Guvernul britanic a investit £5 milioane de lire în Immigration Enforcement, ca să identifice, să aresteze, să rețină, să deporteze și să returneze pe cei care muncesc ilegal în restaurante tip takeaway, livrări de mâncare, saloane de înfrumusețare și spălătorii auto, adică exact în locurile în care își găsesc de muncă cei care nu au acte în UK.
Immigration Enforcement a făcut 11.000 de raiduri între octombrie 2024 și septembrie 2025, în urma cărora a arestat peste 8.000 de ilegali. Peste 1.050 de cetățeni străini întâlniți în cadrul acestor operațiuni au fost îndepărtați din țară.
Această acțiune are loc în contextul în care guvernul extinde verificările dreptului la muncă (right to work checks) în baza unor noi legi stricte, pentru a acoperi categoriile de angajatori cu cel mai mare număr de migranți ilegali care caută de lucru, inclusiv angajatorii din livrări.
Deși este infracțiune penală pentru migranți să muncească ilegal, în prezent doar companiile care folosesc contracte tradiționale de tip angajator–angajat sunt obligate să verifice statutul de imigrare al unei persoane și dacă aceasta are permisiunea de a lucra în UK.
Patronii care nu fac aceste verificări riscă până la 5 ani de închisoare, amenzi de până la 60.000 de lire sterline pentru fiecare lucrător ilegal și închiderea afacerilor.
Pentru a se asigura că oamenii pot lucra în UK doar dacă au acte cu drept de muncă, luna trecută guvernul a anunțat că va introduce identitatea digitală (digital ID), care va deveni obligatorie pentru a dovedi dreptul la muncă, până la sfârșitul actualului Parlament. Sistemul e convins că această măsură va face mai dificil pentru migranții ilegali să își găsească de lucru și mai dificil pentru angajatorii incorecți (rogue employers) să îi angajeze, pentru că toată lumea va avea nevoie de un digital ID pentru a-și dovedi dreptul la muncă, și va fi mai greu pentru oameni să evite verificările sau să folosească documente false ca dovadă.
Declarația Home Secretary:
„Munca ilegală creează un stimulent pentru persoanele care încearcă să ajungă ilegal în această țară. Nu mai este cazul. Cei găsiți muncind ilegal în saloane de înfrumusețare, spălătorii auto și ca șoferi de livrări vor fi arestați, reținuți și îndepărtați din această țară.”
Astăzi, guvernul a anunțat modificarea regulilor privind absențele pentru persoanele cu pre-settled status. Cei cu pre-settled vor putea obține statutul de settled dacă pot dovedi că au locuit în UK cel puțin 30 de luni din ultimele 60 de luni. Oricare 30 DE LUNI. Modificarea va intra în vigoare pe 16 iulie.
Ca să nu existe confuzii: această schimbare nu înseamnă ca poți aplica de settled de îndată ce ai 30 de luni in UK. Regula că trebuie să fi locuit în UK timp de 5 ani întregi a rămas, doar modul în care sunt calculate absențele s-a schimbat. În acești 5 ani (60 de luni) trebuie să demonstrați că ați locuit aici cel puțin 30 de luni.
Cum să plătești o datorie NHS pentru a nu afecta cererea de viză sau intrarea în UK
Facturile de la NHS pentru “vizitatori”(fie părinți aflați în vizită, fie soțiile fără acte sau cu aplicații refuzate) sunt un subiect fierbinte pe grupurile românești. Ceea ce însă nu știu (încă) toți cei care au primit facturi de plată de la NHS, este că dacă ai o datorie către NHS (National Health Service) ea se adaugă la istoricul tău de imigrație și ți se poate refuza acordarea unei vize sau poți fi oprit la intrarea în UK. Cei care au început procedurile pentru spouse visa, de exemplu, sigur știu despre ce este vorba, ca datoriile la NHS sunt o rubrică din această aplicație pentru viză.
Cum ajungi să ai datorii la NHS?
Doar în următoarele situații beneficiezi de servicii medicale gratuite:
dacă ești rezident în UK ( cu settled sau pre-settled);
dacă ai plătit immigration health surcharge(taxa de sănătate) ca parte a vizei cu care te afli în UK;
dacă ești scutit de immigration health surcharge.
Însă dacă nu ești rezident și n-ai nici viză, nu ai acte sau ești turist și ajungi să beneficiezi de tratament, operații, îngrijire medicală într-un spital sau o clinică de specialitate (asistență medicală secundară) din Marea Britanie, trebuie să plătești. În cazul în care ai fost taxat, NHS trust-ul care te-a tratat ar trebui să îți trimită o factură.
În UK, doar asistența medicală primară este gratuită pentru toată lumea, însemnând:
vizite la medicul de familie (GP);
servicii de urgență și accident;
detectarea și tratamentul anumitor boli infecțioase;
Când trebuie să plătești datoria? Ai la dispoziție 2 luni de la data emiterii facturii pentru a face plata. Dacă nu o faci, după 2 luni de neplată a facturii, NHS informează Home Office și datoria poate fi adăugată la dosarul tău de imigrație, în funcție de valoarea ei. Pentru cei din UE, datoria se adaugă dacă are o valoare de £500 sau peste, pentru tratamente primite după 1 iulie 2021. Pentru cetățenii altor țări datoria va fi adăugată la istoricul de imigrație dacă are o valoare de:
£1,000 sau mai mult pentru tratamente primite după 1 noiembrie 2011;
£500 sau mai mult pentru tratamente primite după 6 aprilie 2016.
Cum să plătești: instrucțiunile de plată sunt pe factură, dacă ai primit una și trebuie să plătești NHS trust -ului care te-a tratat.
Dacă n-ai intrat în posesia facturii sau ai pierdut-o, poți căuta NHS trust-ul care te-a tratat și să îi contactezi. Dacă nu poți plăti datoria integral, este posibil să ți se permită să o plătești în rate.
Ce se întâmplă după aceea
Datoria va fi eliminată din istoricul de imigrație după ce ai plătit integral sau ai convenit să plătești în rate. Aceasta înseamnă că nu va afecta cererile de viză sau intrarea în Marea Britanie.
Dacă ai convenit să plătești în rate și nu respecți plățile, datoria poate fi adăugată din nou la dosarul tău de imigrație.
Dacă consideri că o datorie a fost adăugată în mod greșit la dosarul tău de imigrație, poți face o plângere la Home Office.
The automatic extension does not alter the eligibility requirements for individuals. Under paragraph EU4 of Appendix EU an individual must:
continue to meet the eligibility requirements for that leave which they met at the date of application… or meet other eligibility requirements for limited leave to enter or remain in accordance with paragraph EU14…
Indeed, under Annex 3 of Appendix EU there are a number of grounds in which permission can be curtailed including where: ‘The person ceases to meet, or never met, the requirements of this Appendix.’
As more individuals approach the five-year mark since they were granted pre-settled status, we have started to see a number of cases where the Home Office have issued ‘minded to curtail’ notifications after confirming the automatic extension of pre-settled status. Presumably, the Home Office has begun to actively review the records of pre-settled status holders who are near the end of their original five-year period.
In our experience, many of these notifications have been directed at non-EEA nationals who were originally granted pre-settled status due to their relationship with an EEA family member, such as being married, and their circumstances have since changed, such as the breakdown of that relationship.
In these cases, the individual may have a retained right of residence, depending on their circumstances. Individuals who have been granted pre-settled status before retaining rights are not required to notify the Home Office of the circumstances that have led to the change of relationship with the EEA national.
There is no requirement to make an application to vary status because an individual must continue to meet their original eligibility requirements ‘or meet other eligibility requirements’ for limited leave to remain in accordance with paragraph EU14. Meeting the retained rights provisions can be considered ‘other’ eligibility requirements.
Pre-settled status holders who have received an automatic extension may have believed that the Home Office took into account any retained rights provisions and that they do not need to take any further actions. Considering that the original pre-settled status application process was often extremely straightforward, requiring minimal documentary evidence and reviewing government held data, it is easy to think that the Home Office would make such positive decisions.
