Category Archives: Border Force

Cât timp se păstrează informațiile personale atunci când aplici pentru ETA

Home Office deține și procesează informații personale din:

  • aplicațiile pentru ETA ( autorizația electronică de călătorie ) care vă oferă permisiunea de a călători spre UK
  • serviciul „check your ETA”

Cât timp păstrează informațiile personale

–Datele biometrice faciale vor fi păstrate, de obicei, timp de 3 ani, cu excepția cazurilor în care există motive pentru a păstra imaginea facială pentru o perioadă mai lungă.

–Datele biografice și datele personale vor fi păstrate timp de 15 ani după ultima acțiune efectuată în cadrul procedurii, conform perioadelor de păstrare aplicabile vizelor.

-Aplicația mobilă, după transmiterea cu succes a cererii, nu va păstra niciun fel de date.

-Următoarele informații introduse în serviciul „check your ETA” vor fi păstrate timp de 30 de minute de la ultima activitate sau mai puțin, dacă selectați opțiunea de a încheia și părăsi serviciul:

  • naționalitatea
  • numărul pașaportului
  • data expirării pașaportului, dacă ați introdus-o
  • data nașterii

Aceste informații vor fi, de asemenea, incluse în datele de jurnal de acces („access log data”) pentru „check your ETA”, care conțin adresa voastră IP și care sunt șterse după 30 de zile.

Home Office revizuiește continuu perioadele de păstrare pentru a se asigura că acestea corespund rolului de a securiza frontiera Regatului Unit

Sursa:
🔗 https://www.gov.uk/government/publications/electronic-travel-authorisation-eta-privacy-information-notice/electronic-travel-authorisation-privacy-information-notice

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Transportul medicamentelor în și din UK

Dacă călătoriți în sau din UK cu medicamente care conțin o substanță controlată, trebuie să le țineți în bagajul de mână. La frontieră, medicamentele pot fi confiscate dacă nu puteți dovedi că vă aparțin și că v-au fost prescrise de un medic.

Dacă plecați din UK cu medicamente

Înainte de călătorie, întrebați medicul sau farmacistul dacă medicamentul pe care o să îl aveți la voi conține o substanță controlată. Dacă da, verificați regulile din țara în care mergeți, contactând ambasada acelei țări înainte de plecare.

Trebuie să aveți o dovadă că medicamentul este al dvs, fie o rețetă, fie o scrisoare de la medic.

Dacă aduceți medicamente în UK

Dacă sunteți rezident în UK și vi s-a prescris un medicament în timp ce erați în străinătate, trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU).

Dacă nu sunteți rezident în UK, trebuie să aveți o scrisoare de la medic care confirmă că medicamentul v-a fost prescris, și care să conțină:

numele dumneavoastră;
perioada în care călătoriți în sau din UK;
lista medicamentelor, cantitatea pe care o aveți, doza și concentrația;
semnătura medicului sau a persoanei care a prescris medicamentul.

Puteți aduce în UK medicamente pentru o perioadă de maximum 3 luni de tratament. Dacă aveți nevoie de medicamente pentru mai mult de 3 luni, trebuie să luați legătura cu un medic sau farmacist din UK după ce ajungeți, pentru ca medicamentul să vă fie prescris acolo.

Această regulă se aplică și medicamentelor care nu sunt autorizate în UK. Este posibil să trebuiască să plătiți pentru prescriere sau eliberare.

Dacă aduceți mai mult de 3 luni de tratament sau primiți medicamente suplimentare prin poștă, acestea vor fi confiscate.

Medicul sau farmacistul vă poate spune dacă medicamentul conține o substanță controlată. Puteți verifica și informațiile de pe ambalaj și lista substanțelor controlate. Lista conține denumirile substanțelor, nu numele comerciale ale medicamentelor.

Dacă medicamentul conține o substanță din Schedule 1

Trebuie să contactați Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU) înainte de a călători în UK.

Substanțele din Schedule 1 nu pot fi aduse în UK fără o licență. Aceste licențe sunt acordate doar pentru cercetare sau alte scopuri speciale.

Un Schengen Certificate nu poate fi folosit pentru a aduce în UK substanțe din Schedule 1.

Situații speciale

Dacă există motive speciale pentru care trebuie să aduceți în UK medicamente pentru mai mult de 3 luni, puteți solicita o licență personală.

Contact Drug and Firearms Licensing Unit (DFLU): E-mail: dflu.ie@homeoffice.gov.uk

Telefon: 0300 105 0248 (Program: luni–vineri)

Sursa: GOV.UK –Take medicine in or out of the UK

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Câți români au settled și pre-settled – statistici oficiale la 30 iunie 2025

Poate că e util să știți, de cultură generală măcar, câți cetățeni români au status de rezidență în UK prin EU Settlement Scheme:

Românii au făcut 1 898 486 aplicații la rezidență, din 28 august 2018 și până la data de 30 iunie 2025. Au fost procesate și finalizate 1 864 312 aplicații, din care:

628 457 au obținut Settled Status

720 647 au obținut Pre-settled

329 391 refuzate,

58 713 aplicații retrase sau void

127 104 aplicații invalide

Cetățenii români sunt campioni la numărul de refuzuri: din 701 922 aplicații refuzate ale cetățenilor europeni, ale românilor sunt 329 391; cât și la numărul aplicațiilor repetate, cu 483 730 aplicații dintr-un total de 1 552 030 aplicații repetate ale europenilor. Din acestea, 320 820 au obținut Settled, 82 350 Pre-Settled, 73 630 au primit refuz, 710 au fost retrase, 5 550 au fost invalide/void, 690 sunt încă in procesare.

Până la 30 iunie 2025, 6 382 900 persoane au depus în total 8 564 298 de aplicații la rezidență. de la lansarea schemei EUSS la 28 august 2018.

Din numărul total de aplicații au fost procesate 8 439 853, 4 220 403 cu Settled, 2 874 164 cu Pre-Settled, refuzate 798 031, retrase sau void 232 851, invalide 314 4040.

După cum știtți, schema EU Settlement Scheme (EUSS) le permite cetățenilor UE, altor cetățeni din European Economic Area (EEA) și cetățenilor elvețieni care aveau reședința în UK înainte de sfârșitul perioadei de tranziție post-EU exit, la ora 23:00, pe 31 decembrie 2020, precum și membrilor familiilor acestora, să obțină permisiunea de a rămâne în Regatul Unit.

Pentru majoritatea persoanelor termenul limită de a aplica la EUSS a fost 30 iunie 2021. Persoanele cu pre-settled pot aplica în continuare pentru settled status, dacă au 5 ani de reședință continuă în UK, incluzând timpul petrecut aici înainte de dobândi pre-settled.

De asemenea, aplicațiile întârziate pot fi acceptate atunci când există motive întemeiate pentru întârziere, iar anumiți membri de familie pot aplica la EUSS pentru a se alătura sau a rămâne împreună cu un cetățean UE/ EEA /elvețian în Regatul Unit. Mai multe informații pot fi găsite pe pagina EU Settlement Scheme.

De la introducerea procesului automatizat de convertire la settled status, din ianuarie 2025 și până iunie 2025, 37.260 de persoane cu pre-settled au primit automat settled status.

Sursa: Border control – Migration statistics / Publicat pe 21 August 2025

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Românii sunt campioni la refuzarea intrării în UK

Azi s-au publicat datele statistice pentru imigrație, iar la capitolul pasageri refuzați la intrarea în UK, în ultimii doi ani, românii sunt campioni absoluți.

Pe anul 2024, din 12329 de europeni cărora nu li s-a permis intrarea în UK, 6062 au fost români. Jumătate. Știti voi, postările alea cu “nu m-a lăsat să intru, oare pe unde se mai poate intra”, “ce înseamnă dacă mi-a pus în pașaport ștampila asta în cruce?”, “m-a pus pachet înapoi”.

4084 refuzați la toate punctele de intrare în țară și 1978 în urma controalelor juxtapuse din Franța și Belgia, unde funcționează puncte de frontieră britanice operate de Border Force.

