Vă mai aduceți aminte cum vuiau grupurile de vestea că se dau 3000 lire dacă te intorci de bunăvoie în țara de origine? Toți voiau banii ăștia de la guvernul englez, chiar dacă nu se încadrau, crezând că-i păcalesc, iau banii și se vor întoarce înapoi.
Uite despre ce este vorba de fapt:
Puteți primi ajutor pentru a vă întoarce în țara de origine dacă nu aveți permisiunea de a rămâne în UK. Aceasta este cunoscută sub numele de „întoarcere voluntară”. The Voluntary Returns Service (VRS) este un serviciu care oferă suport practic persoanelor aflate în UK fără a avea dreptul de ședere, care se hotărăsc să se întoarcă acasă.
În ce consta ajutorul: dacă sunteți eligibil, serviciul de întoarcere voluntară poate să vă explice ce opțiuni aveți pentru întoarcerea acasă, vă ajută să obțineți documente de călătorie, cum ar fi un pașaport și vă poate plăti bilete de călătorie, dacă nu puteți să o faceți singur.
Cine poate primi sprijin financiar
În anumite situații serviciul de întoarcere voluntară poate oferi sprijin financiar până la £3,000, pe care îl puteți folosi pentru a găsi un loc de trai, a găsi un loc de muncă sau a începe o afacere în țara de origine. Dacă sunteți eligibil, veți primi o plată unică pe card înainte de a părăsi UK. Puteți folosi cardul doar după ce reveniți în țara de origine.
Cine poate primi ajutor
puteți aplica pentru ajutor pentru întoarcere voluntară dacă este adevărat cel puțin unul dintre următoarele:
–sunteți în UK ilegal sau ați depășit viza sau permisiunea de ședere
–ați retras sau doriți să retrageți aplicația de ședere în UK
-ați depus o cerere de azil în UK
-aveți o scrisoare din partea Home Office care confirmă că sunteți victimă a sclaviei moderne.
Nu puteți aplica pentru întoarcerea voluntară dacă:
–aveți permisiune de ședere în UK – de exemplu, viză de student sau viză de muncă
-sunteți investigat de poliție sau reținut de Home Office
-vi s-a dat o sentință de închisoare de 12 luni sau mai mult
-ați fost condamnat pentru o infracțiune și aveți ordin de deportare
-aveți protecție umanitară, permis de ședere nelimitat sau statut de refugiat în UK
-aveți Frontier Worker permit
-aveți viză S2 pentru vizită în scop medical
–ați aplicat pentru statutul de rezident sau ați obținut statusul de settled sau pre-settled pe schema EUSS.
Serviciul de întoarcere voluntară (VRS) se ocupă cu ghidarea prin procesul de întoarcere acasă.
Cum se poate aplica pentru Programul de Întoarcere Voluntară:
1)Prin organizațiile de asistență care oferă asistență pentru migranții în UK. Aceste organizații vă vor ajuta să completați cererea și să vă pregătiți pentru întoarcere.
2)Sau online aici – https://visas-immigration.service.gov.uk/product/vrs și aveți nevoie de: adresa dvs de UK și o adresă de mail. Nu aplicați online dacă ați cumpărat deja bilet de avion să părăsiți UK în următoarele 7 zile sau dacă sunteți în așteptarea unui răspuns la aplicația de întoarcere voluntară.
-Sau să sunați la nr. 0300 004 0202, dacă ați cumpărat deja biletul de avion, sau nu aveți un loc fix unde să locuiți, sau nu puteți să vă faceți o adresă de mail ( adresa de mail este necesară pentru a completa formularul).
Documente necesare: pașaport sau document de călătorie valabil, documentele care atestă statutul dvs. de ședere în UK (dacă este cazul), informații despre țara de destinație și detalii despre motivele pentru care doriți să vă întoarceți.
Completați formularul de cerere online cu informațiile solicitate.
Anexați documentele necesare și trimiteți cererea.
Home Office vă va contacta în termen de 5 zile lucrătoare pentru a vă informa că au primit cererea dvs. O să primiți un mail unde vi se spune cât o să dureze până vor lua o decizie. Dacă au nevoie să dați informații suplimentare, și nu o faceți, cererea de ajutor poate fi anulată.
Dacă cererea este aprobată, veți primi sumele de bani alocate pentru repatriere.
Aceste sume vor fi transferate în contul specificat de dvs. sau pot fi disponibile sub formă de asistență financiară. Dacă pașaportul sau documentul dumneavoastră de călătorie este în posesia Home Office, vi se va restitui la aeroport când părăsiți UK.
Atenție:
Dacă ați plecat din UK prin acest program, nu puteți reveni în UK pentru o anumită perioadă de timp după ce ați părăsit UK, pentru că aveți ‘re-entry ban’( interdicție de re-intrare). Durata interdicției depinde de istoricul de imigrație pe care îl aveți și de nivelul de sprijin primit din partea Home Office atunci când ați plecat.
Pentru asistență și informații suplimentare, puteți suna la linia telefonică specializată pentru programul de repatriere voluntară, la numărul 0800 587 2437 (din Marea Britanie) sau +44 20 3790 5856 (din străinătate)
Last updated 1 ianuarie 2025
Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu