Tag Archives: Consulatul General al României la Londra

Liste avocaţi, traducători, firme pompe funebre si de transport în UK

informatii utile, Liste utile, Viata in UK, , , , , , , , , , ,

Ca urmare a numeroaselor solicitări primite din partea cetățenilor români privind transmiterea listelor cu avocați, traducători, firme de pompe funebre sau de transport, CONSULATUL GENERAL AL ROMÂNIEI la Londra publică cele 4 liste disponibile:

Consulatul precizează că aceste persoane/firme/organizații nu sunt angajați ai oficiului consular și nu prestează servicii în numele acestuia. De asemenea, oficiul consular nu își asumă nicio responsabilitate pentru calitatea serviciilor oferite și/sau valoarea tarifelor practicate/percepute.

Consultați paginile de internet aparținând asociațiilor de avocați, traducatori, firme de pompe funebre sau de transport, pentru mai multe detalii despre activitatea acestora sau pentru identificarea altor firme/posibili colaboratori:

The Law Society https://www.lawsociety.org.uk/ 

Institute of Translation and Interpreting http://www.iti.org.uk/find-a-translator-interpreter 

Directory of UK Funeral Directors and Undertakers http://www.uk-funerals.co.uk/funeral-directors.html 

Informațiile se actualizează periodic pe baza informațiilor primite de la avocați, traducători, reprezentanți ai firmelor de pompe funebre și de transport.

Toate informațiile și datele de mai jos au un caracter strict informativ și nu presupun niciun angajament sau responsabilitate din partea Consulatului General al României la Londra!

Lista avocați

Lista traducători autorizați

Lista firme de pompe funebre

Lista firme de transport

Cum să-ți găsești și să verifici un notar în UK

Acte românești, Cum să, Ghiduri, informatii utile, Liste utile, Notari, , , , , , , ,

1)Dacă aveți nevoie de acte notariale în UK,  la Consulatul General al României la Londra, se pot efectua următoarele tipuri de acte notariale

  • autentificarea procurilor şi a declaraţiilor;
  • legalizarea copiilor de pe înscrisuri;
  • legalizarea traducerilor;
  • legalizarea semnăturilor.

La Consulat nu se pot autentifica acte cu efect constitutiv sau translativ de proprietate (ex. contracte de vânzare-cumpărare, donaţii etc) şi nici acte privind alegerea, modificarea şi lichidarea regimului matrimonial. De asemenea, oficiul consular nu poate îndeplini procedura desfacerii căsătoriei (divorţ) şi nici procedura succesorală (moşteniri).

aveți informații aici : https://cglondra.mae.ro/node/259

2) Dacă trebuie să apelați la un notar britanic, puteți folosi funcția de căutare de pe site-ul societății notarilor din UK The Notaries Society

Intrați pe site, introduceți în câmpul de căutare post code-ul vostru, distanta cea mai apropiata de adresa voastra si limba ( presupun ca vreti sa fie notar vorbitor de română)

La fel procedați dacă vi se recomandă un notar de catre cineva și vreți să verificați dacă e real sau fals, le introduceți numele în câmpul de căutare dupa nume

Am facut o simulare de căutare notari români pe o raza de 70 de mile

We found 8 notaries

1

Mr Mihail Florin Gavrila

T: 07853 430310 / mihailflorin@yahoo.co.ukwww.mihail.co.uk

Show more

2

Ms Andreea Bostan

Electronic notarisation offered

T: 0845 388 9264 / andreea@bostico.co.ukwww.public-notaries.co.uk

Show more

3

Mr Francesco Meduri

2 Portman Street, London

T: 020 7034 5204 / f.meduri@notablenotaries.co.ukinfo@notablenotaries.co.ukwww.notablenotaries.co.uk

