Tag Archives: DWP Debt management

Universal Credit – Plăți pentru dificultăți financiare

Dacă ți-a fost redusă plata de Universal Credit din cauza unei sancțiuni sau a unei penalizări pentru fraudă de beneficii, și nu mai ai cum să îți acoperi nevoile esențiale de bază imediate, poți solicita un ajutor pentru dificultăți financiare ( Recoverable Hardship Payments – RHPs). După ce a încetat sancțiunea sau penalizarea pentru fraudă va trebui să dai acești bani înapoi.

În ce condiții poți apela pentru acest ajutor

  • dacă ai fost sancționat și plata ta Universal Credit a fost redusă cu 100% din alocația standard (50% sau mai mult dacă faci parte dintr-un cuplu)
  • dacă ai peste 18 ani și ai fost sancționat, sau ai peste 16 ani și ți-a fost redusă plata din motiv de fraudă
  • dacă întâmpini dificultăți în a-ți acoperi nevoile esențiale de bază imediate, sau pe ale copilului pe care îl ai în îngrijire.
  • dacă ai explorat toate sursele alternative posibile de sprijin
  • dacă ai luat toate măsurile rezonabile pentru a reduce cheltuielile neesențiale

Pentru a cere o plată pentru dificultăți financiare, trebuie să demonstrezi că nu îți poți acoperi nevoi esențiale de bază imediate ca: alimentație, încălzire, igienă, costuri locative care nu sunt acoperite de Universal Credit.

Un solicitant sancționat singur sau ambii membri ai unui cuplu sancționat trebuie să fi îndeplinit:

  • toate cerințele legate de muncă în cele 7 zile dinaintea solicitării plății pentru dificultăți financiare
  • condiția de conformitate („compliance condition”) pentru orice sancțiune de nivel redus („low-level”) – ceea ce li s-a cerut să facă pentru a încheia o sancțiune fără dată de final

Poți aplica dacă ultima ta plată a fost redusă cu 100% (sau peste 50% în cazul unui cuplu) din alocația standard doar pentru o parte a ultimei perioade de evaluare.

Exemplu: dacă ultima plată ți-a fost redusă doar pentru 20 de zile, și nu pentru o lună întreagă, poți totuși solicita o plată pentru dificultăți financiare în momentul în care nu îți mai poți acoperi nevoile esențiale de bază imediate.

Când nu poți obține o plată pentru dificultăți financiare

Nu poți obține o plată pentru dificultăți financiare dacă doar nu te ajungi cu banii sau ai ceva urgent de plătit. Nu ești eligibil pentru o plată pentru dificultăți financiare dacă Universal Credit îți este sancționat la rata mai mică. Rata mai mică este de 40% din standard allowance zilnic, sau 20% dacă ești într-un cuplu.

Cum se aplică pentru această plată

  • discută cu „work coach”-ul tău de la jobcentre
  • lasă un mesaj în jurnal
  • sună la linia telefonică Universal Credit

Când aplici , va trebui să arăți:

  • ce ai făcut pentru a găsi alte surse de bani
  • ce alte venituri sau economii ai putea avea pentru a-ți acoperi cheltuielile
  • ce ai făcut pentru a reduce cheltuielile neesențiale
  • ce cheltuieli de trai nu poți acoperi

Dacă faci parte dintr-un cuplu, ambii trebuie să fiți de acord să acceptați plata pentru dificultăți financiare și să acceptați că veți restitui acești bani.

Cât poți primi

Această plata ta pentru dificultăți financiare se calculează la o rată zilnică, care este 60% din valoarea sancțiunii. Suma pe care o poți primi este rata zilnică înmulțită cu numărul de zile cât durează sancțiunea.

Poți primi o singură plată pentru dificultăți financiare pentru fiecare perioadă de evaluare.

Exemplu:

  • Geoff este un solicitant singur în vârstă de peste 25 de ani.
  • Pe 1 mai, Geoff este sancționat.
  • Deoarece Geoff are peste 25 de ani, suma lui la UC a fost redusă cu £10.40 pe zi din cauza sancțiunii.
  • În total, Universal Credit i-a fost redus cu £312 (30 zile x £10.40/zi).
  • Geoff solicită o plată pentru dificultăți financiare pe 5 mai și este eligibil.
  • Rata zilnică a plății pentru dificultăți financiare este 60% din (£312 x 12) / 365 = £6.15 pe zi.
  • Următoarea plată Universal Credit a lui Geoff este programată în 26 de zile.
  • Poate primi o plată totală de 25 x £6.15 = £153.75.

Când să aplici

Poți aplica numai după ce ai primit o plată Universal Credit redusă față de cât ai primi în mod normal din cauza unei sancțiuni sau penalizări.

Trebuie să faci o cerere separată pentru fiecare perioadă de evaluare în care ai primit o plată redusă sau nu ai primit deloc și te confrunți în continuare cu dificultăți.

Dacă următoarea ta plată Universal Credit este programată în 7 zile sau mai puțin, poți mări numărul de zile pentru care poți primi plata pentru dificultăți financiare. Aceasta poate fi extinsă până la cea mai apropiată dintre următoarele date: ori ziua dinaintea plății UC pentru luna următoare, ori data la care se încheie sancțiunea sau penalizarea.

Dacă ți se acceptă cererea, plățile pentru dificultăți financiare sunt de obicei virate direct în cont în aceeași zi.

După ce sancțiunea sau penalizarea pentru fraudă s-a încheiat va trebui să dai înapoi acest ajutor. Plata ta lunară de Universal Credit va fi redusă automat cu până la 15% din alocația standard până când ai dat înapoi toată suma.

Exemplu:

  • Ella a primit o plată pentru dificultăți financiare de £215.25.
  • Alocația standard a Ellei este de obicei £400.14/lună.
  • Pentru a înapoia suma, Universal Credit îi este redus cu 15% din alocația standard.
  • Aceasta înseamnă o reducere de £60.02/lună (15% din £400.14), până când suma este achitată integral.
  • Va plăti £60.02 în lunile 1, 2 și 3, iar £35.19 în luna 4.

Pentru cei care nu mai primesc deloc Universal Credit, DWP Debt Management îi va contacta pentru a discuta o rată de restituire rezonabilă.

Dacă nu îți permiți deducerile lunare pentru a înapoi banii, poți contacta DWP Debt Management pentru a discuta opțiunile disponibile.

Contact DWP Debt Management:

  • Telefon: 0800 916 0647
  • Textphone: 0800 916 0651
  • NGT text relay – dacă nu poți auzi sau vorbi la telefon: 18001 apoi 0800 916 0647
  • Apeluri din străinătate: +44 (0)161 904 1233
  • Program: Luni – Vineri, 08:00 – 19:30.


Sursa: Universal Credit Recoverable Hardship Payments (RHPs)

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Ce se întâmplă atunci când ești investigat pentru fraudă la beneficii

Revizuirea contului din partea RISK REVIEW TEAM – RRT (enhanced review team). E verificare de frauda? Ce intrebari o sa imi fie adresate? Am gresit cu ceva?


✅Departamentul de Risk review team, deasemenea numit Enhanced review team, se ocupa cu verificarea informatiilor detinute pe un cont de Universal Credit, pentru a stabili daca sunt corecte si pentru a se asigura ca se platesc doar cati bani merita fiecare.

✅Pentru a da un exemplu, sintagma “mama singura” e celebra, pentru ca multe descendente ale Evei, au cazut in pacat si au gustat din marul dulce al declararii pe fals ca locuiesc singure, au grija copiilor si barbatul e dus cu pluta in lume.

✅Asadar cei de la Risk review team se ocupa in acest caz printre altele, sa stabileasca daca intr-adevar “mama singura” e singura si indoliata cum zice, sau exista si un partener care locuieste cu ea. Intr-un fel, acest departament se poate numit anti-frauda, pentru ca cei care incalca regulile la Universal Credit si primesc pe nedrept bani in plus se numesc fraudatori. Fraudatorii pot fi pedepsiti cu sanctiuni financiare, adica sa li se ceara banii inapoi sau cu sanctiuni penale, sa fie dusi in fata judecatorului si sa primeasca o sentinta.

✅Cei de la risk review team stabilesc daca cineva a fraudat si, cel mai important, stabilesc CU CATI BANI a fraudat sistemul. Poate Georgel a declarat pe fals ca are copii cu el in intretinere, cand de fapt erau in Romania, dar primea bani de la Universal Credit (UC) pentru ei.

Situatiile de frauda sunt foarte multe. Si daca pleci din UK intr-o alta tara si stai mai mult de 28 de zile odata, fara un motiv de exceptie, tot fraudare se numeste, pt ca primesti bani pe care nu ii meriti.
Sa mai enumar cateva situatii de fraudare ? Pai, ganditi-va la tot ce poate genera bani primiti dar nemeritati, asa ca putem avea:

  1. Georgel lucreaza, dar nu s-a obosit sa declare acest lucru in contul lui online sau la programari la job center. In acest caz el primeste bani nemeritati de la UC, pt ca ei asuma ca Georgel are venit zero, si ii calculeaza un benefit pe baza acestui venit. Daca si-ar fi declarat venitul, el ar fi primit bani mai putini de la Universal Credit.
  2. Georgel are o amanta cu care locuieste. Scuze, o partenera cu care locuieste, dar nu o declara in contul lui ca locuieste cu ea. Cei de la UC asuma ca e singur, si ii aplica o rata de ajutor conform persoanelor singure. Daca raporta ca e intr-un concubinaj cu reprezentanta Evei, trebuia sa declare si ea ce venituri are si sa fie adaugata pe aplicatia lui Georgel, rezultand ca veniturile amandurora urmau sa fie luate in considerare. Nefacand acest lucru, Georgel, cu toate ca se jura ca nu fura, a devenit oficial fraudator al sistemului de beneficii din UK.
  3. Georgel s-a saturat de vremea ploioasa din UK si a mers in Romania. Initial pt 2 saptamani. I-a placut, a mers si pe la stranduri, la o bere cu baietii, la o shaworma ieftina cu de toate, si a decis sa mai stea inca 3 saptamani, fara sa anunte la UC si fara sa aibe un motiv de exceptie (decesul unui membru din familie, operatii medicale in anumite conditii etc.). Pentru ca a depasit regula celor 28 de zile petrecute intr-o singura ocazie in afara UK-ului, Georgel a primit bani de la UC intr-o perioada in care nu trebuia sa primeasca si anume diferenta de zile in plus fata de cele 28 de zile.

Sa revenim.
Unii se intreaba de ce a picat “necazul” pe ei sa fie verificati de cei de la Risk review team. Motivele efectuarii verificarilor sunt urmatoarele:

1) verificari de rutina, fara ca cineva sa fie targetat in mod specific. Pentru ca cei de la acel departament pot si cu asta se ocupa in fiecare zi. Nu au nevoie de ceva special sa o faca, o fac pentru ca e o metoda de a scapa de uscaciuni si fraudatori din sistemul public de beneficii din UK. Nu ca Georgel ar fi, nu e pana la proba contrarie :))
2)din cauza ca multe aplicatii (claim-uri), de ordinul sutelor de mii, nu au fost fost verificate pe durata pandemiei si acuma le vine randul.

3)sunt suspiciuni privind adevarul informatiilor de pe claim.

✅Cum se desfasoara o verificare de acest gen cu cei de la Universal Credit?

Se desfasoara telefonic, iar in anumite situatii de exceptie cand frauda este foarte mare au loc si programari fata in fata.
Este important de retinut ca orice beneficiar poate cere traducator gratuit la astfel de verificari. Daca cineva nu se descurca asa de bine cu engleza e bine sa ceara, pt ca astfel de interviuri dureaza intre 30 min – 1 ora si 30 min.

✅Ce intrebari sunt adresate?
Pai inainte sa explic ce intrebari sunt adresate vreau sa lamuresc ca ei, cei de la risk review team, au deja toate informatiile despre beneficiarul de UC. Asa ca, cei care vor sa “se dea destepti” si sa comita falsuri in declaratii vor pica singuri in gropa pe care si-o sapa. Fiind un departament guvernamental, cei de la DWP care au in subordine Universal Credit, au acces la o gramada de informatii si anume:

  • acces la contul bancar
  • acces la informatiile de tranzit ale unei persoane de la sistemul vamal Border Control
  • acces la sistemul de taxe HMRC pt a se vizualiza daca cineva a lucrat
  • acces la informatiile detinute de o primarie locala unde este inregistrat beneficiarul.

Ei vor analiza informatiile la care au acces cu informatiile trecute pe contul online al benficiarului si cu informatiile declarate in timpul interviului, alaturi de dovezile incarcate dupa interviu.
Dupa analizarea tuturor acest informatii si dovezi se va stabili daca Georgel a pacatuit sau nu. Cel mai probabil a pacatuit, fiind un descendent al lui Adam. Dar, pacatul recunoscut e pe jumatate iertat. Asa ca nu e nici un rost sa se minta in astfel de interviuri pt ca ei deja au informatia despre beneficiar.

✅Intrebarile din timpul interviului sunt structurate pe mai multe categorii si sunt in functie de circumstantele personale ale fiecaruia. Voi prezenta un caz clasic, un Georgel cu o amanta declarata, si copii in intretinere care locuiesc cu ei.

🚧1. IDENTITATE – orice interviu incepe cu intrebari legate de identitate. Nume, prenume, adresa, varsta, data de nastere. Apoi se intreaba ce documente oficiale de identitate detine beneficiarul.

🚧2. STATUTUL DE REZIDENTA – mentionarea statutului, cand a venit beneficiarul prima oara in UK si cu cine.

🚧3. ISTORICUL DE ADRESE – toate adresele unde a locuit pe perioada beneficierii de UC, si adresa de dinainte de a beneficia de UC.

🚧4. RELATII – cu cine locuieste in casa, si daca are sau nu o amanta, iubita, partenera sau si mai rau, o sotie. Deasemenea daca are copii, iar daca asa e, ce documente de identitate are pt copii, precum certificate de nastere si pasapoarte. Daca are copii, e important ca copiii sa fie inregistrati pt CHILD BENEFIT.

🚧5. HOUSING (locuinta, gospodarie, casa ta) – daca Georgel are contract de inchiriere, facturi pe numele lui, daca are council tax si ce dovada are ca plateste chiria – poate fi si extrasul de cont bancar.

🚧6. MUNCA – dovezi ca lucreaza, daca asa e cazul. Beneficiarul va fi intrebat daca dispune de payslip-uri, contract de munca, si documente pt cei care sunt self employed precum UTR, inchideri financiare, chitante si facturi. Se cere tot istoricul de munca pe perioada beneficierii de UC. Adica toate companiile unde a lucrat, ce nume oficial au si ce adresa au acele companii.

🚧7. DOVEZI DE SEDERE IN UK – se va intreba beneficiarul la ce clinica a doctorului de familie e inregistrat, numele scolii copilului sau copiilor, numele primariei de care apartine si daca detine o factura de la council tax. Se va intreba beneficiarul daca pe perioada beneficierii de UC a fost plecat in alta tara si sa stea intr-o ocazie mai mult de 28 de zile. Se poate ajunge ca pt orice calatorie, indiferent ca a fost pt 1 zi sau 3 zile sa fie cerute dovezi ca durat chiar atat – bilete de avion, bilete la ferry, bilete la autocar, extrase de cont bancar etc.

✅Aceste intrebari din cele 7 categorii de mai sus vor fi adresate pe durata interviului ce poate dura, cum am zis destul de mult, intre 30 min – 1ora 30 min. Dupa intrebari, la final i se va explica benficiarului de documente trebuie sa incarce in contul sau online la sectiunea TO DO LIST. Va avea la dispozitie 14 zile sa incarce aceste documente. Vor fi dovezi ca sa confirme cele mentionate pe durata interviului precum documente de identitate, de casa – precum contract si facturi, de munca, de sedere in aceasta tara, precum scrisoare de la GP ca este inregistrat acolo alaturi de copii daca e cazul, scrisoare de la scoala pt copii, si altele precum extrase de cont bancar.

In perioada verificarii contul va fi suspendat si nici o plata nu va fi efectuata pana cand cei de la Risk review team nu primesc documentele incarcate de beneficiar si pana cand nu le verifica ei. Acest proces dureaza cateva saptamani bune, uneori chiar si peste o luna. Asa ca inarmati-va cu rabdare, pt ca in acest timp nu veti primi banii de la UC. Ca sa grabiti lururile, faceti incarcarea cat de repede, nu asteptati pana la finalul celor 14 zile.

✅Dupa finalizarea verificarilor, daca totul este in regula se va da drumul la cont si la eliberarea platilor. Daca ceva nu a fost in regula, se pot produce overpayments. Adica bani ce trebuie dati inapoi pe o anumita perioada specifica, referitor la anumite elemente din cadrul platii. De ex. cineva a fraudat privind chiria, acolo se va stabili privind elementul de ajutor cu bani de chirie din cadrul platii cat trebuie sa se recupereze de la beneficiar, ramanand ca restul de bani pt indemnizatie standard si copii de ex, sa ramana intact.

✅Risk review team nu poate fi contactat direct. Beneficiarul poate in schimb sa lase un mesaj in Jurnal selectand categoria plati (payments) si sa intrebe ce se intampla cu verificarea lui. Selectand categoria payments mesajul lui va ajunge la un case manager care va putea lua legatura cu cei de la Risk review team. O alta alternativa ar fi sa se sune la linia de asistenta de la UC la nr de tel – 0800 328 5644 si sa intrebe ce se intampla, iar agentii de la linia de asistenta vor lua legatura cu cei de la Risk review team. Cand sunati la acel nr de asistenta puteti cere oricand traducator gratuit.

Asta a fost povestea lui Georgel “bagat la risc.”

Material oferit de @Raul Englezu – interpreter for DWP and Home Office

Cum se aplică pentru avansuri la Universal Credit

Pentru cei care au Universal Credit:
In situatia in care aveti nevoie de niște bani în avans, căruia multi ii spuneti imprumut:

  1. Intrati in contul de UC, și luati si voi de curiozitate butoanele alea la clickăit, sa vedeti ce fac ele.
  2. Inainte de a aplica, e bine să verificați daca sunteti eligibili pentru un avans, nu invers: intai aplicati si dupa aia va mirati ca nu sunteti acceptati, sau sa intrebati ce se cere sau cât se dă. Pe pagina principala (HOME) e buton de How to manage your Universal Credit claim. Click pe el. Acolo veti descoperi o lista de chestii pe care le puteti face pe cont, alegeti Advances.
  3. Sunt doua feluri de avansuri :
    Avans inainte de prima plata de UC(advance).
    Cum se aplica? Ori lăsați mesaj în contul dvs online /sau vorbiti cu work coach-ul dvs de la Jobcentre Plus/sau sunati la Universal Credit helpline : 0800 328 5644.
    Cat puteti primi? Avansul poate fi de pana la 100% din plata estimată pt Universal Credit.
    Avans pe parcursul UC (dupa ce intrati in plată) = adica Budgeting advance, e un imprumut pentru costuri urgente in casa (de ex daca vi s-a stricat aragazul/ frigiderul, sa il inlocuiti), pentru cheltuieli pe care trebuie sa le faceti ca sa va gasiti job, costuri legate de decesul unei persoane din familie. Nu e pentru plata facturilor sau chirie.
    Cum se aplica? Sunati la 0800 328 5644 sau lasati mesaj in jurnal ca vreti sa aplicati pentru acest avans.
    Cea mai mica suma pe care o puteti imprumuta e £100, iar maximul e de £348(daca sunteti single), £464 (cuplu), £812(daca aveti copii). Cat de mult puteti primi depinde de capacitatea de a plati inapoi imprumutul si daca aveti economii de peste £1,000 (se reduce nivelul sumei oferite cu cate £1 pentru fiecare £1 pe o aveti peste limita de £1000).
    Ca sa va calificati pt Budgeting Advance, trebuie: sa aveti UC sau alta forma de beneficii de mai mult de 6 luni, sa fi castigat mai putin de £2,600 (£3,600 pt cuplu) in ultimele 6 luni si sa fi platit inapoi orice alt imprumut anterior(daca e cazul)
    Ambele tipuri de avansuri se restituie, banii vor fi platiti inapoi in transe egale lunare pana ce imprumutul va fi achitat integral.
    Daca din vreun motiv anume incetati sa mai primiti plati de la universal credit(fie ca ati renuntat la el, fie ca vi l-au oprit ei), o sa primiti o scrisoare care va instiinteaza cat le mai datorati si vi se va cere sa contactati DWP Debt Management Contact Centre ca sa faceti aranjamentele pentru restituirea banilor. E important sa nu ignorati acea scrisoare. Daca nu faceti aceste intelegeri privitoare la restituire, DWP poate sa recupereze suma datorata fie:
    -contactand angajatorul(daca aveti unul) ca sa aranjeze recuperarea banilor din salariu.
    -apeland la o agentie independenta de recuperare debite ca sa colecteze acesti bani in numele lor si atunci trebuie sa negociati direct cu acea agentie pentru plata datoriei.
  4. In situatia in care va este refuzat avansul, aceasta poate fi pentru ca:
    -nu ati avut identitatea verificata la Jobcentre
    -v-au ramas destui bani pana la urmatoarea plata de UC
    -traiti impreuna cu parintii, rude sau prieteni
    -aveti economii la care puteti apela
    -aveti salarii compensatorii sau salarii finale
    Puteti solicita ca decizia de refuz sa fie reconsiderata, dar nu aveti dreptul sa faceti apel.

Imprieteniti-va cu contul dvs de Universal Credit si cititi, ca toate raspunsurile le gasiti scrise acolo. Nu aveți nevoie de contabili ca să va aplice pentru împrumuturi la UC.

https://www.gov.uk/guidance/universal-credit-advances

autori: @VictorDobrescu & Alice Drogoreanu
Ii gasiti aici https://www.facebook.com/groups/romaniinangliagrupoficial