It then can come as a nasty surprise to receive a minded to curtail notification that only allows 14 days to ‘respond to this change of circumstances and provide any further information or evidence that might show reasons why your limited leave to remain should not be curtailed.’ In our experience the Home Office are often open to an extension of this period.
To only have a short period of time to provide a number of documents, in what can be a quite complex application, after their status had just been extended, can be quite distressing for applicants.
What to do
If responding to the minded to curtail notification, the strongest case must be made. Evidence must be prepared as to how the individual still meets the requirements or meets other eligibility requirements of Appendix EU and this can require documents from across the five-year period the individual has been resident in the UK.
Where the evidence has been accepted, the response from the Home Office has been surprisingly vague:
Your EU Settlement Scheme status remains valid.
We wrote to you on 21 May 2024, informing you that we are considering curtailing your Pre-settled Status due to your marriage to your EEA national sponsor/partner no longer subsisting. After receiving your response to our letter…, I have been considering whether to remove your EU Settlement Scheme status under Annex 3 of Appendix EU to the Immigration Rules.
However, after investigating your case and looking into the evidence available I have decided not to remove your status, as I am satisfied that you do not meet the criteria for curtailment…
You continue to hold limited leave to remain (also known as pre-settled status) and your existing entitlements are unaffected. You do not need to do anything further.
We had to chase the Home Office to confirm when the expiry date for our client would be and whether this would be extended, as this information is not clear in their communications.
Many individuals who fall under the category of family members who have retained the right of residence may not have applied to vary their pre-settled status during the five-year period. They are not required to do so and, more importantly, may not know that this is even an option. In our experience, the EUSS Resolution Centre used to suggest that individuals who have divorced, for instance, could take action later, which may have led to a false sense of security for some.
Conclusion
It may be safer, especially for those who qualify under the retained rights provisions of Appendix EU, to make (or start preparing) applications to vary their leave, or to apply for settled status (if eligible) before the automatic extension comes into play. As we have seen, there is a real risk that the automatic extensions can sometimes be followed by a minded to curtail notification, which may put many individuals in a vulnerable position, having a very tight timeframe to gather documents and make a case as to how they should remain in the UK.
This article was co-authored by Nick Gore of Carter Thomas.
Pentru acei care se bucură că au aplicat cu dovezi contrafăcute și au obținut rezidență – o veste proastă: daca ai primit statut prin fraudă/decepție/înșelăciune, nu înseamnă ca “ai scăpat” și i-ai păcălit pe cei de la Home Office. Cel mai rău lucru nu e să fi prins cu dovezi false când aplici, de departe cel mai rău lucru e să te descopere cu dovezi false DUPĂ ce ți s-a acordat rezidența și să ți-o revoce, când se fac verificări. Și verificările astea se fac periodic, timp de 5 ani dupa ce ai primit statutul (iar când aplici la cetățenie britanică, încă o dată).
Potrivit Regulilor de Imigrațiepentru schema de rezidențăEUSS, începând cu 9 august încoace, rezidența poate fi revocată în conformitate cu secțiunea 76 a Legii din 2002, atunci când persoana a obținut acest statut prindeception (înșelăciune), inclusiv de către o terță parte. O persoană care obține sau încearcă să obțină dreptul de intrare sau de ședere prin înșelăciune comite o infracțiune conform secțiunii 24A a Legii Imigrației din 1971.
O să discutăm despre situațiile de revocare pentru deception, pentru că foarte multe persoane încearcă să obțină rezidență în UK folosind dovezi falsesau apelând la alții să le facă dovezi false ca să demonstreze prezența în Uk, sau să demonstreze relația cu un membru de familie, sau să folosească /cumpere UAN de la persoane cu rezidență pentru a aplica ca falși membri de familie ai lor și tot așa. În rarele cazuri în care case workerii care analizează aplicațiile nu le refuză în baza motivului că s-au folosit documente false sau falsificate, și li se aprobă totuși rezidența, la evaluările ulterioare care au loc, acest status este revocat.