* Marea Britanie operează controale la frontieră în Franța și Belgia. Acest lucru permite ofițerilor Border Force să verifice pasagerii și mărfurile cu destinația Marea Britanie înainte ca aceștia să își înceapă călătoria.
Aceste „controale juxtapuse” sunt în vigoare în porturile Calais și Dunkerque, la terminalul Eurotunnel din Coquelles și în gările Paris Gare du Nord, Lille, Calais-Frethun și Bruxelles Midi pentru pasagerii Eurostar, care sunt considerate parte a UK ports system, chiar dacă sunt pe teritoriu francez sau belgian, pentru că funcționează ca puncte de frontieră britanică operate de Border Force.

Sursa: Home Office – Passengers refused entry at the border summary tables, year ending December 2024

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Din 12 octombrie, vizitatorilor din afara UE li se vor colecta amprentele şi recunoaşterea facială la prima trecere a frontierei spre UE

Începând cu 12 octombrie 2025, Uniunea Europeană va introduce EES – Sistemul de Intrare și Ieșire – pentru cetățenii UK și pentru cetățenii din afara UE, care călătoresc pentru șederi scurte. EES este un sistem automatizat care va cere călătorilor să se înregistreze la frontieră prin scanarea pașaportului și preluarea amprentelor digitale și a fotografiei. Această cerință este valabilă pentru intrarea în țările din spațiul Schengen, inclusiv Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția. EES nu va fi necesar pentru călătoriile în Irlanda și Cipru.

Dacă vă întrebați în ce măsură vă afectează această știre pe voi, cetățenii români din UK, ei bine, îi privește pe cei care dețin cetățenie britanică și au doar pașaport britanic și pe cei cu copii care au doar pașaport britanic și călătoresc în țări din Uniunea Europeană( da, și în România).

Călătorilor britanici li se vor colecta datele biometrice, adică amprente digitale sau imagini faciale, la prima trecere a frontierei spre UE, urmând ca la intrările ulterioare procesul să fie automatizat. Această înregistrare este valabilă pentru o perioadă continuă de 3 ani sau până la expirarea pașaportului. Copiii sub 12 ani nu vor fi amprentați, dar, conform noilor reguli ale UE, toți călătorii, inclusiv bebelușii, vor fi fotografiați și li se vor crea înregistrări digitale.

Cetățenii britanici acoperiți de documente de reședință conform Withdrawal Agreement și cetățenii cu dublă cetățenie UK-UE care folosesc pașapoartele europene vor fi exceptați de la noile cerințe.

La ieșire și la intrările și ieșirile ulterioare dintr-o țară din UE, călătorii vor trebui doar să-și scaneze pașaportul și să furnizeze fie amprentele, fie o fotografie la frontieră.

Pentru călătorii care folosesc Port of Dover, Eurotunnel la Folkestone sau Eurostar la St Pancras International, procesul va avea loc la frontieră înainte de a părăsi UK. Echipamentele EES de amprentare sunt deja instalate la terminalul Eurostar din Londra, iar la Dover se construiesc chioșcuri speciale de control biometric pentru pasagerii mașinilor, autobuzelor și camioanelor. 106 de chioscuri biometrice au fost instalate la Folkestone și 118 la Calais.

Oricine planifică o călătorie pe continentul european după ce aceste controale sunt introduse, va trebui totuși să își aloce mai mult timp pentru călătorie, pe măsură ce noile sisteme ale UE sunt puse în funcțiune. Deși verificările ar trebui să dureze doar 1–2 minute pentru fiecare persoană, acestea pot duce la timpi de așteptare mai mari la controlul de frontieră la sosirea în spațiul Schengen. În porturile juxtapuse, unde verificările sunt efectuate în Regatul Unit înainte de plecare, pot exista timpi de așteptare mai mari în perioadele aglomerate. Eurotunnel, Eurostar și Port of Dover au planuri în vigoare pentru a reduce la minimum perturbările pe cât posibil.

Țările europene care folosesc EES vor implementa treptat acest nou sistem pe parcursul a 6 luni, ceea ce înseamnă că diferite puncte de trecere a frontierei pot avea cerințe variate până în aprilie 2026. Acest lucru ar trebui să permită o implementare graduală, care să reducă la minimum perturbările, în special în perioadele de vârf.

UE a introdus EES pentru a înlocui ștampilarea pașapoartelor pentru toți cetățenii din afara UE, pentru a urmări automatizat durata de ședere și respectarea regulii de călătorie fără viză pentru 90 de zile și să își consolideze controlul la frontieră pentru combaterea migrației neregulate. Noul sistem va înregistra date despre intrarea, ieșirea și refuzul de intrare pentru cetățenii țărilor terțe care călătoresc în spațiul Schengen pentru șederi de scurtă durată.

Guvernul Marii Britanii a implementat propriul său sistem Electronic Travel Authorisation (ETA), care este o permisiune digitală de călătorie pentru vizitatorii care nu au nevoie de viză pentru șederi scurte sau care nu au un alt statut valid de imigrare în UK înainte de a călători spre UK.

*Țările din zona Schengen sunt: Austria, Belgia, Bulgaria, Croatia, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxembourg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, Romania, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveția. Republica Irlanda și Cipru nu sunt în zona Schengen, ca atare nu se aplică regulile EES pentru călătoriile catre aceste 2 țări.

Sursa: Foreign, Commonwealth & Development Office – Guidance
EU Entry/Exit System
–

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu – updatat la 4 sept 2025




Obține permisiune pentru a scoate un copil din UK

Înainte de a lua copilul în străinătate trebuie să obții permisiunea tuturor persoanelor care au parental responsibility pentru copil sau de la o instanță.

Luarea unui copil în străinătate fără permisiune reprezintă răpire de copil.

Ai automat parental responsibility dacă ești mama copilului, dar tot trebuie să obții permisiunea oricărei alte persoane care are parental responsibility înainte de a lua copilul în străinătate. Dacă tatăl este trecut pe certificatul de naștere sau este căsătorit cu mama, înseamnă că are parental responsibility, iar a duce copilul în străinătate fără consimțământul lui poate constitui infracțiune conform Child Abduction Act 1984.

Poți lua un copil în străinătate pentru maxim 28 de zile fără a obține permisiune, dacă ai child arrangement order care prevede că copilul trebuie să locuiască cu tine, cu excepția cazului în care o hotărâre judecătorească spune că nu ai voie.

O scrisoare de consimțământ pentru călătoria unui copil, de la persoana care are responsabilitate parentală pentru copil, este suficientă pentru a demonstra că ai permisiunea de a-l lua în străinătate. Scrisoarea trebuie să includă:

-Informațiile copilului: numele complet, data nașterii, locul nașterii și numărul pașaportului.
-Detalii despre părinte/tutore: numele complet și semnăturile tuturor persoanelor cu parental responsibility.
-Detalii despre călătorie: destinația, datele călătoriei (plecare și întoarcere) și numele adultului însoțitor, împreună cu detaliile pașaportului acestuia.
-Date de contact: numere de telefon și adrese pentru părintele/părinții care nu călătoresc și pentru locul de cazare al copilului în străinătate.
-Consimțământ medical: detalii opționale, dar recomandate, privind alergiile sau autorizarea pentru tratament medical de urgență.

La frontiera UK sau a altei țări, sau dacă există un conflict legat de luarea copilului în străinătate, este posibil să ți se ceară această scrisoare.

De asemenea, este util să ai: dovezi ale relației tale cu copilul, de ex. certificatul de naștere sau de adopție, certificatul de divorț sau de căsătorie, dacă ești părinte singur, dar numele tău de familie este diferit de cel al copilului.

Obține permisiunea de la o instanță:

–dacă nu ai obținut acordul celorlalte persoane cu parental responsibility, va trebui să aplici la o instanță pentru permisiunea de a lua un copil în străinătate.

-Trebuie să dai detalii despre călătorie, de exemplu data plecării, când și cum te întorci și datele de contact ale persoanelor cu parental responsibility care rămân în UK.

-Dacă iei copilul în străinătate pentru o perioadă mai lungă, trebuie să dai mai multe informații, cum ar fi ce educație va primi copilul cât timp se află în străinătate.

*Dacă ai nevoie de consiliere juridică privind permisiunea de a lua un copil în străinătate, caută un solicitor.

Verifică limita de vârstă în țara în care călătorești ➡ contactează ambasada/oficiul consular al țării în care călătorești pentru informații despre limita de vârstă până la care o persoană este considerată copil.

Sursa: Get permission to take a child abroad

Material de A.Drogoreanu&V.Dobrescu