99 Bishopsgate, London

T: +44 (0) 207 952 1100 / info@notablenotaries.co.ukwww.notablenotaries.co.uk

Show more

4

Miss Cristina Mihaela Mihalache Bertolini

T: 07928316981

M: 07449 306549 / cristinam.mihalache@gmail.comwww.authenticanotaries.co.uk

Show more

5

Andrada C. Gacichevici

1181 Tib Lane, Manchester

T: 07506379178 / andrada.gacichevici@notarypublic.networkwww.notarypublic.network

1st Floor, Birmingham

Show more

6

Ms Ema Brinza

Electronic notarisation offered

T: 07491312088 / contact@emanotaries.co.ukwww.emanotaries.co.uk

Show more

7

Ms Ogochukwu Angela Ezeoke

T: 0208 591 3351 / angela.notary@dillexsolicitors.com

Show more

8

Virgiliu-Sorin Muflic

T: 07492525115

M: 07492525115 / contact@notariat.uk

Material de V.Dobrescu&A.Drogoreanu

Transcrierea certificatului de deces din UK

Acte, Acte românești, Cum să, Ghiduri, informatii utile, Români în Anglia, , , , , , , , ,

Actele de stare civilă britanice trebuie transcrise în registrele de stare civilă românești.
Consulatul General al României la Londra transcrie în registrele de stare civilă româneşti certificatele de deces emise în UK şi elibereaza certificate de deces românesti.

     Cererea de transcriere a certificatului de deces se depune doar de către un membru al familiei (cetățean român). Actele necesare transcrierii se depun la Consulat, unde solicitantul, trebuie să se prezinte personal pentru semnarea în faţa consulului a declaraţiilor notariale pentru depunerea documentației necesare.

Depunerea cererii e gratuita si se face numai pe bază de programare, pe E-Consulat. Departamentul Acte de Stare Civilă își desfășoară activitatea în sediul Hammersmith
(Glen House) 13 Glenthorne Road, Hammersmith, London, W6 0NG

Cetăţenii care nu doresc efectuarea transcrierii actului de stare civilă la Consulatul General al României la Londra si nu se deplasează în România pentru aceasta, pot împuternici o persoană în România pentru a efectua transcrierea la Serviciul de stare civilă din localitatea de ultim domiciliu.

Documente necesare:

  • Paşaportul/cartea de identitate a  solicitantului, valabil – in original
  • Paşaportul și/sau cartea de identitate a persoanei decedate; in original 
  • Un act de identitate din care să reiasă numele şi prenumele părinţilor persoanei decedate, ultimul domiciliu al  decedatului (buletin/ carte de identitate); pentru cetăţenii români care au rezidenţa permanentă în Marea Britanie se va prezenta orice document eliberat de autorităţile britanice sau de bancă din care să reiasă domiciliul; original;
  • Certificatul de deces emis de autorităţile britanice având aplicată pe verso Apostila Convenţiei de la Haga eliberată de Foreign And Commonwealth Office – Biroul Legalizări, http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/services-we-deliver/legal-services/Legalisation/.- original;
  • 1 exemplar ale traducerii efectuată la unul din traducătorii autorizaţi înregistrati la ambasadă; se efectuează traducerea atât a certificatului de deces cât şi a Apostilei Convenţiei de la Haga.
  • Legalizarea semnăturii traducătorului (se efectuează la Secția Consulară).
     

Lista traducătorilor care își desfășoară activitatea în Marea Britanie. dar sunt acreditați de către Ministerul Justiției din România poate fi obținută de la această adresă https://londra.mae.ro/node/1998.

​     Puteţi solicita informații suplimentare la adresa contact@informatiiconsulare.ro

     Acest serviciu este scutit de taxe consulare!

ÎN ATENȚIA PERSOANELOR CARE AU PLASTIFIAT DOCUMENTELE!
în conformitate cu legea 105/2022, certificatele de stare civilă plastifiate ori modificate sau completate fără drept sunt NULEpentru procurare duplicat, click aici

Sursa: https://cglondra.mae.ro/node/280