Tag Archives: certificat de deces

Află cum poți obține oricând copii după certificatul de naștere britanic

Puteți obține o copie sau mai multe, dacă aveți nevoie, a unui certificat de naștere, adopție, deces, căsătorie sau parteneriat civil în Anglia și Țara Galilor.

Pentru asta trebuie să vă înregistrați online pe site-ul General Register Office (GRO). [click pe link]. Același serviciu poate fi folosit și pentru a cerceta arborele genealogic al familiei dvs.

Pentru a comanda o copie a actului care vă trebuie, aveți nevoie de un număr de referință GRO. Toate nașterile, adoptiile, căsătoriile, parteneriatele civile și decesele înregistrate în Anglia și Țara Galilor au un GRO index reference number. Procesul durează aproximativ 10 minute și veți avea nevoie de un card de debit sau credit.

Costul certificatelor: £12.50 și sunt trimise la 4 zile după ce aplicați.

Dacă nu aveți un număr de referință GRO, va trebui să plătiți £3.50 în plus pentru fiecare căutare. Certificatele sunt trimise la 15 zile lucrătoare după ce aplicați.

!!!Dacă aveți nevoie de certificat mai repede, puteți utiliza serviciul prioritar pentru £38.50. Va fi trimis a doua zi lucrătoare dacă comandați până la ora 16:00.

Copii suplimentare: Acestea au același preț.

De asemenea, puteți comanda un certificat și prin telefon, trebuie să sunați la General Register Office:

  • Telefon: 0300 123 1837
  • Text relay: 18001 0300 123 1837

Program: Luni până vineri, 08:00 – 18:00/ Sâmbătă, 09:00 – 13:00

Sau puteți comanda prin poștă: completați formularul relevant GRO certificate application și trimiteți-l la adresa indicată pe formular.

Mai puteți comanda certificate și direct de la local register office unde a fost înregistrată nașterea, decesul sau căsătoria.

Pentru obținerea certificatelor în Scoția și Irlanda de Nord, există un proces diferit. Verificați linkurile.

Înregistrarea nașterilor sau deceselor în străinătate

Dacă ați înregistrat o naștere sau un deces cu Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Overseas Registration Unit, nu puteți obține o copie de la GRO până în noiembrie anul următor.

Dacă aveți nevoie de o copie mai devreme, trimiteți un email cu numele persoanei înregistrate, data înregistrării și numărul de referință la Overseas Registration Unit: Email: Overseas.RegistrationUnit@fcdo.gov.uk

Veți primi un răspuns cu instrucțiuni despre cum să obțineți copia și costul – de obicei £50 plus taxe de curierat.

Dacă aveți nevoie de ajutor privind comandarea unui certificat sau întrebări despre o comandă, contactați General Register Office.

Contact:

  • Email: certificate.services@gro.gov.uk (pentru întrebări generale)
  • Formular online: (pentru întrebări după ce ați aplicat pentru un certificat)
  • Telefon: 0300 123 1837
  • Textphone: 18001 0300 123 1837

Program: Luni până vineri, 08:00 – 18:00 / Sâmbătă, 09:00 – 13:00

Adresă: General Register Office / PO Box 2 – Southport
PR8 2JD

Sursa: Births, deaths, marriages and care
Certificates, register offices, changes of name or gender

Material de D.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ce puteți face în cazul unui deces

Dacă un membru al familiei sau o rudă a dvs, cetăţean român, a decedat în UK, este bine să ştiţi următoarele:

  • Decesul trebuie înregistrat la autorităţile locale;
  • Decesul poate fi înregistrat şi la ambasada sau consulatul României
  • Dacă ambasada sau consulatul României sunt notificate despre deces de autorităţile locale, acestea informează imediat Ministerul Administraţiei şi Internelor din România, care va anunţa familia asupra decesului cetăţeanului român;
  • Înregistrarea decesului la ambasada sau consulatul României permite eliberarea de către ambasadă sau consulat a unui certificat de deces românesc;

Atenţie! Eliberarea certificatului de deces românesc se poate face numai pe baza certificatului de deces eliberat iniţial de autorităţile locale din UK şi pe baza altor documente prevăzute de legislaţia română;

  • Dacă înregistrarea decesului nu s-a făcut la ambasadă sau consulat, atunci certificatul de deces românesc va fi eliberat în ţară, de autorităţile române, pe baza certificatului de deces străin şi a altor documente prevăzute de legislaţia română;
  • Dacă decesul a fost cauzat de o acţiune violentă, atunci solicitaţi intervenţia autorităţilor locale de poliţie pentru investigarea cazului; efectuarea investigaţiilor poate întârzia procedura de transport a corpului neînsufleţit în România ;
  • Dacă aţi aflat despre deces în timpul în care vă aflaţi în România, notificaţi în scris Direcţia Relaţii Consulare a MAE, la numărul de fax: (021) 319-68-69 sau pe adresa de e-mail: drco@mae.ro

Transportul corpului neînsufleţit în România

  • Se poate face numai în condiţiile prevăzute de legislaţia naţională a ţării respective şi în conformitate cu regulile internaţionale aplicabile;
  • Personalul consular vă poate oferi detalii în legătură cu această procedură şi vă poate facilita contactul cu casele funerare care asigură transportul în România;
  • Pentru transportul internaţional al corpurilor neînsufleţite este necesar paşaportul mortuar; paşaportul mortuar se eliberează de ambasadele sau consulatele României (pentru transportul urnelor cu cenuşa cremată nu este necesar paşaport mortuar).

Sursa: Ministerul Afacerilor Externe