Status EUSS obținut prin deception: Înșelăciunea prin reprezentări sau omisiuni intenționate ale faptelor, prezentarea de reprezentări false sau depunerea de documente false, în scopul de a face să pară că solicitantul îndeplinește cerințele pentru obținerea rezidenței. Câteva exemple:
– persoana a depus documente falsificate – ca statementuri bancare, facturi sau payslipuri/ închideri de an/contracte de muncă
– persoana a folosit una sau mai multe identități sau a oferit detalii personale false pentru a evita să fie corect identificată
– persoana a aplicat în baza relației de căsătorie, dar nu a dezvăluit faptul că acea căsătorie a fost încheiată printr-un divorț .
-persoana a obținut rezidență ca fiind membrul de familie/partenerul unui cetățean britanic, irlandez sau al unei persoane cu settled, pre-settled sau cu aplicația în procesare, dar ea nu era niciuna din toate acestea.
-persoana a aplicat pe baza faptului că este soțul/ partenerul unui cetățean european, dar ulterior s-a descoperit că au încheiat o căsătorie/ un parteneriat durabil de conveniență. -persoană care obține rezidența la care nu avea dreptul prin alte mijloace de înșelăciune, inclusiv înșelăciune furnizată de o terță parte.
În cazul în care rezidența a fost obținută de o terță parte, de exemplu, atunci când un părinte a folosit înșelăciunea pentru a obține rezidența pentru copilul său, fără cunoștința sau complicitatea beneficiarului, acest lucru nu împiedică revocarea rezidenței copilului. Și cum circulă în social media o gramadă de oferte de obținere garantată a rezidenței prin inventarea unor false căsătorii sau relații durabile, vestea proastă este că implicarea într-o căsătorie fictivă sau într-un parteneriat fictiv ( așa cum este definit în Anexa EU) sau de conveniență care să fi început înainte de sfârșitul perioadei de tranziție (23.00 GMT la 31 decembrie 2020), în loc de revocarea rezidenței – poate duce la luarea în considerare a deportării conform Regulamentelor EEA din 2016 . În caz că nu s-a înțeles bine: cel care își pune UAN la dispoziție are nu numai propria rezidență revocată ci și o eventuală deportare.
Pentru cazurile EUSS, atunci când se decide revocarea statusului EUSS obținut prin înșelăciune se emite fie:
–revocarea statusului EUSS – s76(2) – Deception
–revocarea statusului EUSS și Certification of Removal Decision – s76(2) – Deception
Persoana are dreptul la apel – right of appeal împotriva deciziei de revocare. Dacă persoana se află în UK în momentul în care statusul e revocat, șederea va fi prelungită pentru a permite introducerea unui apel în termen și până când apelul este definitiv soluționat. Aceasta nu se aplică dacă expulzarea este confirmată. Acolo unde decizia de revocare a fost confirmată dreptul de ședere al persoanei încetează imediat. Apelul în desfășurare nu va fi un impediment în vederea expulzării.
În cazurile în care se ia decizia de revocare a statutului și decizia nu este însoțită imediat de decizia care anunță începerea procedurilor de deportare, după epuizarea oricărui drept de apel, inclusiv în cazul în care persoana nu își exercită dreptul la apel și nu mai are o bază alternativă pentru a rămâne în UK, este pasibilă de expulzare în temeiul section 10(1) of the Immigration and Asylum Act 1999 . În acel stagiu se emit notificările de expulzare relevante( RED notices)
Plus un bonus info: dacă o persoană aplică în baza relației de rudenie cu cineva care are statut obținut prin deception, aplicatia va fi respinsă.
1) Dacă ați primit decizia de refuz înainte de 5 octombrie 2023, este posibil să puteți aplica pentru Administrative Review. În scrisoarea dvs. de decizie este precizat dacă puteți aplica pentru așa ceva. Dacă puteți solicita AR, trebuie să faceți acest lucru în termen de 28 de zile de la data la care ați primit decizia. Dacă sunteți în detenție, trebuie să aplicați în termen de 7 zile de la data primirii deciziei.
Trebuie să utilizați un formular separat pentru fiecare persoană care solicită o revizuire, indiferent dacă este un copil sau un adult. Dacă ați făcut o aplicație validă pentru o revizuire administrativă înainte de 5 octombrie 2023, aceasta va continua să fie luată în considerare și decisă, cu excepția cazului în care este retrasă.
Taxa pentru revizuire administrativă este de £80. Va fi restituită dacă fie aplicația pentru revizuire este respinsă ca fiind invalidă, fie dacă decizia originală este retrasă datorită unei erori a lucrătorului de caz. Taxa nu va fi returnată dacă decizia este schimbată numai pentru că ați trimis noi informații sau dovezi.
2) Dacă ați primit decizia de refuz dupa 5 octombrie 2023, nu mai aveți opțiunea să aplicați pentru Administrative Review. Conform Citizens’ Rights Agreements (CRAs), aveți dreptul să faceți apel împotriva acestei decizii în termen de 14 zile de la data refuzului.
Cu toate acestea, cetățenii români care doresc să muncească în cele 6 luni trebuie să obțină, în prealabil, o viză de intrare.
Totodată, începând cu data de 1 ianuarie 2021, cetățenii români nerezidenți care doresc să se deplaseze pe teritoriul Regatului Unit pentru o durată mai mare de șase luni (pentru activități de muncă, pentru studii etc.) au nevoie de viză de intrare. Pentru orice persoană care are mențiuni înscrise în cazierul judiciar, precum și cele cărora le-a fost refuzată, în trecut, intrarea pe teritoriul Regatului Unit, autoritățile britanice recomandă depunerea unei cereri pentru obținerea vizei și pentru deplasările de scurtă durată (sub 6 luni), potrivit datelor comunicate prin intermediul portalului https://www.gov.uk/browse/visas-immigration.
Până la data de 30 septembrie 2021, cetățenii români nerezidenți pot utiliza cartea de identitate pentru a intra în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. După această dată, intrarea în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord va fi posibilă doar în baza pașaportului (simplu electronic sau simplu temporar). Cetățenii români care intră sub incidența Programului de Înregistrare a Cetățenilor UE (EU Settlement Scheme) vor putea să călătorească în Regatul Unit folosind documentele naționale de identitate până la 31 decembrie 2025.
Cetățenii români nerezidenți care se deplasează în Regatul Unit de la 1 ianuarie 2021 în scop turistic NU mai pot lucra în Regatul Unit. Printre activitățile permise ca vizitator se numără: vizitarea rudelor sau a prietenilor; desfășurarea de activități de voluntariat care nu depășesc 30 de zile; participarea la cursuri care nu depășesc 30 de zile (o listă detaliată găsiți la: https://www.gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-visitor-permitted-activities
Pentru mai multe detalii, accesați ghidul elaborat de autoritățile britanice pentru vizitatori, care include noile reguli aplicabile de la 1 ianuarie 2021:
-Mai pot călători în UK cu buletinul?Da, până la data de 31 septembrie 2021. După această dată, intrarea va fi posibilă doar în baza pașaportului (simplu electronic sau simplu temporar).Cetățenii români care intră sub incidența Programului de Înregistrare a Cetățenilor UE (EU Settlement Scheme) vor putea să călătorească în Regatul Unit folosind documentele naționale de identitate până la 31 decembrie 2025.
-Voi avea nevoie de viză ca turist? Trebuie să o obțin anterior călătoriei sau o pot solicita la intrarea în UK?Cetățenii români nerezidenți vor putea călători spre Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în scop turistic/ vizită pe o perioadă de până la 6 luni într-un an, fără a necesita o viză. Mai multe detalii găsiți aici – https://www.gov.uk/…/visiting-the-uk-from-1-january-2021 .
-Câte zile pot rămâne în UK ca turist?Cetățenii români nerezidenți vor putea călători spre Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord în scop turistic/ vizită până la șase luni într-un an fără a necesita o viză ( https://www.gov.uk/…/visiting-the-uk-from-1-january-2021 ). Mai multe informații privind condițiile de intrare și ședere și documentele în baza cărora este permisă intrarea în UK începând cu 1 ianuarie 2021 în scop turistic sunt disponibile pe pagina web a Guvernului britanic: https://www.gov.uk/guidance/visiting-the-uk-after-brexit
