Te poți înregistra online ca „trusted helper” ca să ajuți un prieten sau o rudă să verifice dacă plătește suma corectă de Income Tax, să își actualizeze contul personal de taxe sau să actualizeze beneficiile care sunt taxate, cum ar fi mașina de serviciu sau asigurarea medicală.
După ce faci înregistrarea, persoana pe care o ajuți trebuie să confirme online că este de acord să o ajuți, în termen de maximum 28 de zile. Dacă persoana nu poate folosi internetul, poți suna la HM Revenue and Customs (HMRC) în numele ei. Persoana trebuie să fie lângă tine când suni.
Poți ajuta online aceeași persoană timp de 90 de zile. După cele 90 de zile, trebuie să faci din nou înregistrarea dacă vrei să continui să o ajuți.
Poți fi trusted helper pentru maximum 5 persoane.
Acea persoană rămâne responsabilă legal pentru propriile taxe, chiar dacă o ajuți.

Ca să folosești acest serviciu, trebuie să te autentifici. Dacă nu ai deja cont și date de conectare, trebuie să ți le creezi.
După autentificare, este posibil să ți se ceară să îți confirmi identitatea. Acest lucru este pentru protecția datelor tale și, de obicei, se face cu un act cu fotografie, pașaport sau cu permisul de conducere.
Dacă persoana pe care o ajuți nu poate folosi internetul, poți suna la HMRC în numele ei și poți vorbi cu ei despre orice problemă legată de taxe, dar persoana trebuie să fie în aceeași cameră cu tine când suni. HMRC îi va verifica identitatea și va confirma că este de acord ca tu să vorbești în numele ei.
Când suni, trebuie să ai la îndemână National Insurance number sau tax reference number al persoanei respective.
Ca să traduci pentru o persoană care nu vorbește engleză, trebuie să ai peste 16 ani. Liniile telefonice HMRC oferă și servicii în alte limbi.
Informații despre serviciile HMRC pentru persoanele cu handicap sau dizabilități, atât pentru tine, cât și pentru persoana pe care o ajuți, găsești aici: https://www.gov.uk/get-help-hmrc-extra-support
Sursa: Dealing with HMRC
Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu