Tag Archives: driving licence

Pot conduce în Europa cu permis suspendat în UK?

“În ultima vreme, tot mai mulți șoferi români se întreabă dacă pot conduce în Europa cu permis suspendat in UK. Situația nu este deloc simplă, iar în acest articol vom explica ce presupune suspendarea permisului, ce reguli trebuie respectate și ce riscuri implică această decizie.

Ce înseamnă suspendarea permisului în UK?

În Marea Britanie, suspendarea permisului („driving disqualification”) înseamnă că nu ai dreptul să conduci NICIUN vehicul pe drumurile publice. Autoritățile britanice notifică automat suspendarea în bazele lor de date (DVLA), iar șoferii prinși la volan în această perioadă riscă amenzi mari, puncte suplimentare sau chiar închisoare.

Important: Suspendarea NU anulează definitiv permisul, ci doar dreptul de a conduce pentru o perioadă determinată.

Răspunsul este clar: NU, nu ai voie să conduci în Europa dacă permisul tău este suspendat în UK.

Permisul suspendat în Regatul Unit îți restricționează dreptul de a conduce nu doar pe teritoriul britanic, ci și în alte țări europene. Iată de ce:

  • Majoritatea țărilor UE (inclusiv România) recunosc sancțiunile aplicate de alte state.
  • Dacă ești prins conducând cu permis suspendat în Europa, poți primi sancțiuni severe, inclusiv interdicție de conducere pe teritoriul respectiv.
  • În România, conform Codului Rutier, folosirea unui permis suspendat este considerată infracțiune și se pedepsește cu amendă penală sau chiar închisoare.

Așadar, dacă te întrebi „pot conduce în Europa cu permis suspendat in UK?”, răspunsul este NU.

Ce se întâmplă dacă ești prins conducând în România cu permisul suspendat în UK?

Autoritățile române pot afla despre suspendarea ta prin verificări la frontieră sau controale rutiere. Dacă ești oprit și găsit cu permisul suspendat:

  • Ți se poate întocmi dosar penal pentru conducere fără drept.
  • Poți primi o amendă penală sau riscul de închisoare de până la 2 ani, conform art. 335 Cod Penal Român.
  • De asemenea, riști interdicții suplimentare de a conduce pe teritoriul României.

De aceea, este esențial să respecți suspendarea și să nu încerci să „fentezi” legea în alte țări.

Vezi si articolul despre punctele de pe permisul englezesc si pentru ce le poti obtine

Ce opțiuni ai dacă ai permisul suspendat în UK?

Dacă nu vrei să riști probleme serioase:

  • Așteaptă terminarea perioadei de suspendare înainte de a conduce oriunde.
  • Folosește transportul public
  • Poți aplica pentru un permis de muncă special („hardship licence”) în UK în cazuri extreme (de ex. pierderea locului de muncă), dar acest permis NU este valabil în Europa.

Deci: Întrebarea „pot conduce în Europa cu permis suspendat in UK?” are un singur răspuns sigur: NU.
Riscurile sunt mult prea mari, iar consecințele legale pot fi extrem de grave, atât în UK cât și în România sau alte state europene.
Respectă legea, așteaptă perioada de suspendare și evită complicațiile inutile.”

Surse oficiale:

Sursa: material preluat de la Conduc.uk

Payslip-urile și P60 nu mai pot fi folosite la UC pentru verificarea identității online

Atunci când solicitați Universal Credit, primul pas este să vi se verifice identitatea, procedură care se face ori online ori față în față atunci când sunteți chemați la Jobcentre Plus.

Din 8 aprilie 2025, payslip-urile și P60 nu mai pot fi folosite pentru a vă verifica online identitatea.

Verificarea identității online:

Universal Credit nu mai folosește Government Gateway sau GOV.UK Verify pentru verificarea online.

-puteți folosi oricare 2 dintre următoarele elemente pentru a vi se verifica identitatea online:

  • pașaport UK valid
  • declarații recente de Self Assessment
  • referințe sau înregistrări de credit – de exemplu, informații despre carduri de credit sau contracte de telefonie

Dacă îți verifici cu succes identitatea online, este posibil să nu fie nevoie să participi la un ‘initial evidence interview’ complet.

Verificarea identității la interviu în persoană:

Dacă programarea este față în față la un Jobcentre Plus, trebuie să aduci un act de identitate (photo ID), plus o altă dovadă care să confirme identitatea și o dovadă de adresă.

Ce acte de identitate puteți folosi:

  • pașaport din orice țară
  • permis de conducere fotocard (complet sau provizoriu)
  • card de identitate NHS cu cip biometric
  • card de identitate al forțelor armate sau poliției
  • PASS card (National Proof of Age Standards Scheme)
  • eVisa sau biometric residence permit (BRP) expirat dacă nu ai un eVisa, care arată că ai drept de ședere în UK timp de 6 luni sau mai mult
  • carte de identitate națională(buletin)
  • document privind statutul de imigrare sau alt document de călătorie care arată că ai drept de ședere permanentă în UK
  • certificat de naturalizare ca cetățean britanic, care arată că ai drept de muncă în UK
  • permis de conducere fotocard străin împreună cu un permis internațional de conducere, valabil până la 12 luni de la intrarea în UK
  • permis de ședere, certificat de înregistrare sau alt document care arată dreptul tău de a locui permanent în UK, dacă ești cetățean al UE
  • card de rezidență permanentă emis unui membru de familie al unui cetățean din UE.

Ca dovadă de adresă, puteți folosi oricare din următoarele:

  • factură de telefon mobil, telefon fix, gaz, apă sau electricitate, datată în ultimele 6 luni
  • extras de cont bancar, card de credit sau cooperativă de credit, datat în ultimele 6 luni
  • declarație actuală de Council Tax
  • permis de conducere fotocard complet sau provizoriu din UK (dacă nu a fost deja folosit ca act de identitate)
  • permis de conducere complet pe hârtie din UK
  • documente de înmatriculare a vehiculului
  • cea mai recentă notificare fiscală de la HMRC (de exemplu, evaluare fiscală, extras de cont, notificare de cod fiscal)
  • orice altă corespondență de la HMRC (dar nu un P45 sau P60)
  • extras de mortgage
  • scrisoare de la angajator
  • scrisoare de la o școală, colegiu sau universitate
  • polițe de asigurare pentru clădiri, conținut sau vehicule
  • polițe de asigurare de viață sau de tip assurance
  • card de chirie al consiliului sau contract de închiriere
  • dovadă din registrul electoral că locuiești la adresa respectivă
  • extras de cont de împrumut personal
  • documente privind student loan
  • scrisoare de la un contabil sau avocat
  • certificat de la un furnizor de utilități care arată că folosești un sistem de plată anticipată la adresă, datat în ultimele 6 luni

Ca dovezi suplimentare de identitate puteți alege dintre:

  • card de debit, credit sau magazin , împreună cu un extras care confirmă detaliile de pe card
  • P45 sau P60
  • savings account book
  • carnet personal de cecuri
  • sau oricare dintre documentele din lista celor admise ca dovezi de adresă, dacă nu au fost deja folosite ca dovadă de adresă, de ex. facturile de utilități pot fi folosite atât ca dovadă de adresă, cât și ca dovadă suplimentară a identității dacă sunt de la furnizori diferiți.

Sursa: Department for Work and Pensions

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Copierea și însușirea materialelor de pe acest site este strict interzisă.


Ultima actualizare: 8 aprilie 2025

Recunoașterea permiselor de conducere britanice în România

Privitor la recunoașterea permiselor de conducere britanice după Brexit, Poliția Română precizează :

“Cadrul legal în România privind circulația autovehiculelor în traficul internațional este reglementat la Secțiunea a 6-a din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

         În acest sens, în conformitate cu prevederile art. 83 alin. (1) – (2) din actul normativ mai sus indicat „Au dreptul să conducă autovehicule pe drumurile publice din România, dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 20 și art. 23 alin. (1), titularii permiselor de conducere naționale valabile, eliberate de autoritățile:

         a) statelor membre ale Convenției asupra circulației rutiere, prevăzută la art. 82 alin. (2) ;

         b) statelor membre ale Uniunii Europene;

         c) statelor cu care România a încheiat un tratat privind recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere auto.

Pentru a conduce un autovehicul pe teritoriul României, persoanele care sunt titulare ale unui permis de conducere național eliberat de autoritățile unui stat care nu este semnatar al Convenției asupra circulației rutiere și nici membru al Uniunii Europene ori cu care România nu a încheiat un tratat privind recunoașterea reciprocă a permiselor de conducere auto trebuie să posede și permis de conducere internațional.”

  Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord a ratificat Convenția asupra circulației rutiere de la Viena din 1968 la data de 28 martie 2018, dată de la care a și intrat în vigoare pentru UK.

În acest context, posesorii permiselor de conducere eliberate de autoritățile din Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, precum și cele eliberate de către Gibraltar, Guernsey și Jersey, au în continuare dreptul de a conduce pe teritoriul României după retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană, nefiind necesar să posede și un permis de conducere internațional.

Titularii permiselor de conducere eliberate de autoritățile teritoriilor care nu fac parte din Regatul Unit propriu-zis, altele decât cele menționate mai sus, pentru a conduce un autovehicul pe drumurile publice din România, trebuie să posede pe lângă permisul de conducere național și permis de conducere internațional.

Preschimbarea permisului de conducere britanic:

Începând cu 1 ianuarie 2021, deținătorii permiselor de conducere emise de autoritățile din Regatul Unit pot  solicita preschimbarea acestora cu documente similare românești, în baza prezentării următoarelor documente la serviciul public comunitar competent:

  • permisul de conducere britanic în termenul de valabilitate;
  • documentul de identitate, precum şi documentele care fac dovada domiciliului sau reşedinţei în România
  • cererea tip, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 4 a Ordinului, completată lizibil, cu majuscule, precum şi semnătura;
  •  dovada achitării tarifului prevăzut de lege 89 RON pentru preschimbarea permisului de conducere..
  • traducerea legalizată în limba română a permisului de conducere eliberat de autorităţile din Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord;
  • documentul care certifică valabilitatea, pe categorii, a permisului de conducere și conține informații privind starea dreptului de a conduce, precum și un cod de verificare “check code” cu ajutorul căruia serviciul public comunitar regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor să poată verifica autenticitatea documentului. Acest cod este valabil 21 de zile și se poate folosi o singură dată. În cazul în care acesta nu mai poate fi folosit, deținătorul permisului de conducere  va solicita generarea altui cod de către Driver and Vehicle Licensing Agency – DVLA (Agenția de licențiere pentru șoferi și vehicule din Regatul Unit );

Sursa: https://www.politiaromana.ro/ro/utile/informare-privind-recunoasterea-permiselor-de-conducere-britanice-dupa-brexit

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu