesizării și primirea oricărei plăți a recompensei.

Sursa: HMRC – Reporting serious tax avoidance or evasion – Published 26 November 2025

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

No permission, no travel

Începând din 25 februarie 2026, vizitatorii din 85 de naționalități, inclusiv Statele Unite, Canada și Franța, care nu au nevoie de viză, nu vor putea călători legal în UK fără ETA.

Asta înseamnă că toți cei care vor să vină în UK trebuie să aibă o permisiune digitală: fie ETA sau o viză electronică (eVisa).

Transportatorii vor verifica persoanele înainte de călătorie.

Cetățenii britanici și irlandezi, inclusiv cei cu dublă cetățenie, sunt exceptați de la obligația de a avea ETA. Guvernul britanic recomandă ferm cetățenilor britanici cu dublă cetățenie să se asigure că au un pașaport britanic valid sau un certificate of entitlement, pentru a evita probleme precum refuzul îmbarcării atunci când călătoresc spre UK începând cu 25 februarie 2026.

Aplicarea pentru ETA este rapidă și simplă prin aplicația oficială UK ETA, iar costul este de £16. În timp ce majoritatea oamenilor primesc decizia automat în câteva minute, se recomandă să se aloce 3 zile lucrătoare pentru numărul mic de cazuri care necesită verificare suplimentară.

Sursa: GOV.UK – Press release – No permission, no travel: UK set to enforce ETA scheme

Published 24 November 2025



Cei cu settled status pe schema EUSS nu vor fi afectați de măsurile de reformare a sistemului de settlement în UK

Guvernul desfășoară o consultare privind modul în care sistemul actual de settlement ar trebui reformat și modul în care aceste reforme ar trebui implementate. Această consultare se închide la 11:59pm, în data de 12 februarie 2026.

White Paper-ul UK Immigration 2025, Restoring Control over the Immigration System, a introdus reformarea semnificativă a modului în care migranții pot obține settlement în UK. Settlement nu va mai fi acordat automat după o perioadă fixă de prezență. În schimb, migranții vor trebui să îl obțină demonstrând o conduită bună constant, contribuție și integrare.

S-a propus aplicarea acestor schimbări tuturor celor care se află în UK astăzi și care nu au primit deja indefinite leave to remain. Asta ar însemna că acei care urmează să ajungă la settlement în lunile și anii următori vor fi supuși noilor cerințe pentru earned settlement, imediat ce regulile de imigrare vor fi schimbate.

Și pentru ca toate aceste măsuri ne îngrijorează pe toți cei care suntem în UK pe schema de rezidență EUSS, am cules din documentul A FAIRER PATHWAY TO SETTLEMENT publicat astăzi 20 nov.2025, pasajele care fac trimitere la situația noastră:

“În conformitate cu obligațiile UK în temeiul Withdrawal Agreement, settled status în cadrul EU Settlement Scheme (EUSS) nu intră în domeniul acestei consultări și nici al reformelor planificate. Acordările de settlement legate de Windrush Scheme sunt, de asemenea, în afara domeniului acestei consultări și al reformelor planificate. Nu vor fi implementate modificări pentru niciuna dintre aceste scheme în legătură cu reformele privind settlement.

Persoanele care dețin deja settled status sunt, de asemenea, în afara domeniului măsurilor de reformare a acordării settlement și, prin urmare, în afara acestei consultări.”

În document se precizează că: Nu vor lua, și nu ar lua niciodată, settled status de la cei cărora le-a fost deja acordat. Acestor oameni li s-a făcut o promisiune când li s-a acordat settlement. În acel moment au fost primiți aici permanent și nu își vor încălca promisiunile.

Acest document stabilește modul în care vor introduce un nou model de settlement( earned settlement) care este câștigat, nu automat. Toți cei interesați de acest subiect sunt invitați să răspundă la această consultare cu opiniile și recomandările lor. Documentul are 60 de pagini și sunteți liberi să il cititi aici: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/691edda450b16caf978153d8/Command_Paper_final_-_reviewed7.pdf

*Settlement se referă la dreptul unei persoane de a locui în UK permanent, fără nicio restricție de imigrare. Este cunoscut și ca Indefinite Leave to Remain (ILR).

Update: Ieri IMA a confirmat că această declarație îi acoperă și pe cei cu pre-settled status, pe cei cu aplicații în curs și pe cei care sunt eligibili să aplice pentru EUSS, nu numai pe cei care dețin în prezent settled status. Aceasta îi include și pe cei care sunt eligibili să aplice pentru EUSS, dar nu intră sub protecția Withdrawal and Separation Agreements (cunoscute ca ‘extra cohort’).

Sursa: Home Office – Earned settlement

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu

“Am primit refuz la rezidență și am aplicat la viza de familie ca să fiu în ordine”

Am văzut destul de des postări în care persoane care au primit refuz la aplicații de rezidență ca membri de familie au continuat să rămână în UK după refuz afirmând că au aplicat pentru viză de familie, ca să fie în ordine cu actele.

Lucrurile stau diferit cu aplicatul pentru viza din interiorul UK și, de fapt, ori nu au aplicat pentru viză de familie ori, pentru ca nu știu legile și nu citesc dinainte pe site-ul guvernului, au fost păcalite și li s-a “vândut” aplicația la rezidență ca fiind pentru viză, de catre diverși “experți”, contabili wannabe, falși avocați sau simpli țepari.

Când nu poți obține o viză de familie
Nu poți aplica pentru o viză de familie sau schimba către o viză de familie când ești în UK cu o viză de vizitator sau o viză pentru 6 luni sau mai puțin.

Va trebui să părăsești UK pentru a aplica pentru o viză de familie:

  • dacă ai permisiunea de a fi în UK ca vizitator (și când treceți ca turiști pe la e-gates tot permisiune de vizitator primiți din partea sistemului, chiar dacă nu aveți standard visitor visa sau ștampilă cu 6 luni în pașaport)
  • dacă viza ta este pentru 6 luni sau mai puțin

Poți schimba către o viză de familie în UK doar dacă ești intrat deja cu o viză de familie de 6 luni ca logodnic, logodnică sau partener civil propus sau dacă ai permisiunea de a rămâne în UK pentru soluționarea unui proces în instanța de familie sau a unui divorț.

La fel, nu poți aplica pentru o viză de familie dacă membrul tău de familie (persoana în baza căreia aplici) se află temporar în UK cu o viză de muncă sau viză de student. În situația asta, poți aplica în schimb pentru a rămâne cu ei ca dependant.

Deci ca să fie lucrurile clare, nu poți să vii ca turist, să aplici la rezidență ca membru de familie și să primești refuz, după care să aplici la viza de familie în timp ce te afli încă în UK.

Sursa: GOV.UK: Family visas: apply, extend or switch

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Cât timp se păstrează informațiile personale atunci când aplici pentru ETA

Home Office deține și procesează informații personale din:

  • aplicațiile pentru ETA ( autorizația electronică de călătorie ) care vă oferă permisiunea de a călători spre UK
  • serviciul „check your ETA”

Cât timp păstrează informațiile personale

–Datele biometrice faciale vor fi păstrate, de obicei, timp de 3 ani, cu excepția cazurilor în care există motive pentru a păstra imaginea facială pentru o perioadă mai lungă.

–Datele biografice și datele personale vor fi păstrate timp de 15 ani după ultima acțiune efectuată în cadrul procedurii, conform perioadelor de păstrare aplicabile vizelor.

-Aplicația mobilă, după transmiterea cu succes a cererii, nu va păstra niciun fel de date.

-Următoarele informații introduse în serviciul „check your ETA” vor fi păstrate timp de 30 de minute de la ultima activitate sau mai puțin, dacă selectați opțiunea de a încheia și părăsi serviciul:

  • naționalitatea
  • numărul pașaportului
  • data expirării pașaportului, dacă ați introdus-o
  • data nașterii

Aceste informații vor fi, de asemenea, incluse în datele de jurnal de acces („access log data”) pentru „check your ETA”, care conțin adresa voastră IP și care sunt șterse după 30 de zile.

Home Office revizuiește continuu perioadele de păstrare pentru a se asigura că acestea corespund rolului de a securiza frontiera Regatului Unit

Sursa:
🔗 https://www.gov.uk/government/publications/electronic-travel-authorisation-eta-privacy-information-notice/electronic-travel-authorisation-privacy-information-notice

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Refuz la ETA

Circulă pe grupurile de români niște țepari care le promit celor care caută avocați pentru că li s-a refuzat ETA, că le fac ei apel sau că sună ei la ETA și fac să le-o aprobe. Ambele promisiuni sunt false.

Hai să lămurim niște lucruri:

1)În Marea Britanie nu se poate face apel dacă o aplicație pentru ETA (Electronic Travel Authorisation) este refuzată. Decizia de refuz a ETA nu oferă drept de apel sau de revizuire administrativă. Dacă cererea este respinsă, decizia este finală.

Unde scrie asta? Aici:

Aprobarea ETA este automatizată. Deciziile de respingere sau de refuz ETA nu sunt automatizate, astfel de decizii sunt luate întotdeauna de un factor de decizie uman. Prin urmare, dreptul la revizuire prevăzut la Articolul 22 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, care conferă solicitanților dreptul la intervenție umană pentru reexaminarea(revizuirea) unei decizii care a fost luată printr-un proces complet automatizat, nu se aplică solicitanților ale căror aplicații au fost respinse sau refuzate.

Daca cererea de ETA a unei persoane este respinsă, i se va comunica motivul și poate aplica din nou. Motivele pentru care se refuză ETA le-am explicat aici: https://romaniinangliagrup.co.uk/2024/04/05/afla-in-ce-conditii-se-poate-refuza-o-cerere-de-eta/

Dacă doriți în continuare permisiunea de a veni în UK și vi s-a refuzat ETA, nu puteți face apel și trebuie sa aplicați pentru o viză, mai ales dacă vi s-a mai refuzat anterior intrarea în UK.

2) Nu se acordă asistență telefonică pentru ETA. Nu există număr de telefon de contact pentru întrebări sau suport privind ETA.

Pentru suport și întrebări despre ETA folosiți chatul ETA . Pe chat nu puteți obține actualizări despre cererea ETA și nici pentru a modifica autorizația ETA sau cererea de ETA.

Sursa: Electronic travel authorisation: caseworker guidance 

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Transportul medicamentelor în și din UK

Dacă călătoriți în sau din UK cu medicamente care conțin o substanță controlată, trebuie să le țineți în bagajul de mână. La frontieră, medicamentele pot fi confiscate dacă nu puteți dovedi că vă aparțin și că v-au fost prescrise de un medic.

Dacă plecați din UK cu medicamente

Înainte de călătorie, întrebați medicul sau farmacistul dacă medicamentul pe care o să îl aveți la voi conține o substanță controlată. Dacă da, verificați regulile din țara în care mergeți, contactând ambasada acelei țări înainte de plecare.

Trebuie să aveți o dovadă că medicamentul este al dvs, fie o rețetă, fie o scrisoare de la medic.

Dacă aduceți medicamente în UK

Dacă sunteți rezident în UK și vi s-a prescris un medicament în timp ce erați în străinătate, trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU).

Dacă nu sunteți rezident în UK, trebuie să aveți o scrisoare de la medic care confirmă că medicamentul v-a fost prescris, și care să conțină:

numele dumneavoastră;
perioada în care călătoriți în sau din UK;
lista medicamentelor, cantitatea pe care o aveți, doza și concentrația;
semnătura medicului sau a persoanei care a prescris medicamentul.

Puteți aduce în UK medicamente pentru o perioadă de maximum 3 luni de tratament. Dacă aveți nevoie de medicamente pentru mai mult de 3 luni, trebuie să luați legătura cu un medic sau farmacist din UK după ce ajungeți, pentru ca medicamentul să vă fie prescris acolo.

Această regulă se aplică și medicamentelor care nu sunt autorizate în UK. Este posibil să trebuiască să plătiți pentru prescriere sau eliberare.

Dacă aduceți mai mult de 3 luni de tratament sau primiți medicamente suplimentare prin poștă, acestea vor fi confiscate.

Medicul sau farmacistul vă poate spune dacă medicamentul conține o substanță controlată. Puteți verifica și informațiile de pe ambalaj și lista substanțelor controlate. Lista conține denumirile substanțelor, nu numele comerciale ale medicamentelor.

Dacă medicamentul conține o substanță din Schedule 1

Trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU) înainte de a călători în UK.

Substanțele din Schedule 1 nu pot fi aduse în UK fără o licență. Aceste licențe sunt acordate doar pentru cercetare sau alte scopuri speciale.

Un Schengen Certificate nu poate fi folosit pentru a aduce în UK substanțe din Schedule 1.

Situații speciale

Dacă există motive speciale pentru care trebuie să aduceți în UK medicamente pentru mai mult de 3 luni, puteți solicita o licență personală.

Contact Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU): E-mail: dflu.ie@homeoffice.gov.uk

Telefon: 0300 105 0248 (Program: luni–vineri)

Sursa: GOV.UK –Take medicine in or out of the UK

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Câte ceva despre recunoașterea facială live folosită de Immigration Enforcement

Recunoașterea facială live (LFR) este tehnologia care poate compara în timp real o imagine digitală a unei fețe umane captată cu camere video, cu o listă predefinită de fețe (watchlist).
Când sistemul detectează o posibilă potrivire, generează o alertă pentru a identifica sau localiza persoanele de interes. Concret: scanează fețele oamenilor aflați într-o zonă supravegheată în timp real și compară modelele faciale cu o listă autorizată de persoane căutate.

Immigration Enforcement folosește recunoașterea facială live (LFR) pentru a identifica și localiza persoanele pe care le caută, de exemplu persoane care încearcă să se întoarcă în UK în mod ilegal sau care încalcă o ordonanță de deportare („Deportation Order”).

Cum funcționează Live Facial Recognition (LFR)

Analiza fețelor în timp real:
Când camerele LFR sunt active într-o zonă supravegheată (zone of recognition), imaginile capturate de camere sunt analizate automat pentru a extrage trăsăturile faciale principale şi a genera un model matematic al feței. Acest model este apoi comparat imediat cu o listă predefinită de persoane de interes (watchlist). Dacă există o potrivire posibilă, sistemul generează o alertă.

Rolul uman în proces:
Tehnologia nu ia decizii autonome cu privire la acțiuni împotriva publicului. Când sistemul generează o alertă privind o posibilă potrivire, un ofițer instruit (LFR engagement officer), împreună cu un operator LFR, analizează alerta și decide dacă este o potrivire reală. Doar după această verificare umană se poate lua decizia de a se angaja în interacțiunea cu persoana respectivă.

Listă de persoane urmărite (watchlist):
Watchlist-ul conține imagini verificabile ale persoanelor cu motive legitime de urmărire sau ordine de deportare. Doar persoanele incluse în această listă sunt subiect al procesului de căutare LFR, iar sistemul ignoră fețele care nu se potrivesc cu această listă.

Baza legală care autorizează Immigration Enforcement să folosească LFR:

Surse oficiale: Live facial recognition in Immigration Enforcement– Home Office, 5 noiembrie 2025

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

CONVENȚIA dintre România și UK pentru eliminarea dublei taxări

Prezenta Convenție se aplică persoanelor care sunt rezidente ale unuia sau ale ambelor state contractante. În UK produce efecte de la:

1 aprilie 2026 pentru Corporation Tax
6 aprilie 2026 pentru Income Tax și Capital Gains Tax

-În România a intrat în aplicare de la 1 ianuarie 2026 pentru celelalte taxe.

CONVENȚIE din 13 noiembrie 2024
între România și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord pentru eliminarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe câștiguri de capital și prevenirea evaziunii fiscale și a evitării plății impozitelor – Publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 996 din 29 octombrie 2025.
(Ratificată prin LEGEA nr. 169 din 29 octombrie 2025, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 996 din 29 octombrie 2025).


România și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord,[…] au convenit după cum urmează:
Articolul 1: Persoane vizate

  1. Prezenta convenție se aplică persoanelor care sunt rezidente ale unuia sau ale ambelor state contractante.
  2. În sensul prezentei convenții,veniturile sau câștigurile realizate de sau printr-o entitate care este tratată ca fiind, în întregime sau în parte transparentă, sau printr-un aranjament care este tratat ca fiind, în întregime sau în parte transparent, din punct de vedere fiscal conform legislației fiscale a oricărui stat contractant, sunt considerate ca fiind veniturile sau câștigurile unui rezident al unui stat contractant, dar numai în măsura în care venitul sau câștigul este considerat, în scopul impozitării de către acel stat, ca fiind venitul sau câștigul unui rezident al acelui stat.
  3. Prezenta convenție nu afectează impozitarea, de către un stat contractant, a rezidenților săi, cu excepția beneficiilor acordate în baza paragrafului 3 al articolului 7, paragrafului 2 al articolului 9, paragrafului 2 al articolului 17 și articolelor 18, 19, 21, 22, 23 și 26.

Articolul 2: Impozite vizate

  1. Prezenta convenție se aplică impozitelor pe venit și pe câștiguri de capital stabilite în numele unui stat contractant sau al unităților sale administrativ-teritoriale, subdiviziunilor sale politice sau autorităților sale locale, indiferent de modul în care acestea sunt percepute.
  2. Sunt considerate impozite pe venituri și pe câștiguri de capital toate impozitele stabilite pe venitul total ori pe elementele de venit, inclusiv impozitele pe câștigurile provenite din înstrăinarea proprietății mobiliare sau imobiliare.
  3. Impozitele existente asupra cărora se aplică convenția sunt, în special:
    a) în cazul României:
    (i) impozitul pe venit;
    (ii) impozitul pe profit;
    (denumite în continuare “impozit român”);
    b) în cazul Regatului Unit:
    (i) impozitul pe venit;
    (ii) impozitul pe corporație;
    (iii) impozitul pe câștigurile de capital;
    (denumite în continuare “impozit al Regatului Unit”).
  4. Convenția se aplică, de asemenea, oricăror impozite identice sau în mod substanțial similare care sunt stabilite după data semnării convenției, în plus sau în locul impozitelor existente. Autoritățile competente ale statelor contractante se vor informa reciproc asupra oricăror modificări semnificative care au fost făcute în legislațiile lor fiscale.

Gasiti aceasta Conventie in integralitate, aici:

Romania – CONVENȚIE din 13 noiembrie 2024

GOV. UK – 2024 UK-Romania Double Taxation Agreement — not in force / Updated 19 January 2026